Sunrise Medical 501 Oxygen Equipment User Manual


 
SP-505 Rev. B
SERIE DE 5 LITROS DE DEVILBISS SERIE DE 3 LITROS DE DEVILBISS SERIE LT DE DEVILBISS
Número de Catálogo 505DZ/505DS 505KS/505KZ/505NS 303DZ/303DS/303DA 303IZ/303IS 501DZ 501IZ
Rapidez de Suministro 1/2 a 5 LPM 1/2 a 5 LPM 1/2 a 3 LPM 1/2 a 3 LPM 1/2 a 5 LPM 1/2 a 5 LPM
Porcentaje de Oxígeno 1 LPM = 94% ± 3% 220-230V~, 50Hz 1/2-3 LPM = 93% ± 3% 220-240V~, 50Hz 1-4 LPM = 93% ± 3% 220-240V~, 50Hz
2-4 LPM = 95% ± 3% 1 LPM = 93% ± 3% 1/2-3 LPM = 93% ± 3% 5 LPM = 88% + 3% -5% 1-3 LPM = 93% ± 3%
5 LPM = 93% ± 3% 2-4 LPM = 95% ± 3%
220-230V~, 60Hz 4 LPM = 90% ± 3%
5 LPM = 85% + 6% -3% 1/2-3 LPM = 93% ± 3% 5 LPM = 80% +3% -5%
230V~, 60Hz 230V~, 60Hz
1 LPM = 92% ± 3% 1-3 LPM = 93% ± 3%
2-4 LPM = 95% ± 3% 4 LPM = 90% +5% -3%
5 LPM = 92% ± 3% 5 LPM = 82% ± 3%
Flujo Máximo Recomendado 5 LPM 4 LPM 3 LPM 3 LPM 5 LPM 5 LPM
Nivel de ruido 49 dBAAvg. 45 dBAAvg. 51 dBAAvg. 51 dBAAvg. 51 dBAAvg. 49 dBAAvg.
Presión de Salida 58.6 kPa (8.5 psig) 58.6 kPa (8.5 psig) 58.6 kPa (8.5 psig) 58.6 kPa (8.5 psig) 58.6 kPa (8.5 psig) 58.6 kPa (8.5 psig)
Clasificaión eléctricos 115V~, 60Hz, 4.4 Amp 220-230V~, 50Hz, 1.7 Amp 115V~, 60Hz, 2.1 Amp 220-240V~, 50Hz, 1.1 Amp 115V~, 60Hz, 5 Amp 220-230V~, 50Hz, 1.7 Amp
230V~, 60 Hz, 2.3 Amp* 220-230V~, 60 Hz, 1.2 Amp 230V~, 60 Hz, 1.7 Amp
Rango de Voltaje de Operación 95-132V~, 60Hz 187-253V~, 50Hz 95-132V~, 60Hz 187-264V~, 50Hz 95-132V~, 60Hz 187-264V~, 50Hz
195.5-253V~, 60 Hz* 187-253V~, 60 Hz 193-253V~, 60 Hz
Consumo de energìa 400 Watts Average 330 Watts Avg @230V, 50Hz 225 Watts Average 240 Watts Avg @230V, 50Hz 415 Watts Average 315 Watts Avg @230V, 50Hz
340 Watts Avg @230V, 60Hz 270 Watts Avg @230V, 60Hz 360 Watts Avg @230V, 60Hz
Peso 23 kg.(51 lbs.) 24 kg. (53 lbs.) 17 kg. (37 lbs.) 19 kg. (41 lbs.) 21 kg. (47 lbs.) 21 kg. (47 lbs.)
Dimensiones (70.5 x 40.6 x 35.6 cm) (70.5 x 40.6 x 35.6 cm) (58.4 x 35.2 x 30.5 cm) (58.4 x 35.2 x 30.5 cm) (70.5 x 40.6 x 35.6 cm) (70.5 x 40.6 x 35.6 cm)
27.75”H x 16”W x 14”D 27.75”H x 16”W x 14”D 23”H x 13.87”W x 12”D 23”H x 13.87”W x 12”D 27.75”H x 16”W x 14”D 27.75”H x 16”W x 14”D
Válvula de Alivio de Presión (241 kPa ± 20.7 kPa) (241 kPa ± 20.7 kPa) (172 kPa ± 20.7 kPa) (172 kPa ± 20.7 kPa) (241 kPa ± 20.7 kPa) (241 kPa ± 20.7 kPa)
35 psig ± 3 psig 35 psig ± 3 psig 25 psig ± 3 psig 25 psig ± 3 psig 35 psig ± 3 psig 35 psig ± 3 psig
Sistema de Operación Detección de Presión/ Detección de Presión/ Detección de Presión/ Detección de Presión/ Oscilación de Presión/ Oscilación de Presión/
Oscilación de Presión Oscilación de Presión Presión de Vacío Presión de Vacío Cronometrada Cronometrada
Altitud de Operación Hasta 1500 m (4921 pies) por encima del nivel del mar sin alteraciones en el funcionamiento en el rango del voltaje de operación.
(probado solamente a 21ºC) El usuario debe preguntar al proveedor de Sunrise Medical acerca de la conveniencia del uso en altitudes de 1.500 metros (4.921 pies) a 4.000 metros (13.123 pies).
Ambiente de Operación De 5°C a 40°C, rango de humedad de 15% a 95%, sin condensación*
Rango Recomendado de Ambiente De 5°C a 40°C, rango de humedad de 15% a 95%, sin condensación* De 5°C a 35°C, rango de humedad de 15% a 95%,
de Operación (probado al nivel del mar) sin condensación
Para unidades equipadas con un
OSD, el indicador visual de
85% ± 2% 82% +1%-3% 85% ± 2% 85% ± 2% No Se Aplica No Se Aplica
‘Bajo Ox
í
geno’se activará a los
siguientes niveles de concentraci
ó
n:
Condiciones de Almacenamiento De -40°C a 70°C, rango de humedad de 10% a 100%, incluir condensación
Clase y Tipo de Equipo Equipo de Clase II con Aislamiento Doble Parte Aplicada de Tipo B
Organo de Aprobación y CSA TUV CSA TUV CSA CSA
Norma de Seguridad CAN/CSA-C22.2 IEC 601 + A1 + A2 CAN/CSA-C22.2 IEC 601-1 CAN/CSA-C22.2 CAN/CSA-C22.2
No. 601.1-M90 EN60601 + A1 + A2 No. 601.1-M90 ISO 8359:1991 No. 601.1-M90 No. 601.1-M90
IEC 601-1 ISO 8359:1996 IEC 601-1 Cumple con ISO 8359:1996 IEC 601-1 IEC 601-1
(505KZ excluido) (303DAexcluido) (303IZ excluido)
Acatamiento de IEC801-2 through 5 IEC 601-1-2 IEC801-2 through 5 IEC 601-1-2 IEC801-2 through 5 IEC 601-1-2
EMC a: CISPR 11/EN55011 CISPR 11/EN55011 CISPR 11/EN55011
Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso.
*505KS/505KZ/505NS = 25ºC
ambiente máximo para el valor nominal de 60Hz.
4
ESPAÑOL
ESPECIFICACIONES