Filter
Top Products
4
Termometr ThermoScan zosta∏ starannie zaprojektowany do
mierzenia temperatury w uchu w szybki i bezpieczny sposób. Kszta∏t
termometru nie dopuszcza do zbyt g∏´bokiego w∏o˝enia go do ucha
i zapobiega jakimkolwiek uszkodzeniom b∏ony b´benkowej.
Nale˝y pami´taç, ˝e uzyskanie wiarygodnych wyników jest
uzale˝nione od w∏aÊciwej techniki pomiaru temperatury
niezale˝nie od posiadanego termometru. Dlatego prosimy
o uwa˝ne zapoznanie si´ z treÊcià instrukcji obs∏ugi.
Wa˝ne
• Termometr pracuje w temperaturze otoczenia 10–40 °C
(50–104 °F).
• Prosz´ nie wystawiaç termometru na dzia∏anie skrajnych
temperatur (poni˝ej –20 °C / –4 °F lub powy˝ej 50 °C / 122 °F)
oraz nadmiernà wilgotnoÊç (> 95 %).
• Termometr mo˝e byç u˝ywany wy∏àcznie z oryginalnymi,
jednorazowymi kapturkami firmy Braun (LF 40). Prosimy nie
u˝ywaç nigdy termometru bez nowego, czystego kapturka.
• Kapturki nale˝y przechowywaç poza zasi´giem dzieci.
• Termometr jest przeznaczony wy∏àcznie do u˝ytku domowego.
• Stosowanie tego termometru nie mo˝e stanowiç Êrodka
zast´pczego konsultacji z lekarzem.
Jak dzia∏a ThermoScan?
Termometr Braun ThermoScan mierzy ciep∏o (promieniowanie
podczerwone) emitowane przez b∏on´ b´benkowà i otaczajàce jà
tkanki.
Aby uniknàç ró˝nic w pomiarze temperatury, czujnik osiàga tempera-
tur´ zbli˝onà do temperatury ludzkiego cia∏a. Umieszczony w uchu
termometr kontroluje promieniowanie podczerwone. Po dokonaniu
pomiaru w∏aÊciwy wynik zostaje wyÊwietlony.
Dlaczego mierzymy temperatur´ w uchu?
Celem termometrii jest pomiar temperatury wewn´trznej cia∏a,
która jest temperaturà wa˝nych ˝yciowo organów wewn´trznych
cz∏owieka. Temperatura mierzona w uchu dok∏adnie odzwierciedla
temperatur´ wewn´trznà cia∏a, poniewa˝ ucho jest wspólnie unaczy-
nione z oÊrodkiem regulacji temperatury w mózgu, tj. podwzgórzem.
W wyniku tego, zmiany temperatury wewnàtrz cia∏a mo˝na wczeÊniej
i dok∏adniej stwierdziç przy b∏onie b´benkowej ni˝ w innych
miejscach.
• Pomiary wykonywane pod pachà odzwierciedlajà temperatur´
skóry i dlatego nie mogà byç wiarygodnym wskaênikiem tempera-
tury wewn´trznej cia∏a.
• WartoÊci temperatury mierzone w jamie ustnej zmieniajà si´ pod
wp∏ywem jedzenia, picia i oddychania.
Polski
6022437_IRT_ AMEE Seite 4 Dienstag, 24. Oktober 2006 9:45 09