Braun 8500 Electric Toothbrush User Manual


 
96
è¥ÒÎfl ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl
á‡‚Ê‰Ë ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ ‚ËÔÓÓÊÌ˛ÈÚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl ‚Ó‰Ë, ˘Ó·
Á‡ÔÓ·¥„ÚË ÓÁÏÌÓÊÂÌÌ˛ ·‡ÍÚÂ¥È Û ÒÚÓfl˜¥È ‚Ó‰¥. ü͢Ó
LJ¯ ÒÚÓχÚÓÎÓ„ ÂÍÓÏẨۂ‡‚ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl ÓÁ˜ËÌÓÏ
ıÎÓ„ÂÍÒˉËÌÛ Á LJ¯ËÏ ¥Ë„‡ÚÓÓÏ, Ó·Ó‚’flÁÍÓ‚Ó ÔÓÏËÈÚÂ
Ô¥ÒÎfl ˆ¸Ó„Ó ¥Ë„‡ÚÓ ‚Ó‰Ó˛ ‰Îfl ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl ÛÚ‚ÓÂÌÌfl
ÓÒ‡‰Û.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ‚ËÏË͇˜ «‚‚¥ÏÍÌ./‚ËÏÍÌ.», ˘Ó· ‚ËÏÍÌÛÚË
¥Ë„‡ÚÓ. Ç¥Ì ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‚ËÏÍÌÂÚ¸Òfl ˜ÂÂÁ 10 ı‚ËÎËÌ,
flÍ˘Ó ÇË Á‡·Û‰ÂÚ ‚ËÏÍÌÛÚË ÈÓ„Ó ‚Û˜ÌÛ.
ì ˆ¸ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ, ˘Ó· ‚‚¥ÏÍÌÛÚË ÈÓ„Ó ÁÌÓ‚Û, ÇË ÔÓ‚ËÌÌ¥
̇ÚËÒÌÛÚË Ì‡ ‚ËÏË͇˜ «‚‚¥ÏÍÌ./‚ËÏÍÌ.» ‰‚¥˜¥.
ôÓ· ÁÌflÚË Ì‡Ò‡‰ÍÛ-‰Û¯, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ‚Ë‚¥Î¸ÌÂÌÌfl
̇҇‰ÍË-‰Û¯‡ 0. ç‡Ò‡‰ÍË-‰Û¯¥ ÏÓÊÛÚ¸ Á·Â¥„‡ÚËÒfl Û
ÒÔˆ¥‡Î¸ÌÓÏÛ ‚¥‰‰¥ÎÂÌÌ¥. èÓÚ¥Ú¸ Û˜ÍÛ ¥Ë„‡ÚÓ‡ ̇ÒÛıÓ
Ú‡ ÔÓÒÚ‡‚Ú ªª ̇ Ô¥‰ÒÚ‡‚ÍÛ.
óˢÂÌÌfl
äÓÔÛÒ Ú·‡ „ÛÎflÌÓ ˜ËÒÚËÚË ‚ÓÎÓ„Ó˛ Ú͇ÌËÌÓ˛.
äÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl ‚Ó‰Ë Ú‡ ‚¥‰‰¥ÎÂÌÌfl ‰Îfl ̇҇‰ÓÍ-‰Û¯¥‚
ÏÓÊ̇ ÏËÚË Û ÔÓÒÛ‰ÓÏËÈÌ¥È Ï‡¯ËÌ¥.
ÇËÓ·ÌËÍ Á‡Î˯‡π Á‡ ÒÓ·Ó˛ Ô‡‚Ó Ì‡ ‚ÌÂÒÂÌÌfl ÁÏ¥Ì ·ÂÁ
ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
ᇄ‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌfl
ÇËÓ·Ë Ù¥ÏË Braun ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÓ Á·Â¥„‡ÚË Û
ÊËÚÎÓ‚ÓÏÛ ÔËÏ¥˘ÂÌÌ¥ Á‡ ÛÏÓ‚ Í¥Ï̇ÚÌÓª ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË Ú‡
ÌÓχθÌÓª ‚ÓÎÓ„ÓÒÚ¥.
ÇËÓ·ÌËÍ Á‡Î˯‡π Á‡ ÒÓ·Ó˛ Ô‡‚Ó Ì‡ ‚ÌÂÒÂÌÌfl ÁÏ¥Ì ·ÂÁ
ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
чÌËÈ ‚Ë¥· ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π ‚Ò¥Ï ÌÂÓ·ı¥‰ÌËÏ π‚ÓÔÂÈÒ¸ÍËÏ ¥
ÛÍ‡ªÌÒ¸ÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï ·ÂÁÔÂÍË Ú‡ „¥„¥πÌË, Û ÚÓÏÛ
˜ËÒÎ¥ – ‚ËÏÓ„‡Ï Ñëíì 3135.2-2000 (Ééëí 30345.2-2000,
ßÖë 335-2-8-92), Ééëí 23511-79 .1. Ú‡ ̥҇ڇÌËÏ ÌÓχÏ
ë‡Ìè¥ç 001-96, Ñëç 239-96.
ÇË¥· Ì ϥÒÚËÚ¸ ¯Í¥‰ÎË‚Ëı ‰Îfl Á‰ÓÓ‚‘fl ˜ӂËÌ.
íÓ‚‡ ëÂÚËÙ¥ÍÓ‚‡ÌÓ
чڇ ‚ËÓ·Ìˈڂ‡ ÔÓ‰Û͈¥ª Braun ‚͇Á‡Ì‡ ·ÂÁÔÓÒÂ‰̸Ó
̇ ‚ËÓ·¥ (‚ Ï¥Òˆ¥ χÍÛ‚‡ÌÌfl) ¥ ÒÍ·‰‡πÚ¸Òfl Á Ú¸Óı ˆËÙ:
ÔÂ¯‡ ˆËÙ‡ π ÓÒÚ‡ÌÌ¸Ó˛ ˆËÙÓ˛ ÓÍÛ ‚ËÓ·Ìˈڂ‡, ¥Ì¯¥
‰‚¥ ˆËÙË π ÔÓfl‰ÍÓ‚ËÏ ÌÓÏÂÓÏ ÚËÊÌfl Û Óˆ¥.
ä‡ªÌ‡ ‚ËÓ·Ìˈڂ‡: ÇËÓ·ÎÂÌÓ  ,  ,
Braun GmbH Werk Marktheidenfeld,
Baumhofstr. 40, 97828 Marktheidenfeld, Germany
OC_18_AMEE_S4-104.qxd 24.03.2005 8:29 Uhr Seite 96