Braun 8500 Electric Toothbrush User Manual


 
92
èÓÍË ÇË ÚËχπÚ ̇ÚËÒÌÂÌÓ˛ ÍÌÓÔÍÛ «on/off», ÔËÒÚ¥È
ÔÂÂıÓ‰ËÚËÏ ‚¥‰ Ó‰Ì¥πª ¯‚ˉÍÓÒÚ¥ ‰Ó ¥Ì¯Óª.
Ç¥‰ÔÛÒÚ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ «‚‚¥ÏÍÌ./‚ËÏÍÌ.», ˘Ó· ˜ËÒÚËÚË ÁÛ·Ë
̇ ·‡Ê‡Ì¥È ¯‚ˉÍÓÒÚ¥.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ «‚‚¥ÏÍÌ./‚ËÏÍÌ.», ˘Ó· ‚ËÏÍÌÛÚË ÁÛ·ÌÛ
˘¥ÚÍÛ.
üÍ˘Ó ÇË ÁÌÓ‚Û ªª ‚‚¥ÏÍÌÂÚÂ, ‚Ó̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ
ÔÓ‚ÂÌÂÚ¸Òfl ‰Ó Ì‡È‚Ë˘Óª ¯‚ˉÍÓÒÚ¥.
üÍ ˜ËÒÚËÚË ÁÛ·Ë
ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ Ó‰ÌÛ Á ̇҇‰ÓÍ Ì‡ Û˜ÍÛ. çËÏË ÏÓÊ̇
ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl Á ·Û‰¸-flÍÓ˛ Ô‡ÒÚÓ˛.
ôÓ· Ô‡ÒÚ‡ Ì ÓÁ·ËÁÍÛ‚‡Î‡Òfl, ÒÔÓ˜‡ÚÍÛ Ô¥‰‚Ó‰¸ÚÂ
˘¥ÚÍÛ-̇҇‰ÍÛ ‰Ó ÁÛ·¥‚, ‡ ÔÓÚ¥Ï ‚ÏË͇ÈÚ ÔËÒÚ¥È.
èÓ‚¥Î¸ÌÓ ‚Ó‰¥Ú¸ ˘¥ÚÍÓ˛ ÔÓ ÁÛ·‡ı.
íËχÈÚ ˘¥ÚÍÛ Ì‡ Ï¥Òˆ¥, ÔÂ¯ Ì¥Ê ÔÂÂıÓ‰ËÚË ‰Ó
̇ÒÚÛÔÌÓ„Ó ÁÛ·‡.
óËÒÚ¥Ú¸ flÒ̇, Ú‡Í Ò‡ÏÓ flÍ ¥ ÁÛ·Ë, ÒÔÓ˜‡ÚÍÛ ÁÓ‚Ì¥¯Ì¥
ÒÚÓÓÌË, ÔÓÚ¥Ï ‚ÌÛÚ¥¯Ì¥, ‡ ‚ ͥ̈¥ – ÊÛ‚‡Î¸Ì¥ ÔÓ‚ÂıÌ¥.
ç ÚËÒÌ¥Ú¸ ÒËθÌÓ Ú‡ Ì Ú¥Ú¸, ˘¥Ú͇ ҇χ ÁÓ·ËÚ¸ ‚ÒÂ,
˘Ó Ú·‡.
чژËÍ ÚËÒÍÛ
ôÓ· ÂÁÛθڇÚË ˜Ë˘ÂÌÌfl ·ÛÎË Ì‡ÈÍ‡˘ËÏË,
Oral-B
®
ProfessionalCare™ 8500 DLX χπ ÙÛÌ͈¥˛
ÍÓÌÚÓβ ÚËÒÍÛ, ˘Ó Á‡·ÂÁÔ˜Ûπ ‰ÓÚËχÌÌfl Ô‡‚ËθÌÓ„Ó
ÚËÒÍÛ. ñ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ Á‡ıËÒÚËÚË Ç‡¯¥ flÒ̇ ‚¥‰ ̇‰Ï¥ÌÓ„Ó
ÚÂÚfl Ú‡ ÔÓ΄¯Ûπ Ó·ÓÚÛ ˘¥ÚÍË. üÍ˘Ó ÔËÍ·‰‡πÚ¸Òfl
Á‡Ì‡‰ÚÓ ‚ÂÎËÍËÈ ÚËÒÍ, ÍÓÎË‚‡Î¸ÌËÈ Ûı ˘¥ÚÍË-̇҇‰ÍË
ÔÓ‰Ó‚ÊÛ‚‡ÚËÏÂÚ¸Òfl, ‡ ÔÛθÒÛ‚‡ÌÌfl ÔËÔËÌËÚ¸Òfl. ÇË ÌÂ
ڥθÍË ‚¥‰˜ÛπÚ ˆÂ, ‡ÎÂ È ÔÓ˜ÛπÚ ÁÏ¥ÌÛ Á‚ÛÍÛ.
èÓÙÂÒ¥ÈÌËÈ Ú‡ÈÏÂ
äÓÓÚÍËÈ ÔÂÂË‚˜‡ÒÚËÈ Á‚ÛÍ ˜ÂÂÁ ÍÓÊÌ¥ 30 ÒÂÍÛ̉,
flÍËÈ ÇË ÁÏÓÊÂÚ ÔÓ˜ÛÚË Ú‡ ‚¥‰˜ÛÚË, ̇„‡‰‡π LJÏ, ˘Ó ‰Îfl
Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl ̇ÈÍ‡˘Ó„Ó ÂÁÛθڇÚÛ ˜‡Ò ÔÂÂÈÚË ‰Ó
˜Ë˘ÂÌÌfl ̇ÒÚÛÔÌÓª ˜‚ÂÚ¥ ÓÚ‡.
Ñ‚Óı‚ËÎËÌÌËÈ Ú‡ÈÏÂ
ÑÓ‚„ËÈ ÔÂÂË‚˜‡ÒÚËÈ Á‚ÛÍ Ò‚¥‰˜ËÚ¸ ÔÓ ÚÂ, ˘Ó ÏËÌÛÎË ‰‚¥
ı‚ËÎËÌË ˜Ë˘ÂÌÌfl, ÂÍÓÏẨӂ‡Ì¥ ÒÚÓχÚÓÎÓ„‡ÏË.
ì ÔÂ¯¥ ͥθ͇ ‰Ì¥‚ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌfl ˘¥ÚÍÓ˛, LJ¯¥ flÒ̇
ÏÓÊÛÚ¸ ÚÓıË ÍÓ‚ÓÚÓ˜ËÚË. ÇÁ‡„‡Î¥, ÍÓ‚ÓÚӘ˂¥ÒÚ¸
ÔÓ‚ËÌ̇ ÁÌËÍÌÛÚË ˜ÂÂÁ ͥθ͇ ‰Ì¥‚. üÍ˘Ó ˆÂ ÔÓ‰Ó‚ÊÛ-
‚‡ÚËÏÂÚ¸Òfl ·¥Î¸¯Â 2 ÚËÊÌ¥‚, Á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó Υ͇fl ‡·Ó
„¥„¥πÌ¥ÒÚ‡.
insides
outsides
tops
3
0
s
e
c
3
0
s
e
c
3
0
s
e
c
3
0
s
e
c
OC_18_AMEE_S4-104.qxd 24.03.2005 8:29 Uhr Seite 92