Oral-B 500 Electric Toothbrush User Manual


 
18
saugiai naudoti prietaisą
bei suvokiantys su tuo
susijusį pavojų.
Valymą ir priežiūrą turi
atlikti suaugusieji.
Draudžiama vaikams
žaisti su prietaisu.
Naudokite prietaisą
tik šioje instrukcijoje
nurodytais tikslais.
Nenaudokite antgalių,
kurių nerekomenduoja
gamintojas.
ĮSPĖJIMAS
Nukritus dantų šepetėliui, reikėtų
pakeisti galvutę prieš sekantį
naudojimą, net jei ir nematyti
pažeidimo.
Nedėkite įkroviklio į vandenį arba
skystį arba nelaikykite ten, kur jis
gali nukristi arba įkristi į vonią arba
kriauklę. Nemėginkite jo išimti,
kai įkrito į vandenį. Nedelsdami
atjunkite maitinimą.
Neardykite gaminio, išskyrus
atvejus, kai reikia išmesti bateriją.
Išimdami bateriją išmesti, elkitės
atsargiai, kad nesukeltumėte
teigiamos (+) ir neigiamos (–)
jungčių trumpojo jungimo.
Atjungdami, visuomet laikykite už
kištuko, o ne maitinimo laido.
Nelieskite maitinimo laido
drėgnomis rankomis. Tai gali sukelti
elektros šoką.
Jei Jums atliekamas bet koks odon-
tologinis gydymas, pasitarkite su
savo odontologu prieš naudodami
šepetėlį.
Aprašymas
a Šepetėlio galvutė
b Įjungimo/išjungimo mygtukas
c Kotelis
d Įkrovos rodiklio lemputė
e Žemos įkrovos rodiklio lemputė
f Pagrindinis įkroviklis
Techniniai duomenys:
Triukšmo lygis:
65 dB (A)
Įtampos techniniai duomenys yra
nurodyti įkroviklio apačioje.
Jungimas ir įkrovimas
Dantų šepetėlis tiekiamas su vande-
niui nepralaidžiu koteliu, yra saugus
naudoti elektros požiūriu ir skirtas
naudoti vonioje.
Įkiškite įkroviklį (f) į elektros lizdą ir
ant įkroviklio pastatykite kotelį (c).
Kol įkraunamas kotelis, mirksi žalias
įkrovos rodiklis (d). Visiškai įkrovus,
žalias įkrovos rodiklis 5 sekundes
šviečia nepertraukiamai, paskui yra
išjungiamas. Visiškai įkrovus, gaminį
galima reguliariai naudoti iki septy-
nių dienų (dukart per dieną, po 2 mi-
nutes) (1 pav.).
Jei įkraunamoji baterija beveik
išsekusi, įjungiant/išjungiant dantų
šepetėlį mirksės raudona mažos
įkrovos rodiklio lemputė (e).
Norint naudoti kasdien, dantų šepe-
tėlio kotelį galite laikyti įkrovimo
įrenginyje ir taip laikyti jį visiškai
įkrautą. Perkrauti neįmanoma.
Tačiau aplinkosaugos sumetimais
„Oral-B“ rekomenduoja atjungti
įkroviklį iki kito įkrovimo.
Norėdami palaikyti maksimalią
įkraunamosios baterijos talpą,
atjunkite įkrovimo įrenginį ir visiškai
iškraukite kotelį naudodami regulia-
riai bent kas 6 mėnesius.
Pastaba: jei įkrovos rodiklio lemputė
nepradės nedelsiant mirksėti, tęskite
įkrovimą. Ji pasirodys per 10–15 mi-
nučių.
Dantų šepetėlio naudojimas
Valymo technika
Sudrėkinkite dantų šepetėlį ir užtepkite
bet kokios dantų pastos. Kad
nesitaškytų, pakreipkite dantų
šepetėlio galvutę ties dantimis, prieš
įjungdami prietaisą (2 pav.). Valydami
dantis viena iš besisukančių šepetėlio
galvučių, lėtai kreipkite galvutę nuo
vieno danties prie kito, skirdami kelias
sekundes kiekvieno danties paviršiui.
