ResMed Mirage Swift Respiratory Product User Manual


 
ITALIANO
Cuscinetti nasali Mirage Swift
Grazie per avere scelto i CUSCINETTI
NASALI MIRAGE SWIFT di RESMED.
INDICAZIONI PER LUSO
Il sistema MIRAGE SWIFT è di tipo
multipaziente e multiuso, ed è indicato per
l'uso da parte di pazienti adulti (>30 Kg)
cui sia stata prescritta la terapia a pressione
positiva continua alle vie aeree o bilevel da
somministrarsi a domicilio, negli ospedali o
nelle cliniche.
Nota: Il sistema MIRAGE SWIFT non è
compatibile con gli apparecchi
AUTOSET CS 2™.
INFORMAZIONI MEDICHE
Nota: Il sistema MIRAGE SWIFT non
contiene lattice. In caso di reazioni allergiche
di QUALSIASI tipo a un componente del
sistema, interrompere l’uso e consultare il
proprio specialista nella cura dei disturbi del
sonno.
. AVVERTENZE E PRECAUZIONI
Il sistema va utilizzato solo con gli
apparecchi CPAP o bilevel consigliati
dal proprio medico o specialista nella
cura dei disturbi respiratori. Esso non va
utilizzato se l’apparecchio CPAP o
bilevel in uso non è acceso o presenta
anomalie di funzionamento. I fori per
l’esalazione non devono mai essere
ostruiti.
Spiegazione dell’avvertenza: Gli
apparecchi CPAP e bilevel sono
concepiti per essere utilizzati con
speciali maschere dotate di connettori
che presentano fori o dispositivi per
l’esalazione tali da permettere il flusso
continuo dell’aria fuori dall’interfaccia.
Quando l’apparecchio CPAP o bilevel è
acceso e funziona correttamente, il
flusso di nuova aria da esso generato
permette di eliminare l’aria espirata
attraverso il dispositivo per l’esalazione
ad esso collegato. Tuttavia, quando
l’apparecchio CPAP o bilevel non è in
funzione, il flusso di nuova aria non
passa attraverso il sistema e può
verificarsi la reinalazione dell’aria
precedentemente espirata.
L’inspirazione dell’aria già espirata per
più di qualche minuto può, in alcuni casi,
causare il soffocamento. Questa
avvertenza vale per la maggior parte dei
sistemi CPAP e bilevel.
Alle pressioni di sistema più basse, il
flusso attraverso i fori per l’esalazione è
inferiore (vedere la curva di pressione e
flusso nella sezione F del foglio delle
illustrazioni). Se durante l'espirazione la
pressione del sistema risulta troppo
bassa, il flusso di esalazione potrebbe
essere insufficiente a espellere l'aria
60872r4.book Page 19 Friday, November 4, 2005 9:31 AM