Oral-B 500 Electric Toothbrush User Manual


 
9
rokov a osoby so zníže-
nými fyzickými, zmyslo-
vými alebo mentálnymi
schopnosťami môžu
používať zubnú kefku
pod dohľadom alebo ak
boli poučené o bezpeč-
nom používaní prístroja
a rozumejú súvisiacim
nebezpečenstvám.
Deti nesmú vykonávať
čistenie a údržbu.
Deti nesmú používať
prístroj na hranie.
Tento výrobok používajte
iba na určené použitie,
ako sa opisuje v tomto
návode. Nepoužívajte
nadstavce, ktoré neod-
porúča výrobca.
UPOZORNENIE
Ak vám výrobok spadne, čistiacu
hlavicu pred ďalším použitím
vymeňte, aj keď nie je viditeľne
poškodená.
Nabíjačku neponárajte do vody ani
inej tekutiny, ani neskladujte na
mieste, odkiaľ môže spadnúť alebo
byť stiahnutá do vane alebo umýva-
dla. Nedotýkajte sa nabíjačky, ktorá
spadla do vody. Nabíjačku okamžite
odpojte z elektrickej siete.
Výrobok rozoberajte iba vtedy,
keď chcete odstrániť batériu. Pri
odstraňovaní batérie dávajte pozor,
aby ste neskratovali kladný (+) a
záporný (–) pól.
Pri vyberaní prístroja z elektrickej
zásuvky vždy ťahajte za zástrčku,
nie za sieťový kábel. Nedotýkajte sa
elektrickej zástrčky mokrými rukami.
Môže to spôsobiť úraz elektrickým
prúdom.
Ak podstupujete akúkoľvek liečbu
ústnej dutiny, pred použitím tohto
výrobku sa poraďte so zubným
lekárom.
Popis
a Čistiaca hlavica
b Tlačidlo zapnutia/vypnutia
c Rukoväť
d Indikátor nabíjania
e Indikátor nízkej kapacity nabitia
f Základná nabíjačka
Špecifikácie:
Hladina hluku:
65 dB (A)
Údaje o napätí sa nachádzajú na
spodnej strane nabíjacej jednotky.
Zapojenie do siete a nabíjanie
Vaša zubná kefka má vodotesnú
rukoväť, je elektricky bezpečná a
môžete ju používať v kúpeľni.
Základnú nabíjačku (f) zapojte do
elektrickej zásuvky a postavte na ňu
rukoväť (c) zubnej kefky.
Zelený indikátor nabíjania (d) počas
nabíjania rukoväti bliká.
Keď je batéria plne nabitá, zelený
indikátor nabíjania nepretržite
5 sekúnd svieti a potom sa vypne.
Úplné nabitie umožňuje až sedem
dní pravidelného čistenia (dvakrát
denne po dve minúty) (obrázok 1).
Keď je kapacita akumulátorovej
batérie nízka, indikátor nízkej
kapacity nabitia (e) po vypnutí/
zapnutí zubnej kefky niekoľko
sekúnd bliká na červeno.
Pri každodennom používaní
môže byť rukoväť zubnej kefky
umiestnená na nabíjacej jednotke,
aby sa udržiavala jej plná kapacita.
Prebitie batérie nie je možné. Na
účely ochrany životného prostredia
však Oral-B odporúča odpojiť
nabíjačku až dovtedy, kým nie je
potrebné batériu znova nabiť.
Na zachovanie maximálnej kapacity
akumulátorovej batérie najmenej raz
za 6 mesiacov odpojte nabíjaciu jed-
notku z elektrickej zásuvky a bežným
používaním nechajte rukoväť úplne
vybiť.
Poznámka: Ak indikátor nabíjania
nebliká okamžite, pokračujte v nabíjaní.
Začne blikať do 10 až 15 minút.
Používanie zubnej kefky
Technika čistenia zubov
Čistiacu hlavicu navlhčite a naneste
na ňu akýkoľvek druh zubnej pasty.
Pred zapnutím zubnej kefky si čistiacu
hlavicu najskôr priložte k zubom, aby
ste zabránili vystrekovaniu (obrázok 2).
Pri čistení zubov jednou z čistiacich
hlavíc veďte čistiacu hlavicu pomaly z
jedného zuba na druhý a každý z nich
čistite niekoľko sekúnd. Pri používaní
čistiacej hlavice TriZone smerujte
štetiny zubnej kefky na zuby v miernom
uhle k ďasnám.
Použite slabý tlak a začnite čistiť
pohybmi dopredu a dozadu rovnako,
ako by ste používali manuálnu zubnú
kefku.
S akoukoľvek čistiacou hlavicou si
najskôr vyčistite vonkajšie plochy
zubov, potom vnútorné a napokon
žuvacie plochy. Všetky kvadranty úst
si čistite rovnako. O správnej technike
pre vás sa môžete poradiť aj so svojím
zubným lekárom alebo dentálnym
hygienikom (obrázok 4).
V prvých dňoch používania akejkoľvek
elektrickej zubnej kefky môžu vaše
ďasná mierne krvácať. Tento príznak
by mal po niekoľkých dňoch ustúpiť.
Ak však ďasná neprestanú do dvoch
týždňov krvácať, kontaktujte svojho
zubného lekára. Ak máte citlivé zuby a
ďasná, Oral-B vám odporúča používať
jemný režim «Sensitive» (v závislosti
od modelu).
Senzor tlaku
Na podporu optimálneho čistenia
obsahuje vaša zubná kefka funkciu
kontroly tlaku. Ak kefkou príliš
zatlačíte, pohyb čistiacej hlavice bude
pokračovať, ale pulzový pohyb sa
zastaví. Navyše budete počas čistenia
zubov počuť iný zvuk.
Profesionálny časovač
Krátke zaseknutie zvuku v 30-sekun-
dových intervaloch vám pripomenie,
aby ste rovnomerne vyčistili každý
kvadrant vašich úst (obrázok 3). Dlhé
zaseknutie zvuku znamená, že uplynuli
profesionálmi odporúčané dve minúty
čistenia. Dokonca aj keď rukoväť pri
čistení na chvíľu vypnete, zubná kefka
si zapamätá uplynutú dobu čistenia.
Ak čistenie prerušíte na viac ako 30
sekúnd, časovač sa nastaví opäť na
začiatok.
Čistiace hlavice
Oral-B vám ponúka rôzne čistiace
hlavice, ktoré sú kompatibilné s
rukoväťou vašej zubnej kefky Oral-B.
Čistiaca hlavicia Oral-B Precision
obklopí tvarovanými
štetinkami každý jeden
zub a zároveň dosiahne
hlboko do medzizubných
priestorov.
Čistiaca hlavica Oral-B Sensitive
má mimoriadne mäkké
štetinky, ktoré sú jemné k
zubom a ďasnám.
Čistiaca hlavica Oral-B TriZone
obsahuje trojzónovú
čistiacu funkciu na
vynikajúce odstránenie
povlaku aj v
medzizubných
priestoroch.
Čistiace hlavice Oral-B obsahujú
bledomodré štetinky INDICATOR
®
,
ktoré vám pomáhajú kontrolovať
potrebu výmeny čistiacej hlavice.
Pri dôkladnom čistení zubov dvakrát
denne po dve minúty modrá farba
štetiniek do polovice vybledne pribli-
94507813_D16u_cls_CEE.indd 994507813_D16u_cls_CEE.indd 9 03.12.12 14:5803.12.12 14:58