Oral-B 500 Electric Toothbrush User Manual


 
10
žne po troch mesiacoch používania. Ak
sa štetinky roztiahnu pred vyblednutím
farby, zrejme vyvíjate príliš veľký tlak
na zuby a ďasná (obrázok 4).
Čistiace hlavice Oral-B FlossAction
a Oral-B 3DWhite neodporúčame
používať, ak nosíte zubný aparát
(strojček). Môžete používať čistiacu
hlavicu Oral-B Ortho navrhnutú
špeciálne na čistenie okolo zubných
aparátov.
Čistenie
Po použití dôkladne opláchnite
čistiacu hlavicu na niekoľko sekúnd
pod tečucou vodou, kým je zubná
kefka zapnutá. Potom ju vypnite a
zložte čistiacu hlavicu. Obe časti
zvlášť poumývajte pod tečúcou vodou
a utrite ich do sucha, skor než zubnu
kefku opäť zložíte. Nabíjačku nikdy
neumývajte v umývačke riadu ani vo
vode. Umývajte ju iba vlhkou
handričkou (obrázok 5).
Právo na zmeny vyhradené.
Informácie týkajúce sa
životného prostredia
Tento výrobok obsahuje aku-
mulátorové batérie. V záujme
ochrany životného prostredia
nevyhadzujte výrobok po
skončení jeho životnosti ako
súčasť bežného odpadu domácnosti.
Odovzdať ho môžete v servisných
strediskách Oral-B Braun alebo na
schválených recyklačných alebo
zberných miestach zriadených podľa
miestnych predpisov a noriem.
Záruka
Na tento výrobok poskytujeme
záruku 2 roky odo dňa jeho predaja
spotrebiteľovi. Počas záručnej lehoty
bezplatne odstránime akékoľvek
poruchy na výrobku spôsobené
chybou materiálu alebo výroby, a to
na základe nášho rozhodnutia buď
opravou, alebo výmenou celého
výrobku.
Záruka sa vzťahuje na všetky krajiny,
do ktorých tento výrobok dodáva
firma Braun alebo jej autorizovaný
distribútor.
Táto záruka sa nevzťahuje na
poškodenia vzniknuté nesprávnym
používaním a na bežné opotrebovanie
vzniknuté pri používaní, najmä pokiaľ
ide o čistiace hlavice, ani na poruchy,
ktoré majú zanedbateľný vplyv na
hodnotu a použiteľnosť prístroja.
Záruka stráca platnosť, ak opravy
vykonajú neautorizované osoby, alebo
ak sa na opravu nepoužijú originálne
náhradné diely Braun.
Ak chcete využiť servisné služby v
rámci záručnej lehoty, celý prístroj
spolu s dokladom o kúpe odovzdajte
alebo zašlite do autorizovaného
servisného strediska Oral-B Braun.
Záruka vzťahujúca sa na čistiace
hlavice
Záruka Oral-B stráca platnosť, ak sa
preukáže, že porucha akumulátorovej
rukoväti Oral-B bola spôsobená
používaním náhradných čistiacich
hlavíc inej značky ako Oral-B.
Oral-B neodporúča používať čistiace
hlavice inej značky ako Oral-B.
Oral-B nemá vplyv na kvalitu
čistiacich hlavíc inej značky. Preto
nedokážeme zaručiť čistiaci účinok
čistiacich hlavíc inej značky ako
Oral-B, ktorý popisujeme u akumu-
látorovej elektrickej zubnej kefky v
čase jej nákupu.
Oral-B nemôže zaručiť, že čistiace
hlavice inej značky ako Oral-B bude
možné správne pripojiť k rukoväti.
Oral-B nemôže predpovedať
dlhodobý vplyv čistiacich hlavíc inej
značky ako Oral-B na opotrebovanie
rukoväti.
Čistiace hlavice Oral-B sú označené
logom Oral-B a spĺňajú tie najvyššie
nároky značky Oral-B na kvalitu.
Oral-B nepredáva čistiace hlavice ani
rukoväte pod žiadnym iným názvom
alebo značkou.
Magyar
Üdvözli Önt az Oral-B!
A fogkefe használatának megkezdése
előtt kérjük, olvassa el a használati
útmutatót és őrizze meg azt.
FONTOS
Rendszeresen elle-
nőrizze a vezeték sér-
tetlenségét! Amennyi-
ben a vezetéken mégis
sérülést észlel, kérjük,
hogy juttassa el a töltő-
egységet Oral B szak-
szervizbe. A sérült,
vagy működésképtelen
töltőt ne használja! A
készüléken ne hajtson
végre átalakítást, és
ne javítsa azt, mivel ez
tüzet okozhat, áramü-
téssel, valamint sérü-
léssel járhat.
A terméket nem tervez-
ték 3 év alatti gyerme-
kek használatára.
A készüléket 3 és 14 év
közötti gyermekek,
mozgássérültek, szelle-
mi vagy értelmi fogya-
tékos személyek, az
elektromos fogkefe
használatát illetően tu-
dással, vagy tapaszta-
lattal nem rendelkezők
kizárólag akkor használ-
ják, ha a készülék hasz-
nálatára vonatkozó uta-
sításokat biztonsággal
elsajátították, a haszná-
latban rejlő veszélyekkel
tisztában vannak, vagy,
ha a fogmosást felügye-
let mellett végzik.
A készülék tisztítását és
karbantartását ne bízza
gyermekekre!
Gyermekek a készüléket
játék céljára ne használ-
ják!
A terméket kizárólag
rendeltetésszerűen,
a használati utasításban
leírtaknak megfelelően
használja! A készülékhez
ne alkalmazzon
kiegészítőket a gyártó
ajánlása nélkül!
FIGYELMEZTETÉS
Amennyiben a készüléket leejtette,
a kefefejet célszerű kicserélni a
következő használat előtt még
akkor is, ha sérülésnek látható jelei
nincsenek a fogkefén.
94507813_D16u_cls_CEE.indd 1094507813_D16u_cls_CEE.indd 10 03.12.12 14:5803.12.12 14:58