Filter
Top Products
78
PROCÉDURE 5 BASCULE
B
A
S
C
U
L
E
REMPLACER LES CYLINDRES D’AIR
(FIGURE 3)
1. Enlever le boulon et l’écrou de blocage qui fixent la
partie inférieure du cylindre d’air au châssis du fauteuil.
2. Enlever le boulon, les rondelles et l’écrou de blocage
qui fixent la partie supérieure du cylindre d’air au
déclencheur.
3. Dévisser le cylindre d’air du déclencheur en tournant
DANS LE SENS CONTRAIRE DES AIGUILLES
D’UNE MONTRE.
NOTE: Avant de remplacer le cylindre d’air, noter
lequel est enlevé, et le remplacer par un cylindre du
même type. Commander le cylindre d’air à l’aide du
numéro CS imprimé sur le cylindre.
4. Enlever le contre-écrou de la tige du cylindre.
NOTE: Avant d’enlever le contre-écrou, noter le
nombre de filets qui dépassent afin de pouvoir in-
staller le NOUVEAU cylindre correctement.
5. Installer le contre-écrou EXISTANT sur le NOUVEAU
cylindre à la position déterminée à l’ÉTAPE 4.
AVERTISSEMENT
NE PAS TROP SERRER la tige du cylindre dans le
logement du déclencheur. Le cylindre S’ACTIONNERA
et des blessures pourraient survenir.
6. Visser lentement le cylindre d’air dans le logement
du déclencheur jusqu’à ce que le levier du
déclencheur touche la partie supérieure du logement
du déclencheur.
Déclencheur
Boulon
Écrou de
blocage
Rondelles
Boulon
Écrou de
blocage
Châssis du
fauteuil
Contre-écrou
FIGURE 3 - REMPLACER LE CYLINDRES D’AIR
7. Fixer la partie supérieure du déclencheur sur le
châssis du fauteuil à l’aide du boulon. des rondelles
et de l’écrou de blocage EXISTANTS. Se référer à la
FIGURE 3 pour l’orientation adéquate de la
quincaillerie.
8. Aligner la partie inférieure du cylindre d’air avec les
orifices du châssis du fauteuil.
NOTE: Si nécessaire, tourner le cylindre d’air du
logement du déclencheur DANS LE SENS
CONTRAIRE DES AIGUILLES D’UNE MONTRE , pas
plus de 1/2 tour. Si vous tournez de plus d’un 1/2 tour,
l’inclinaison NE FONCTIONNERA PAS adéquatement.
9. Fixer le cylindre d’air sur le châssis du fauteuil à l’aide
du boulon et de l’écrou de blocage EXISTANTS.
10. Fixer le contre-écrou de la tige du cylindre d’air sur la
partie inférieure du logement du déclencheur. Serrer
à 156 livres/pouce.
11. Se référer à RÉGLER LES CÂBLES DU LEVIER
DE DÉTENTE dans cette procédure du manuel.
RÉGLER LES CÂBLES DU LEVIER DE
DÉGAGEMENT (FIGURE 4)
Fauteuils de 14 à 20 pouces de largeur.
AVERTISSEMENT
Ne pas régler les câbles du levier de
dégagement lorsque les câbles sont enroulés.
Les câbles seront trop tendus une fois déroulés
et le cylindre d’air ne bloquera ni ne maintiendra
sa position et des blessures peuvent survenir
1. Pour régler le cylindre d’air GAUCHE:
Serrer le levier de détente de l’ensemble des câbles
d’inclinaison de DROITE, et essayer d’incliner le
fauteuil. Le fauteuil ne devrait pas s’incliner.
2. Si le côté GAUCHE du fauteuil s’incline sans serrer
le levier de détente de l’ensemble des câbles de
GAUCHE, exécuter les étapes suivantes:
A. Desserrer l’écrou de blocage du câble qui fixe
l’écrou de réglage en place.
B. Tourner le câble d’une (1) des deux (2) façons
suivantes:
NOTE: Si le câble est trop lâche, le cylindre
d’air ne fonctionnera pas.
AVERTISSEMENT
NE PAS trop serrer l’écrou de réglage sur le câble.
Trop serrer l’écrou de réglage sur le câble
ACTIONNERA le cylindre d’air, et des blessures
pourraient survenir.