43
Slovenski
Braunov termometer ThermoScan je skrbno izdelan za natanãno,
varno in hitro merjenje telesne temperature v u‰esu. Sama oblika
termometra prepreãuje, da bi ga potisnili predaleã v sluhovod in tako
po‰kodovali bobniã.
Kot pri vsakem termometru je pravilen naãin uporabe kljuãnega
pomena za natanãno izmerjeno temperaturo, zato pozorno
preberite navodila za uporabo.
Pomembno:
• Za pravilno delovanje termometra mora biti temperatura prostora
med 10 °C in 40 °C (50 °F in 104 °F).
• Termometra ne izpostavljajte ekstremnim temperaturam (pod
–20 °C / –4 °F ali nad 50 °C / 122 °F) in prekomerni zraãni vlaÏnosti
(> 95 % ).
• Termometer lahko uporabljate samo z originalnimi higienskimi
nastavki Braun ThermoScan (LF 40). Pred uporabo vedno
namestite nov, ãist higienski nastavek.
• Higienske nastavke hranite izven dosega otrok.
• Termometer je namenjen samo domaãi uporabi.
• Uporaba termometra ni nadomestilo za posvet pri zdravniku.
Kako deluje Braun ThermoScan?
Braunov ThermoScan meri infrardeão toploto, ki jo oddaja membrana
bobniãa in okoli‰ko tkivo. Za prepreãitev velikih temperaturnih razlik
je senzor termometra nastavljen na temperaturo, ki je zelo podobna
telesni. Ko termometer vstavimo v uho, zaãne beleÏiti infrardeãe
sevanje. Merjenje je konãano, ko je zagotovljena toãnost meritve in na
prikazovalniku lahko odãitate rezultat.
Zakaj merimo temperaturo v u‰esu?
Namen merjenja temperature je izmeriti notranjo telesno temperaturo,
ki je tudi temperatura vitalnih organov. Temperatura v u‰esu se ujema
z notranjo telesno temperaturo, saj bobniã deli oskrbo krvi s hipotala-
musom, centrom za uravnavanje telesne toplote v moÏganih. V u‰esu
tako lahko prej in bolj natanãno zaznamo spremembe v telesni tempe-
raturi kot na drugih delih telesa.
• Merjenje temperature pod pazduho pokaÏe samo temperaturo
koÏe, zato ni zanesljiv pokazatelj notranje telesne temperature.
• Na temperaturo v ustih vpliva uÏivanje hrane in tekoãine ter
dihanje.
• Rektalna temperatura zaostaja za spremembami notranje telesne
temperature, poleg tega obstaja tudi moÏnost prenosa okuÏbe.
6022437_IRT_ AMEE Seite 43 Dienstag, 24. Oktober 2006 9:45 09