FRANÇAIS
• Le débit aux orifices de ventilation
diminue avec les pressions au masque
(voir courbe Pression/Débit de la
section F de la fiche d’illustrations).
Lorsque la pression au masque est trop
basse durant l’expiration, le débit aux
orifices de ventilation peut s’avérer
insuffisant pour expulser tout l’air expiré
du circuit respiratoire avant le début de
l’inspiration suivante.
• En cas d’irritation nasale, cesser d’utiliser
le masque narinaire M
IRAGE SWIFT et
consulter votre médecin.
• Le masque MIRAGE SWIFT doit être
nettoyé et désinfecté/stérilisé entre les
patients. Veuillez vous référer à la
section « Nettoyage du masque
narinaire Mirage Swift entre patients »
pour plus de détails.
• Si de l’oxygène est utilisé avec l’appareil
de PPC ou d’aide inspiratoire avec PEP,
l’alimentation en oxygène doit être
fermée lorsque l’appareil n’est pas en
marche.
Explication de cet avertissement :
lorsque l’appareil de PPC ou d’aide
inspiratoire avec PEP n’est pas en
marche et que l’alimentation en
oxygène n’est pas fermée, l’oxygène
délivré dans le circuit respiratoire peut
s’accumuler dans l’appareil. L’oxygène
accumulé dans un appareil de PPC ou
d’aide inspiratoire avec PEP crée un
risque d’incendie. Cet avertissement
s’applique à la plupart des appareils de
PPC et d’aide inspiratoire avec PEP.
• Eviter de fumer lorsque de l’oxygène est
utilisé.
Remarque : lorsque de l’oxygène
additionnel est délivré à un débit fixe, la
concentration de l’oxygène inhalé varie en
fonction des réglages de pression, de la
respiration du patient, du masque
sélectionné ainsi que du niveau de fuite.
COMPOSANTS DU MASQUE
NARINAIRE MIRAGE SWIFT
Voir la section A de la fiche d’illustrations.
MISE EN PLACE DU MASQUE
NARINAIRE MIRAGE SWIFT
Voir la section B de la fiche d’illustrations.
1 Mettez le harnais sur votre tête et placez
le masque narinaire sous votre nez.
Vérifiez que les sangles supérieures
passent bien par-dessus votre tête.
Veillez à ce que les orifices de
ventilation du coussin soient tournés
vers l’extérieur et non vers votre
visage (B-1).
2 Positionnez le coussin du masque à
l’entrée de vos narines. Serrez
légèrement les sangles du harnais,
d’abord celles de derrière (B-2a), puis
celles du haut (B-2b). Ajustez chaque
jeu de sangles l’un après l’autre de
manière à ce que les parties latérales du
harnais reposent entre vos yeux et vos
oreilles. Le coussin du masque devrait
reposer confortablement au-dessus de
votre lèvre supérieure.
3 Ajustez l’angle de votre masque
narinaire. Pour cela, faites pivoter le
corps du masque vers l’avant ou l’arrière
afin qu’il repose à l’entrée de vos narines
sans que cela vous gêne (B-3).
4 Bague de fixation du tuyau (facultative)
Vous avez la possibilité d’utiliser la bague
de fixation pour fixer le tuyau court au
harnais à la verticale (B-4).
5 Le tuyau court peut se fixer dans quatre
positions différentes (B-5).
Remarque : le tuyau court et le bouchon
peuvent se fixer d’un côté ou de l’autre du
masque. Voir « Démontage pour le
nettoyage » et « Remontage du masque
narinaire Mirage Swift » pour les
60872r4.book Page 14 Friday, November 4, 2005 9:31 AM