ResMed Mirage Swift Respiratory Product User Manual


 
ESPAÑOL
broche (C-4a) y luego separe el
manguito del armazón (C-4b).
5 No se necesita retirar las juntas del
arnés (C-5).
LIMPIEZA DEL SISTEMA MIRAGE
S
WIFT EN EL HOGAR
DIARIAMENTE
Lave en agua tibia con jabón el conjunto del
manguito de la almohadilla, el conjunto del
tubo corto y la tapa. Utilice un jabón puro
(un ejemplo de jabón puro es el jabón
Dove®, sin aroma, fabricado por Unilever).
Enjuague bien y deje secar los
componentes al aire alejados de la luz del
sol directa.
SEMANALMENTE
Nota: El arnés puede lavarse sin ser
desmontado.
Lave a mano el arnés, el retenedor del tubo
y los componentes en agua tibia con jabón.
Use un jabón puro. Enjuague bien todas las
piezas y déjelas secar al aire alejadas de la
luz directa del sol.
. PRECAUCIONES
No utilice soluciones que contengan
lejía, cloro, alcohol, sustancias
aromáticas, hidratantes, agentes
antibacterianos ni aceites perfumados
para limpiar las piezas del sistema ni
los tubos de aire. Estas soluciones
podrían ocasionar daños al producto y
reducir la vida útil del mismo.
No exponga ninguna pieza del sistema
ni el tubo de aire a la luz del sol
directa ya que podrían deteriorarse.
Si se advierte algún signo de deterioro
visible (como grietas, rajaduras,
roturas, etc.) en uno de los
componentes, dicho componente
debería ser desechado y sustituido por
uno nuevo.
LIMPIEZA DEL SISTEMA MIRAGE
SWIFT ENTRE PACIENTES
El sistema (excluido el conjunto del tubo
corto) está validado para ser usado por
parte de múltiples pacientes. Para más
detalles, los médicos deben consultar la
Guía de desinfección/esterilización de las
mascarillas.
Para limpiar el arnés para la cabeza entre un
paciente y otro, utilice el método descrito
en la sección anterior, “Limpieza del sistema
Mirage Swift en el hogar”.
MONTAJE DEL SISTEMA
MIRAGE SWIFT
Consulte la sección D de la hoja de figuras.
1 Verifique que ambas juntas estén
correctamente colocadas en los anillos
del arnés (D-1).
2 Monte el conjunto del manguito de la
almohadilla. Para ello:
a Envuelva el manguito alrededor del
armazón. Después inserte los bordes
del manguito en la ranura del
armazón (D-2a).
b Deslice el broche sobre el armazón
para fijar el manguito en su lugar
(D-2b).
Nota: Si el broche no se desliza con
facilidad, verifique que el borde del
manguito esté alineado con la ranura del
armazón.
3 Conecte el conjunto del manguito de la
almohadilla al arnés para la cabeza. Para
esto empuje firmemente los extremos
del armazón sobre los anillos del arnés
60872r4.book Page 28 Friday, November 4, 2005 9:31 AM