Naudodami šepetėlio galvutę „TriZone“
,
dantų šepetėlio šerelius dėkite ant
danties nedideliu kampu palei dan-
tenų liniją. Šiek tiek paspauskite ir
pradėkite valyti atlikdami judesius
pirmyn ir atgal, tarsi naudotumėte
įprastą rankinį dantų šepetėlį.
Bet kuria šepetėlio galvute pradėkite
valyti į išorę, paskui į vidų, o galiausiai
nuvalykite kramtomąjį paviršių.
Vienodai išvalykite visus keturis burnos
kvadrantus. Be to, galite pasitarti su
odontologu ar dantų higienistu dėl
tinkamos technikos (4 pav.).
Pirmosiomis elektrinio dantų šepetėlio
naudojimo dienomis dantenos gali
šiek tiek kraujuoti. Kraujavimas turi
praeiti po kelių dienų. Jei jis nepraeitų
po 2 savaičių, pasikonsultuokite su
odontologu ar dantų higienistu.
Jei turite jautrius dantis ir dantenas,
„Oral-B“ rekomenduoja naudoti
režimą «Sensitive» (jautrių dantų)
(priklausomai nuo modelio).
Spaudimo jutiklis
Norint užtikrinti optimalų valymą,
dantų šepetėlyje yra spaudimo
valdymo funkcija. Jei spaudžiama per
stipriai, šepetėlio galvutė veiks ir
toliau, tačiau nustos pulsavusi. Be to,
valymo metu girdėsite kitokį garsą.
Profesionalus laikmatis
Trumpas, kas 30 sekundžių
pasigirstantis garsas primena, kad
turite tolygiai išvalyti visus keturis
burnos kvadrantus (3 pav.).
Ilgas signalas rodo, kad baigiasi
profesionalų rekomenduojamas
2 minučių valymo laikas. Prabėgęs
valymo laikas įrašomas į atmintį net
jei valymo metu kotelis trumpam
buvo išjungtas. Spaudžiant ilgiau nei
30 sekundžių, laikmatis nustatomas
iš naujo.
Dantų šepetėlio galvutės
„Oral-B“ siūlo skirtingas „Oral-B“
dantų šepetėlio galvutes, tinkančias
Jūsų „Oral-B“ dantų šepetėlio koteliui.
Dantų šepetėlio galvutė „Oral-B
Precision Clean“
išlenktais šereliais
apgaubia kiekvieną dantį
ir pasiekia tarpdančius.
Dantų šepetėlio galvutė „Oral-B
Sensitive“
turi ypač minkštos
struktūros šerelius, kurie
švelniai valo dantis ir
dantenas.
Šepetėlio galvutė „Oral-B TriZone“
pasižymi trijų zonų
valymo poveikiu
išskirtiniam apnašų
šalinimui net giliai
tarpdančiuose.
„Oral-B“ šepetėlių galvutės gaminamos
su šviesiai mėlynais INDICATOR
®
šereliais, kurie padeda nustatyti, kada
reikia keisti galvutę. Kruopščiai valant
dukart per dieną po dvi minutes,
mėlyna spalva tampa blankesnė
perpus per maždaug 3 mėnesių
laikotarpį. Šereliams išsikraipius prieš
išblunkant spalvai, galimai per daug
spaudžiate dantis ir dantenas (4 pav.).
Nerekomenduojame naudoti „Oral-B
FlossAction“ ar „Oral-B 3D White“
galvučių, jei nešiojate ortodontines
plokšteles. Galite naudoti „Oral-B
Ortho“ galvutę, specialiai sukurtą
valyti aplink ortodontines plokšteles
ar vieleles.
Valymo rekomendacijos
Panaudoję šepetėlį, kelias sekundes
skalaukite galvutę po tekančiu
vandeniu, laikydami įjungtą kotelį.
Tuomet išjunkite kotelį ir nuimkite
galvutę. Abi dalis atskirai praplaukite
po tekančiu vandeniu ir nusausinkite
94507813_D16u_cls_CEE.indd 1894507813_D16u_cls_CEE.indd 18 03.12.12 14:5803.12.12 14:58