Invacare Wheelchair Wheelchair User Manual


 
77
B
A
S
C
U
L
E
BASCULE PROCÉDURE 5
4. Enlever le levier de détente avec câble, le
déclencheur et le cylidnre dair du fauteuil.
5. Desserrer le contre-écrou de la tige du cylindre.
6. Dévisser le cylindre du logement du déclencheur
en tournant DANS LE SENS CONTRAIRE DES
AIGUILLES DUNE MONTRE.
7. Tourner l’écrou de blocage du câble et l’écrou de
réglage du câble du nouveau levier de détente avec
câble DANS LE SENS DES AIGUILLES DUNE
MONTRE de façon à cacher tous les filets.
AVERTISSEMENT
NE PAS TROP SERRER la tige du cylindre dans le
logement du déclencheur. Le cylindre SACTIONNERA,
et des blessures pourraient survenir.
8. Visser lentement le cylindre EXISTANT dans le
logement du déclencheur jusqu’à ce que le levier
touche la partie supérieure du logement du
déclencheur.
9. Fixer la partie supérieure du déclencheur sur le
châssis du f auteuil en utilisant le boulon, les rondelles
et l’écrou de blocage existants. Se référer à la FIG-
URE 2 pour lorientation adéquate de la quincaillerie.
10. Aligner la partie inférieure du cylindre dair avec les
orifices du châssis du fauteuil.
NOTE: Si nécessaire, tourner le cylindre dair du
logement du déclencheur DANS LE SENS CONTRAIRE
DES AIGUILLES DUNE MONTRE, pas plus de 1/2 tour.
Si vous le tournez de PLUS de 1/2 tour, linclinaison NE
fonctionnera PAS adéquatement.
11. Fixer le cylindre dair au châssis du fauteuil en utilisant
le boulon et l’écrou de blocage EXISTANTS. Serrer
fermement.
12. Fixer le contre-écrou de la tige du cylindre sur la partie
inférieure du logement du déclencheur. Serrer à 156
livres /po.
13. Fixer le NOUVEAU levier de dégagement aux
montants du dossier à laide de la vis et de l’écrou
de blocage EXISTANTS.
AVERTISSEMENT
NE PAS TROP SERRER le câble avec les serre-fils.
Le cylindre NE FONCTIONNERA PAS adéquatement,
et des blessures pourraient survenir.
14. Fixer le câble au fauteuil à laide des nouveaux serre-
fils. Ne pas trop serrer.
15. Répéter les ÉTAPES 1 À 14 pour lautre côté, si
nécessaire.
16. Se référer à RÉGLER LES CÂBLES DU LEVIER
DE DÉTENTE dans cette procédure du manuel de
lutilisateur .
FIGURE 2 - REMPLACER LE LEVIER DE
DÉTENTE AVEC CÂBLE
Câble
Écrou de
blocage du
câble
Écrou de réglage
du câble
Contre-
écrou
Logement
du
déclencheur
Levier du
déclencheur
Boulon
Écrou de
blocage
Rondelles
Boulon
Écrou de
blocage
Châssis du fauteuil
Vis
Écrou
de
blocage
Serre-fils
Levier de
détente
ÉTAPE 7
ÉTAPES 5,6,8
Le levier du déclencheur
touche au logement du
déclencheur
ÉTAPES 1,2,13,14
ÉTAPES
3,9,10,11
Contre-écrou
Montant du
dossier
Cylindre
dair
Tige du cylindre
Logement
du
déclencheur