Braun 8500 Electric Toothbrush User Manual


 
84
‰ÓÎÊÂÌ ËÒ˜ÂÁÌÛÚ¸ ÔÓÒΠÌÂÒÍÓθÍËı ‰ÌÂÈ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
˘ÂÚÍË. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÂÒÎË ˝ÚÓÚ ˝ÙÙÂÍÚ Ì ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ ‚
Ú˜ÂÌË ‰‚Ûı ̉Âθ, ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÛÈÚÂÒ¸ ÒÓ Ò‚ÓËÏ
ÒÚÓχÚÓÎÓ„ÓÏ ËÎË „Ë„ËÂÌËÒÚÓÏ.
ç‡Ò‡‰ÍË Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚
Oral-B
®
ProfessionalCare™ 8500 DLX Ô‰·„‡ÂÚ ‚‡Ï
‡ÁÌÓÓ·‡ÁË ̇҇‰ÓÍ Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ëı ‚‡Ï
‚˚·‡Ú¸ Ú ËÁ ÌËı, ÍÓÚÓ˚ Óڂ˜‡˛Ú LJ¯ËÏ ÔÓÚ·ÌÓ-
ÒÚflÏ. ÇÒ ÓÌË ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ ‰Îfl Âʉ̂ÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ-
‚‡ÌËfl:
I ç‡Ò‡‰Í‡ FlexiSoft
®
ç‡Ò‡‰Í‡ FlexiSoft
®
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‚ÓÒıÓ‰ÌÓÈ
ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ‚ÓÁ‚‡ÚÌÓ-‚‡˘‡ÚÂθÌ˚ı Ë ÔÛθÒËÛ˛˘Ëı
‰‚ËÊÂÌËÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ˜ËÒÚËÚ ‚‡¯Ë ÁÛ·˚, ‚‰Óθ ÎËÌËË
‰ÂÒÂÌ Ë ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı, ̇ÔËÏÂ, ÓÍÓÎÓ
Á‡‰ÌËı ÁÛ·Ó‚. áÂÎÂÌ˚ ˘ÂÚËÌÍË FlexiSoft
®
Ò„Ë·‡˛ÚÒfl,
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ‡ÍÍÛ‡ÚÌÛ˛ ˜ËÒÚÍÛ ÁÛ·Ó‚
Ë ·ÓΠ„ÎÛ·ÓÍÓ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌË „ÓÎÛ·˚ı ÔÛ˜ÍÓ‚
˘ÂÚËÌÓÍ Interdental ÏÂÊ‰Û ÁÛ·‡ÏË.
II ç‡Ò‡‰Í‡ ProBright™
ç‡Ò‡‰Í‡ ProBright™ ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·Óڇ̇ ‰Îfl
ÔÓÎËÓ‚ÍË Ë ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÓÚ·ÂÎË‚‡ÌËfl ÁÛ·Ó‚ ÔÛÚÂÏ
Û‰‡ÎÂÌËfl ÔflÚÂÌ ÓÚ ÍÓÙÂ, ˜‡fl Ë Ú‡·‡Í‡. ïÓÚfl ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ β·ÓÈ ÚËÔ ÁÛ·ÌÓÈ Ô‡ÒÚ˚, ÓÚ·ÂÎË‚‡˛˘‡fl
Ô‡ÒÚ‡ ÏÓÊÂÚ ÔÓÏÓ˜¸ ‚‡Ï ‚ ‰ÓÒÚËÊÂÌËË ˆÂÎË. å˚ ÌÂ
ÂÍÓÏẨÛÂÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ̇҇‰ÍÛ ProBright™, ÂÒÎË
Û ‚‡Ò ÂÒÚ¸ ·ÂÍÂÚ˚.
èËÏÂÌflÈÚ ÚÛ Ê ҇ÏÛ˛ ÏÂı‡ÌËÍÛ, ÍÓÚÓ‡fl ÓÔË҇̇ ‚
‡·Á‡ˆÂ «íÂıÌË͇ ˜ËÒÚÍË» ‰Îfl Ó·ÂËı ̇҇‰ÓÍ.
ì Ó·ÂËı ̇҇‰ÓÍ ÂÒÚ¸ „ÓÎÛ·˚ ˘ÂÚËÌÍË INDICATOR
®
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÏÓ˜¸ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ‚ÂÏfl Á‡ÏÂÌ˚
̇҇‰ÍË. ë Ú˘‡ÚÂθÌÓÈ ˜ËÒÚÍÓÈ, ‰‚‡Ê‰˚ ‚ ‰Â̸ ÔÓ ‰‚Â
ÏËÌÛÚ˚, „ÓÎÛ·˚ ˘ÂÚËÌÍË Ì‡ÔÓÎÓ‚ËÌÛ Ó·ÂÒˆ‚˜˂‡˛ÚÒfl ‚
Ú˜ÂÌË ÚÂı ÏÂÒflˆÂ‚, ̇ÔÓÏË̇fl ‚‡Ï Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË
Á‡ÏÂÌ˚ ̇҇‰ÍË.
III ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ÏÂÊÁÛ·Ì˚ı ÔÓÏÂÊÛÚÍÓ‚.
ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ÏÂÊÁÛ·Ì˚ı ÔÓÏÂÊÛÚÍÓ‚ ‡Á‡·Óڇ̇
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ˜ËÒÚËÚ¸ ÏÂÊ‰Û ÁÛ·‡ÏË, ÏÂʉÛ
ÏÓÒÚӂˉÌ˚ÏË ÔÓÚÂÁ‡ÏË, ÍÓÓÌ͇ÏË, ËÏÔ·ÌÚ‡ÌÚ‡ÏË
Ë ÓÚÓ‰ÓÌÚ˘ÂÒÍËÏË ÍÓÌÒÚÛ͈ËflÏË. èÓÏÂÒÚËÚÂ
̇҇‰ÍÛ ÔÓ‰ 45-„‡‰ÛÒÌ˚Ï Û„ÎÓÏ Í ÎËÌËË ‰ÂÒÂÌ. ÑÎfl
ÓÔÚËχθÌ˚ı ÂÁÛθڇÚÓ‚ ωÎÂÌÌÓ ‚‰ËÚ ̇҇‰ÍÛ
‚‰Óθ ÎËÌËË ‰ÂÒÂÌ, ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡flÒ¸ ÏÂÊ‰Û ÁÛ·‡ÏË.
OC_18_AMEE_S4-104.qxd 24.03.2005 8:29 Uhr Seite 84