Invacare Wheelchair Wheelchair User Manual


 
52
SÉCURITÉ/MANUTENTION
S
É
C
U
R
I
T
É
/
M
A
N
U
T
E
N
T
I
O
N
Pousser le fauteuil vers lavant et abaisser les roues
au trottoir. Pousser le fauteuil jusqu’à ce que les
roues arrière franchissent la chaîne de trottoir.
ESCALIERS
MISE EN GARDE
Ne pas tenter de soulever le fauteuil en prenant
appui sur les appui-bras et appui-jambes si
ceux-ci sont détachables. Cette manoeuvre
pourrait résulter en des blessures corporelles
à lusager ou en des dommages au fauteuil.
Une prudence extrême est requise lorsquil est
nécessaire de déplacer un fauteuil roulant occupé
dans un escalier. Invacare recommande que deux
(2) accompagnateurs soient disponibles pour
pratiquer cette manoeuvre après maints
préparatifs. Sassurer de ne se servir que de
composants non détachables comme supports.
Suivre cette procédure pour monter un escalier
si un ascenseur nest pas disponible.
1. Après avoir basculé le fauteuil au point
d’équilibre, un accompagnateur recule le fauteuil
contre la première marche en agrippant
fermement les poignées de dossier pour sup-
port.
2. Le deuxième accompagnateur, agrippant
fermement un composant non détachable du
châssis, soulève le fauteuil sur la marche et le
stabilise alors que le premier accompagnateur
place son pied sur la deuxième marche et ainsi
de suite.
3. Le fauteuil ne doit pas être abaissé au sol avant
que la dernière marche nait été négociée et que
le fauteuil nait été suffisamment reculé de
lescalier.
ESCALIERS ROULANTS ? DÉSOLÉS!
NE PAS utiliser un escalier roulant pour
déplacer le fauteuil dun étage à lautre. Des
blessures pourraient en résulter.
MÉTHODE 1 - FAUTEUILS AVEC TIGES
ARRIÈRE
MÉTHODE 2 - FAUTEUILS SANS TIGES
ARRIÈRE
Sauf dans le cas ou laccompagnateur possède une
force exceptionnelle dans le tronc, il est
recommandé que deux accompagnateurs soient
disponibles lorsque la méthode 2 est utilisée. Le
second accompagnateur doit se tenir à lavant du
fauteuil roulant et le soulever ou le stabiliser en
agrippant un composant non-détachable du fauteuil.
Le premier accompagnateur est debout sur le
trottoir. Il tourne le fauteuil de façon à ce que les
roues arrière touchent à la chaîne. Le fauteuil est
alors basculé jusquau point d’équilibre et, dun
mouvement continu, les roues arrière sont
soulevées par dessus la chaîne de trottoir. NE PAS
abaisser les roues avant au sol jusqu’à ce que le
fauteuil nait été suffisamment reculé pour dégager
le trottoir.
MÉTHODE 2 - FAUTEUILS SANS TIGES
ARRIÈRE