Soehnle FT4 Scale User Manual


 
F
64
Remarques importantes
Comment se peser correcte-
ment?
Se peser si possible non
habillé et pieds nus. Veiller à
se peser toujours dans les
mêmes conditions et au
même moment de la journée
(par ex. le matin à jeun).
Combien de fois dois-je me
peser à l’aide de la balance
d’analyse corporelle Soehnle?
Ceci est laissé à votre libre
appréciation. Nous recom-
mandons cependant de tou-
jours vous peser au même
moment de la journée, dans
des conditions identiques et
une fois par jour. Le déroule-
ment de la journée avec ses
habitudes alimentaires (boire
et manger), mais le style de
vie ont également une influen-
ce sur l’équilibre hydrique.
Ceci se remarque sur la balan-
ce d’analyse corporelle par
des fluctuations de l’afficha-
ge. La balance enregistre la
valeur moyenne.
Peut-on reconnaître une modi-
fication en pourcentage des
prorata de masse corporelle
déjà le premier jour?
Il est possible en effet que la
balance d’analyse corporelle
affiche des valeurs différen-
tes. Ceci s’explique par un
équilibre hydrique fluctuant
au cours d’une journée et par
le fait que les valeurs corpo-
relles propres se modifient
selon chaque contrainte.
Les courbes tendancielles
sauvegardées sont-elles per-
dues si les données d’un
emplacement mémoire pour
une personne sont modifiées?
Non. Uniquement si les don-
nées sont effacées.
Les résultats de pesée peu-
vent-ils être influencés par
des facteurs extérieurs?
Dans des conditions électro-
magnétiques extrêmes, par ex.
lorsqu’un appareil radio fonc-
tionne à proximité de la
balance, il se peut que les
valeurs affichées subissent
une influence.
Lorsque les interférences
disparaissent, la balance est à
nouveau utilisable de façon
conforme, éventuellement il
est nécessaire de la remettre
en marche.
Comment se constituent des
courbes tendancielles ?
Courbe journalière (day)
signifie :
Les valeurs journalières
moyennes des 60 derniers
jours sont affichées.
La dernière valeur est toujours
ajoutée à droite.
Courbe hebdomadaire (week)
signifie :
Une valeur hebdomadaire
moyenne est calculée à partir
de 7 valeurs journalières. La
première valeur hebdomadaire
moyenne peut donc apparaître
uniquement au bout d’une
semaine*. Les 60 dernières
valeurs hebdomadaires
moyennes sont affichées.
Courbe mensuelle (month)
signifie :
Une valeur mensuelle moyen-
ne est calculée à partir de 30
valeurs journalières moyennes.
La première valeur mensuelle
peut donc apparaître unique-
ment au bout de 30 jours *.
Jusque 60 valeurs mensuelles
moyennes peuvent être affi-
chées.
* C’est pourquoi nous
recommandons de sélection-
ner d’abord une tendance
journalière.
BA63730_FT4_F.qxd 12.09.2007 9:17 Uhr Seite 64