Oral-B 500 Electric Toothbrush User Manual


 
17
se mişte, însă nu va mai pulsa. În plus,
veţi auzi un sunet diferit în timpul
periajului.
Cronometru profesional
Un sunet scurt care apare la intervale
de 30 de secunde vă reaminteşte să
spălaţi în mod egal toate cele patru
cadrane ale gurii (imaginea 3). Un
sunet lung indică sfârşitul intervalului
de periaj de 2 minute recomandat de
profesionişti. Timpul de periaj este
memorat, chiar şi atunci când periuţa
este oprită pentru scurt timp în timpul
periajului. Atunci când se face o pauză
mai mare de 30 secunde, cronometrul
se va reseta.
Capetele de periaj
Oral-B vă oferă o varietate de capete
de periaj care se potrivesc periuţei dvs
Oral-B.
Capul de periaj Oral-B Precision Clean
Înconjoară fiecare dinte
cu ajutorul perilor curbaţi
şi în acelaşi timp pătrunde
spaţiile interdentare.
Capul de periaj Oral-B Sensitive
are o structură de peri
extrem de moi care este
delicată cu dinţii şi
gingiile.
Capul de periaj Oral-B TriZone
are o acţiune de curăţare
triplă pentru îndepărtarea
plăcii, chiar şi dintre dinţi.
Capetele de periaj Oral-B au perii de
culoare albastră INDICATOR
®
, care vă
avertizează când trebuie să schimbaţi
capătul periuţei. Cu un periaj eficient,
de două ori pe zi, timp de două
minute, culoarea albastră va dispărea
până la jumătate în aproximativ 3 luni.
Dacă perii se lărgesc înainte de a
dispărea culoarea albastră, este
posibil să exercitaţi o presiune prea
mare asupra dinţilor şi gingiilor
(imaginea 4).
Nu recomandăm utilizarea capetelor
de periaj Oral-B FlossAction sau
Oral-B 3D White persoanelor care au
un aparat ortodontic fix. În acest caz,
puteţi utiliza capul de periaj Oral-B
Ortho, care este special conceput
pentru astfel de persoane.
Recomandări de curăţare
După utilizare, clătiţi temeinic capul
de periaj sub jet de apă, timp de
cateva secunde, cu periuţa pornită.
Apoi opriţi periuţa şi scoateţi capul de
periaj. Curăţaţi ambele componente,
separat, sub jet de apă; apoi
ştergeţi-le pană sunt uscate inainte
de a reasambla periuţa de dinţi. Nu
curăţaţi niciodată incărcătorul la
maşina de spălat vase sau cu apă;
incărcătorul poate fi curăţat doar cu
o lavetă umedă (imaginea 5).
Aceste informaţii pot fi schimbate fără
notificare prealabilă.
Menţiuni legate de mediu
Acest produs conţine baterii
reîncărcabile. Pentru
protejarea mediului, vă rugăm
să nu aruncaţi produsul cu
gunoiul menajer la sfârşitul
duratei sale de viaţă. Le puteţi aduce
la un centru de service Oral-B Braun
sau la un punct de reciclare sau
colectare, în conformitate cu regle-
mentările locale.
Garanţie
Acordăm o garanţie de 2 ani a
produsului, începând de la data
achiziţionării. În timpul perioadei de
garanţie, vom îndepărta, gratuit, orice
defect legat de materialele produsului
sau de manoperă, fie prin repararea
sau prin înlocuirea aparatului, în
funcţie de caz.
Această garanţie se extinde în fiecare
ţară în care acest aparat este furnizat
de Braun sau de un distribuitor
desemnat al acestuia.
Această garanţie nu acoperă: daune
ca urmare a utilizării necorespunză-
toare, uzura normală sau utilizarea, în
special în ceea ce priveşte capetele
de periaj, precum si defecte care au
un efect neglijabil asupra valorii sau
funcţionării aparatului. Garanţia
devine nulă în cazul în care reparaţiile
sunt efectuate de către persoane
neautorizate şi în cazul în care nu
sunt folosite piese originale Braun.
Pentru a beneficia de service în
perioada de garanţie, trimiteţi aparatul
împreună cu chitanţa la un centru
autorizat de service Oral-B Braun.
Pentru Marea Britanie doar: Această
garanţie nu afectează drepturile
dumneavoastră în temeiul dreptului
legal.
Garanţie pentru înlocuirea
capetelor de periaj
Garanţia Oral-B va fi anulată în cazul în
care se constată faptul că prejudiciul
periuţei electrice reîncărcabile este
datorat utilizării unor capete de periaj,
altele decât Oral-B.
Oral-B nu recomandă utilizarea unor
capete de periaj, altele decât Oral-B.
Oral-B nu are niciun control asupra
calităţii unor capete de periaj, altele
decât Oral-B. De aceea, nu putem
garanta performanţa de curăţare a
altor capete de periaj non-Oral-B,
conform informării făcute la
achiziţionarea periuţei electrice
reîncărcabile.
Oral-B nu poate asigura o potrivire
bună cu capetele de periaj non-
Oral-B.
Oral-B nu poate prezice efectul pe
termen lung al capetelor de periaj
non-Oral-B asupra uzurii periuţei.
Toate capetele de periaj Oral-B au
logo-ul Oral-B şi îndeplinesc standar-
dele ridicate de calitate Oral-B. Oral-B
nu vinde capete de periaj sau periuţe
sub nicio altă marcă.
Lietuvi˜
Dėkojame, kad pasirinkote „Oral-B“!
Prašome atidžiai perskaityti naudojimo
instrukciją prieš naudojant prietaisą ir
ją išsaugoti.
SVARBU
Reguliariai tikrinkite
laidą dėl apgadinimo.
Jei laidas pažeistas,
krovimo įrenginį nuga-
benkite į aptarnavimo
centrą. Draudžiama
toliau naudoti sugadin-
tą arba neveikiantį įren-
ginį. Nekeiskite ar ne-
taisykite gaminio. Taip
gali kilti gaisro, elektros
šoko ar susižeidimo
pavojus.
Šis gaminys neskirtas
naudoti vaikams iki trijų
metų amžiaus. 3–14
metų amžiaus vaikai ir
asmenys, turintys
sumažėjusių fizinių,
jutimo ar protinių
gebėjimų, arba kuriems
trūksta patirties ar
žinių, gali naudoti dantų
šepetėlį prižiūrimi arba
gavę nurodymų kaip
94507813_D16u_cls_CEE.indd 1794507813_D16u_cls_CEE.indd 17 03.12.12 14:5803.12.12 14:58