51Informations médicales
Français
Remarque : lorsque de l’oxygène additionnel est délivré à un débit fixe, la
concentration de l’oxygène inhalé varie en fonction du point d’entrée de
l’oxygène, des réglages de pression, de la respiration du patient, du masque
sélectionné ainsi que du niveau de fuite. Cela vaut pour la plupart des appareils
de PPC.
Avertissements à propos du traitement
!
AVERTISSEMENT
• Votre apnée du sommeil réapparaîtra immédiatement si vous arrêtez votre
traitement par PPC ou à deux niveaux de pression.
• Systématiquement consulter votre médecin si vous pensez que vous allez
vous trouver dans une situation où vous ne serez pas en mesure d’utiliser
votre VPAP Malibu.
• En cas d'hospitalisation ou d'autres formes de traitement médical,
systématiquement informer le personnel médical de votre traitement par
PPC ou à deux niveaux de pression. Il est également important de contacter
le clinicien qui vous suit pour votre syndrome d’apnée du sommeil.
• En cas d'infection des voies aériennes supérieures, de l'oreille moyenne ou
des sinus, consulter votre médecin avant de poursuivre votre traitement par
PPC ou à deux niveaux de pression. Il est possible qu’il vous conseille
d’arrêter le traitement jusqu’à la disparition de l’infection. Si vous poursuivez
le traitement malgré l’infection, nous vous conseillons de laver le masque et
le circuit respiratoire après chaque utilisation.
Précautions
La précaution supplémentaire suivante est d’ordre général. Les précautions
spécifiques sont données en marge des instructions auxquelles elles se
rapportent dans le guide.
!
ATTENTION
• Ne pas ouvrir le boîtier de la VPAP Malibu. Des pièces ne pouvant être
entretenues par l’utilisateur se trouvent à l’intérieur. Les réparations et
l’entretien interne doivent être effectués par un technicien agréé.
Effets secondaires possibles
La VPAP Malibu est conçue pour vous aider à passer une bonne nuit de sommeil.
Néanmoins, vous devez être conscient des problèmes éventuels qui peuvent se
produire au cours du traitement par PPC ou à deux niveaux de pression.
!
AVERTISSEMENT
Immédiatement consulter votre médecin si vous souffrez des symptômes
suivants au cours du traitement par PPC ou à deux niveaux de pression :
• maux de tête
• gêne au niveau de l’oreille moyenne ou des sinus
• sécheresse nasale, buccale ou de la gorge
• ballonnements dus à l’ingestion d’air
268106r1.book Page 51 Thursday, November 30, 2006 2:35 PM