147Informação Médica
Português
Nota: Se existir um caudal fixo do fluxo suplementar de oxigênio, a
concentração de oxigênio inalado pode variar consoante os ajustes de pressão,
o padrão de respiração do paciente, a seleção da máscara e o regime de fuga.
Tal aplica-se à maioria dos modelos de dispositivos de CPAP.
Avisos relacionados com o tratamento
!
AVISO
• Se interromper o tratamento de CPAP ou de dois níveis, a apnéia do sono irá
regressar imediatamente.
• Se acha que por qualquer razão, não vai poder usar a unidade VPAP Malibu
consulte o seu médico.
• Se for internado no hospital, ou se receber qualquer outro tipo de tratamento
médico, deve informar sempre o pessoal médico que está sob tratamento
com CPAP ou dois níveis. É importante também que entre em contacto com
o médico responsável pelo seu tratamento de apnéia do sono.
• Se sofrer de uma infecção das vias respiratórias superiores, ouvido médio ou
seio nasal, entre em contacto com o seu médico antes de continuar com o
seu tratamento CPAP ou de dois níveis. Poder-lhe-á ser aconselhado o
interromper do tratamento até que a infecção seja eliminada. Se continuar
com o tratamento durante uma infecção, certifique-se de lavar a máscara e a
tubagem após cada utilização.
Precauções
As seguintes são precauções gerais. Precauções específicas aparecerão junto às
instruções relevantes no manual.
!
PRECAUÇÃO
• Não abra a caixa do VPAP Malibu. Não existem peças dentro do mesmo que
possam ser reparadas pelo usuário. Inspeções e consertos do interior só
deverão ser levados a cabo por um agente de serviços autorizado.
Possíveis efeitos secundários
O gerador de fluxo VPAP Malibu foi desenhado para o ajudar a obter uma boa
noite de repouso. No entanto, deverá estar informado sobre possíveis problemas
que podem surgir no decorrer do tratamento com CPAP ou dois níveis.
!
AVISO
Se qualquer um dos seguintes sintomas ocorrerem durante o seu tratamento
com CPAP ou dois níveis, consulte imediatamente o seu médico:
• dor de cabeça
• mal estar no ouvido médio ou seio nasal
• secura do nariz, boca ou garganta
• uma sensação de inchaço no estômago devido ao engolir de ar
268106r1.book Page 147 Thursday, November 30, 2006 2:35 PM