Filter
Top Products
052124 Rev. D
63
FRANÇAIS
K. RÉGLAGE DE L’ANGLE D’INCLINAISON DU DOSSIER
Pour régler l’angle d’inclinaison du dossier
1. Au moyen d’une clé Allen 4 mm d'un côté et d’une clé 10 mm placé du côté opposé, enlevez
complètement la vis de pivot (A) qui fixe le montant de dossier (C) au support de dossier réglable
(B).
2. Pour un dossier repliable, desserrez sans l'enlever la butée de came (D) au moyen d'une clé Allen
4 mm et d’une clé. Pour un dossier non repliable, desserrez sans l’enlever la vis à tête creuse de
6 mm (E), puis desserrez sans les enlever les deux vis inférieures à tête ronde de 6 mm (F).
3. Déterminez le nouvel angle d’inclinaison en alignant le trou supérieur du montant de dossier (C)
sur les différents trous du support de dossier (B).
4. Après avoir déterminé le trou approprié, tout en alignant le trou situé à l’extrémité de la rondelle
de pivot sur ce trou, insérez la vis de pivot (A) dans le trou correspondant du côté extérieur du
support de dossier (B) et dans le trou de la rondelle de pivot. Continuez à insérez la vis jusqu'à ce
qu’elle traverse les deux côtés du montant de dossier (C). Faites passer la rondelle de pivot
devant le montant de dossier et alignez l’autre trou de la rondelle de pivot sur le trou correspon-
dant situé sur le côté intérieur du support de dossier (B).
5. Une fois cette mise en place effectuée, resserrez la vis de pivot (A) au moyen d’une clé Allen 4
mm et d’une clé 10 mm.
REMARQUE– Pour le dossier rabattable, ne serrez pas trop la vis de pivot. Le dossier doit pouvoir se rabat-
tre facilement..
6. Répétez cette procédure de l’autre côté du fauteuil.
7. Réglez et serrez les butées de came des deux côtés du fauteuil (D), reportez-vous aux étapes ci-
dessous pour effectuer un réglage sur les fauteuils à dossier repliable. Pour un dossier non repli-
able, resserrez la vis à tête creuse de 6 mm (E) et les vis à tête ronde de 6 mm (F).
ATTENTION – Attention – Lors de la modification de l’angle d’inclinaison du dossier du fauteuil, le support
droit et le support gauche de dossier réglables doivent être positionnés dans les mêmes trous
(reportez-vous aux étapes 3 et 4) avant d'utiliser le fauteuil.
Réglage de la butée de came (fauteuil à dossier repliable uniquement)
1. Lorsque l'inclinaison appropriée du dossier a été déterminée, resserrez la vis de butée de came (D).
2. Au moyen d’une clé à fourche 10 mm placée sur l'entraînement hexagonal intérieur de la butée de
came, faites pivoter la butée de came afin d’éliminer tout jeu excessif dans le montant de dossier.
Assurez-vous que le dossier s'enclenche. Si le dossier ne s'enclenche pas, éloignez la came du
tube jusqu'à ce que le tube s'enclenche facilement, tout en minimisant le jeu dans le dossier.
3. Veillez à bien serrer la vis de butée de came (D).
L. INSTALLATION DU DOSSIER ‘JAY® PRECISION BACK’
La tension du dossier ‘Jay Precision Back’ est réglable et il fournit un support latéral. Il est conçu pour
soutenir la colonne vertébrale et, latéralement, le tronc de l'utilisateur.
1. Réglage de la forme anatomique
a. Pour modifier la forme anatomique du dossier Jay Precision Back :
Tirez les courroies de serrage (A) vers l'intérieur pour renforcer la tension et soulevez la languette de
la boucle de verrouillage pour la dégager.
b. Pour ajuster le dossier ‘Jay Precision Back’ à l’anatomie de l'utilisateur, relâchez toutes les cour-
roies puis réglez-les à nouveau en commençant par celles situées en bas du dossier.
c. Ces réglages peuvent être effectués lorsque l'utilisateur est assis dans le fauteuil.
2. Réglage de l'emplacement des supports latéraux
a. Retirez les housses latérales (B). Laissez les coussinets en mousse des supports latéraux.
b. Pour déplacer les supports latéraux vers le haut ou vers le bas, desserrez les vis (C) et faites gliss-
er verticalement les supports jusqu'à l'emplacement désiré. Resserrez ensuite les vis.
c. Les housses de tiges de dossier sont dotées de deux orifices supplémentaires permettant de
régler la pince. Si vous désirez déplacer la pince, desserrez ses vis (D) de montage jusqu'à ce
qu'elles puissent être retirées de la tige . Déplacez la pince et la visserie vers le haut ou vers le
bas, selon le réglage désiré, et serrez fermement les vis.
d. Les supports latéraux peuvent aussi être déplacés de 2 pouces vers l’intérieur (calculé à partir de
la plaque externe des tiges de dossier). Pour les régler, desserrez les vis de la pince (D), effectuez
le réglage et resserrez-les.
REMARQUE -Si les supports sont trop orientés vers l'intérieur, le fauteuil ne pourra pas complètement se plier.
e. S’ils sont trop bas, les supports latéraux peuvent toucher la traverse lors du pliage du fauteuil.
f. Ces réglages peuvent être effectués lorsque l'utilisateur est assis dans le fauteuil.
20
19
1817
A
19
B
C
D
20
18
17
A
B
D
E
F
F
C