Braun 8500 Electric Toothbrush User Manual


 
93
ô¥ÚÍË-̇҇‰ÍË Ú‡ ‡ÍÒÂÒÛ‡Ë
ÑÓ Ì‡·ÓÛ Oral-B
®
ProfessionalCare™ 8500 DLX
‚ıÓ‰flÚ¸ ‰Âͥθ͇ ˘¥ÚÓÍ-̇҇‰ÓÍ Ú‡ ¥Ì¯Ëı ‡ÍÒÂÒÛ‡¥‚, ˘Ó
Á‡‰Ó‚ÓθÌflÚ¸ ·Û‰¸-flÍ¥ LJ¯¥ ÔÓÚ·Ë. ÇÓÌË ÒÔˆ¥‡Î¸ÌÓ
ÒÚ‚ÓÂÌ¥ ‰Îfl ˘Ó‰ÂÌÌÓ„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl:
I ô¥Ú͇-̇҇‰Í‡ FlexiSoft
®
ô¥Ú͇-̇҇‰Í‡ FlexiSoft
®
flÍ̇ÈÍ‡˘Â ÔËÒÚÓÒÓ‚‡Ì‡
‰Ó ÍÓÎË‚‡Î¸ÌÓ-ÔÛθÒÛ˛˜Ó„Ó ÛıÛ, ˘Ó ‚¥‰¥ÁÌflπ ̇¯Û
˘¥ÚÍÛ, ¥ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÂÙÂÍÚË‚ÌÓ ˜ËÒÚËÚË Ç‡¯¥ ÁÛ·Ë, ӷ·ÒÚ¥
‚Á‰Ó‚Ê Î¥Ì¥ª flÒÂÌ Ú‡ Û ‚‡ÊÍÓ‰ÓÒÚÛÔÌËı Ï¥Òˆflı, Ú‡ÍËı
flÍ Á‡‰Ìfl ÒÚÓÓ̇ ÁÛ·¥‚. áÂÎÂÌ¥ ˘ÂÚËÌÍË FlexiSoft
®
Á„Ë̇˛Ú¸Òfl, ˘Ó Ó·ËÚ¸ ˜Ë˘ÂÌÌfl Ï’flÍËÏ Ú‡ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ
ÒËÌ¥Ï ˘ÂÚËÌÍ‡Ï Interdental Tips „ÎË·¯Â ÔÓÌË͇ÚË Ï¥Ê
ÁÛ·‡ÏË.
II ô¥Ú͇-̇҇‰Í‡ ProBright™
ô¥Ú͇-̇҇‰Í‡ ProBright™ ÓÁÓ·ÎÂ̇ ÒÔˆ¥‡Î¸ÌÓ ‰Îfl
ÔÓÎ¥Û‚‡ÌÌfl Ú‡ ÔËÓ‰ÌÓ„Ó ‚¥‰·¥Î˛‚‡ÌÌfl ÁÛ·¥‚ ¯ÎflıÓÏ
‚ˉ‡ÎÂÌÌfl ÔÎflÏ ‚¥‰ ͇‚Ë, ˜‡˛ Ú‡ Ú˛Ú˛ÌÛ. ÇË ÏÓÊÂÚÂ
ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl ·Û‰¸-flÍÓ˛ Ô‡ÒÚÓ˛, ‡Î ‚i‰·iβ˛˜‡ Ô‡ÒÚ‡
‰ÓÁ‚ÓÎËÚ¸ ‰ÓÒfl„ÚË ·iθ¯Ó„Ó ‚i‰·iβ˛˜Ó„Ó ÂÙÂÍÚÛ. åË
Ì ‡‰ËÏÓ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl ˘iÚÍÓ˛-̇҇‰ÍÓ˛ ProBright™,
flÍ˘Ó Û Ç‡Ò π ÁÛ·Ì¥ Ô·ÒÚËÌÍË.
èË ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌ¥ Ó·Óχ ˘¥Ú͇ÏË-̇҇‰Í‡ÏË, ‰ÓÚËÏÛÈ-
ÚÂÒ¸ Ô‡‚ËÎ, ‚ËÍ·‰ÂÌËı Û ÓÁ‰¥Î¥ «üÍ ˜ËÒÚËÚË ÁÛ·Ë».
ì Ó·Óı ˘¥Ú͇ı-̇҇‰Í‡ı π ·Î‡ÍËÚÌ¥ ¥Ì‰Ë͇ÚÓÌ¥ ˘ÂÚËÌÍË
INDICATOR
®
, flÍ¥ Ô¥‰Í‡ÁÛ˛Ú¸ Ç‡Ï ÍÓÎË ÒÎ¥‰ Á‡Ï¥ÌËÚË
̇҇‰ÍÛ. üÍ˘Ó ÇË ÂÚÂθÌÓ ˜ËÒÚËÚ ÁÛ·Ë ‰‚¥˜¥ ̇ ‰Â̸
ÔÓÚfl„ÓÏ ‰‚Óı ı‚ËÎËÌ, ·Î‡ÍËÚÌ¥ ˘ÂÚËÌÍË ÁÌ·‡‚ÎflÚ¸Òfl
̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ˜ÂÂÁ 3 Ï¥Òflˆ¥, ‚͇ÁÛ˛˜Ë ̇ ÚÂ, ˘Ó ˘¥ÚÍÛ-
̇҇‰ÍÛ ˜‡Ò ÁÏ¥ÌËÚË.
III ô¥Ú͇-̇҇‰Í‡ Interspace
ô¥Ú͇-̇҇‰Í‡ Interspace ÒÚ‚ÓÂ̇ ‰Îfl ˜Ë˘ÂÌÌfl
ÔÓÏ¥ÊÍ¥‚ Ï¥Ê ÁÛ·‡ÏË, ̇‚ÍÓÎÓ ÏÓÒÚӂˉÌËı ÍÓÌÒÚÛÍ-
ˆ¥È, ÍÓÓÌÓÍ Ú‡ ¥ÏÔ·ÌÚ‡Ú¥‚. ÑÎfl ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌfl ̲,
ÓÁÚ‡¯ÛÈÚ „ÓÎÓ‚ÍÛ ˘¥ÚÍË Ô¥‰ ÍÛÚÓÏ 45° ‰Ó Υ̥ª flÒÂÌ.
èÓ‚¥Î¸ÌÓ ÔÂÂÏ¥˘ÛÈÚ ˘¥ÚÍÛ ‚Á‰Ó‚Ê Î¥Ì¥ª flÒÂÌ, ÔË-
‰¥Îfl˛˜Ë Û‚‡„Û ÔÓÏ¥ÊÍ‡Ï Ï¥Ê ÁÛ·‡ÏË ‰Îfl ‰ÓÒfl„ÌÂÌÌfl
Í‡˘Ëı ÂÁÛθڇڥ‚.
OC_18_AMEE_S4-104.qxd 24.03.2005 8:29 Uhr Seite 93