101
GARANTIE
G
A
R
A
N
T
I
E
GARANTIE LIMITÉE
VEUILLEZ NOTER: LA GARANTIE TELLE QUE DÉCRITE CI-APRÈS EST EN ACCORD AVEC LES
LOIS FÉDÉRALES APPLICABLES AUX PRODUITS MANUFACTURÉS APRÈS LE 4 JUILLET 1975.
La présente garantie ne s’étend qu’à l’acheteur initial du produit.
Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques qui peuvent varier d’un État à l’autre.
Invacare garantit son produit contre tout défaut de matières premières et de main d’oeuvre pour
une période de un (1) an de la date d’achat. Les châssis avant et latéraux de même que la barre
transversale sont garantis pour la vie de l’acheteur/utilisateur initial du produit. Si durant le
cours de cette garantie, le produit s’avère défectueux, celui-ci sera réparé ou remplacé à la
discrétion de Invacare. La présente garantie ne couvre pas les frais de main-d’oeuvre ou de
transport encourus pour l’installation de la pièce de remplacement. La seule obligation de In-
vacare et votre seul recours en vertu de cette garantie se limite à la réparation ou au remplacement
du produit.
Pour service durant la période de garantie, veuillez contacter le concessionnaire chez qui vous
avez acheté votre produit. Advenant le cas ou le service est insatisfaisant, veuillez écrire
directement à Invacare à l’adresse indiquée au verso de ce document, en donnant le nom et
l’adresse du concessionnaire, la date d’achat, la nature de la défectuosité et, si votre produit
comporte un numéro de série, veuillez l’indiquer. Ne jamais retourner le produit à nos usines
sans en avoir reçu l’autorisation préalable.
LIMITES ET EXCLUSIONS: LA PRÉSENTE GARANTIE NE S’APPLIQUE PAS AUX PRODUITS DONT
LE NUMÉRO DE SÉRIE AURAIT ÉTÉ ENLEVÉ OU DÉTRUIT, AUX PRODUITS ENDOMMAGÉS SUITE
À UNE NÉGLIGENCE, UN ACCIDENT, UN USAGE ABUSIF, UN ENTRETIEN OU UN ENTREPOSAGE,
UN USAGE COMMERCIAL OU INSTITUTIONNEL; AUX PRODUITS ENDOMMAGÉS SUITE À DES
RÉPARATIONS FAITES AUX COMPOSANTS SANS L’APPROBATION SPÉCIFIQUE DE INVACARE,
OU AUX PRODUITS ENDOMMAGÉS DANS DES CIRCONSTANCES HORS DU CONTRÔLE DE IN-
VACARE. LA GARANTIE NE S’APPLIQUE PAS AUX PROBLÈMES SURVENANT D’UNE USURE
NORMALE OU D’UN MANQUEMENT AUX INSTRUCTIONS SUIVANTES.
LA GARANTIE QUI PRÉCÈDE EST EXCLUSIVE ET TIENT LIEU DE TOUTE AUTRE GARANTIE
EXPLICITE. LA GARANTIE IMPLICITE, LE CAS ÉCHÉANT, Y COMPRIS MAIS SANS S’Y LIMITER,
LA GARANTIE D’APTITUDE À LA VENTE ET DE CONVENANTE À UNE FIN PARTICULIÈRE, NE
S’ÉTEND PAS OUTRE LA DURÉE DE LA GARANTIE EXPLICITE DES PRÉSENTES ET LE RE-
COURS POUR VIOLATIONS DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE SERA LIMITÉE À LA RÉPARATION
OU AU REMPLACEMENT DU PRODUIT DÉFECTUEUEX SELON LES TERMES CONTENUS DANS
LA PRÉSENTE. INVACARE N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ RELATIVE À TOUT DOMMAGE
INDIRECT.
CETTE GARANTIE SERA ÉTENDUE AFIN DE SATISFAIRE LES LOIS ET EXIGENCES DE L’ÉTAT.