Oral-B 500 Electric Toothbrush User Manual


 
16
duceţi încărcătorul la
un centru de service
Oral-B. În cazul în care
încărcătorul este defect
sau nu funcţionează
corespunzător, acesta
nu trebuie folosit. Nu
aduceţi modificări pro-
dusului şi nu încercaţi
să îl reparaţi singur.
Puteţi declanşa un in-
cendiu, puteţi suferi un
şoc electric sau puteţi
suferi leziuni.
Produsul nu este desti-
nat utilizării de către
copii cu vârsta sub trei
ani. Copiii cu vârsta
între 3 si 14 ani şi per-
soanele cu dizabilităţi
de ordin fizic, senzorial
sau mintal pot folosi
periuţa de dinţi daca li
s-a asigurat suprave-
gherea de către o per-
soană responsabilă de
siguranţa acestora sau
li s-au oferit instrucţiuni
de folosire a produsului
in conditii de siguranţă
şi înţeleg riscurile
aferente folosirii produ-
sului.
Curăţarea şi întretinerea
produsului nu se vor
efectua de către copii.
Nu lăsaţi copiii să se
joace cu produsul.
Utilizaţi produsul exclu-
siv pentru scopul în
care a fost conceput,
conform indicaţiilor din
prezentul manual. Nu
utilizaţi accesorii nere-
comandate de produ-
cător.
ATENŢIE:
În cazul în care scăpaţi periuţa pe
jos, capul de periaj trebuie înlocuit
înainte de următoarea utilizare chiar
dacă nu prezintă stricăciuni vizibile.
Feriţi încărcătorul de contactul cu
apa sau cu alte lichide. Nu ţineţi
încărcătorul în locuri de unde poate
cădea sau aluneca în chiuvetă sau
în cadă. Nu atingeţi încărcătorul în
cazul în care a căzut în apă. Scoateţi-l
imediat din priză.
Nu demontaţi produsul decât pentru
a scoate bateria. În momentul în
care scoateţi bateria, aveţi grijă să
nu scurtcircuitaţi borna pozitivă (+)
şi borna negativă (–) a acesteia.
Când scoateţi produsul din priză,
ţineţi de ştecăr, nu de cablu. Nu
atingeţi ştecărul dacă aveţi mâinile
ude. Puteţi suferi un şoc electric.
În cazul în care sunteţi sub tratament
stomatologic, consultaţi-vă medicul
dentist înainte de utilizare.
Descrierea produsului
a Cap de periaj
b Buton de pornire/oprire
c Mâner
d Indicator încărcare
e Indicator baterie slabă
f Încărcător
Date tehnice:
Nivel de zgomot:
65 dB (A)
Pentru specificaţii referitoare la
tensiune, consultaţi informaţiile de pe
spatele încărcătorului.
Conectarea şi încărcarea
Periuţa dvs de dinţi are un mâner
rezistent la apă, este sigură din punct
de vedere electric şi este special
concepută pentru a fi utilizată în baie.
Conectaţi incărcătorul (f) la o priză
electrică şi introduceţi manerul
periuţei (c) in incărcător.
Indicatorul de culoare verde (d)
se aprinde intermitent în timp ce
periuţa se încarcă; Când este
complet încărcată, indicatorul de
culoare verde licăre continuu timp
de 5 secunde şi apoi se stinge.
O încărcare completă permite
utilizarea normală timp de până la
7 zile (de două ori pe zi, timp de
2 minute) (imaginea 1).
Dacă bateria este aproape
descărcată, indicatorul baterie
descărcată de culoare roşie (e) se
aprinde intermitent timp de câteva
secunde după ce porniţi/opriţi
periuţa de dinţi.
Pentru utilizare zilnică, mânerul
periuţei de dinti poate fi păstrat
pe unitatea de încărcare pentru
a se menţine la putere maximă.
Supraîncărcarea este imposibilă.
Cu toate acestea, din motive legate
de protecţia mediului, Oral-B
recomandă să deconectaţi
încărcătorul până când va fi
necesară o nouă reîncărcare.
Pentru a menţine bateria
reîncărcabilă la capacitate maximă,
deconectaţi unitatea de încărcare
şi descărcaţi complet periuţa cu
utilizare regulată cel puţin o dată la
6 luni.
Notă: Dacă indicatoarele nu
luminează intermitent imediat după
conectare, continuaţi încărcarea.
Indicatoarele se vor aprinde după
10–15 minute.
Utilizarea periuţei de dinţi
Tehnica de periaj
Umeziţi capul periei şi aplicaţi orice
fel de pastă de dinţi. Pentru a evita
împrăştierea, îndreptaţi capul de
periaj către dinţi înainte de a porni
aparatul (imaginea 2). Atunci când vă
spălaţi pe dinţi cu unul dintre capetele
rotative, treceţi uşor cu peria de la
un dinte la altul, oprindu-vă timp de
câteva secunde pe suprafaţa fiecărui
dinte.
Atunci când utilizaţi capul de periaj
TriZone, îndreptaţi perii periuţei de
dinţi către dinţi, într-un mic unghi faţă
de gingie. Aplicaţi o presiune uşoară şi
începeţi periajul cu mişcări înainte şi
înapoi, asemenea unui periaj manual.
Indiferent de capul de periaj utilizat,
începeţi cu periajul suprafeţelor
exterioare, apoi cu cele interioare, iar
la final periaţi suprafeţele de mestecat.
Periaţi toate cele patru cadrane ale
gurii în mod egal. Puteţi consulta,
de asemenea, medicul dentist sau
igienist dentar pentru a vă sfătui în
ceea ce priveşte tehnica potrivită
pentru dvs (imaginea 4).
În primele zile de utilizare a oricărei
periuţe de dinţi electrică, gingiile pot
sângera uşor. În general, sângerarea
ar trebui să se oprească după câteva
zile. În cazul în care aceasta persistă
mai mult de 2 săptămâni, vă rugăm
să consultaţi medicul dentist sau
igienist dentar. Dacă aveti dinţi şi
gingii sensibile, Oral-B recomandă
utilizarea modului «Sensitive» (în
funcţie de model).
Senzorul de presiune
Pentru a promova curăţarea orală
optimă, periuţa dvs de dinti are
instalată o caracteristică de reglare a
presiunii. Dacă se aplică o presiune
prea mare, capul periei va continua să
94507813_D16u_cls_CEE.indd 1694507813_D16u_cls_CEE.indd 16 03.12.12 14:5803.12.12 14:58