ResMed C16389 Respiratory Product User Manual


 
115Modo de uso
Español
Fuga: fuga actual por la mascarilla (litros por minuto).
Frecuencia respiratoria: la cantidad de respiraciones por minuto.
Ventilación minuto: Volumen de aire inspirado en un minuto (litros por minuto).
Volumen corriente: Volumen de aire inhalado por respiración (mililitros por
respiración).
Respiración/fase/espiración: Esta opción de pantalla aparecerá en el formato:
tipo de respiración/pantalla de fase/tipo de espiración (por ej., S**TiMn):
Tipo de respiración: S=espontáneo
Pantalla de fase: **=inspiración, (en blanco)=espiración
Tipo de espiración:
TiMn=espiración provocada al completarse el tiempo máximo de
retención de la inspiración
TiMx=espiración provocada al completarse el tiempo máximo de
retención de la inspiración
C=espiración provocada espontáneamente dentro de TiMin y TiMax
Saturación de oxígeno: Saturación de hemoglobina en la sangre (%).
Frecuencia cardíaca: El número de pulsaciones cardiacas durante un periodo de
60 segundos (pulsaciones por minuto).
Tiempo de rampa
(modo S, modo CPAP) El tiempo de rampa es una función que puede activar el
médico. Si tiene dificultades para dormirse con la presión total, seleccione un
tiempo de rampa. Se suministrará un flujo de aire muy suave mientras se
duerme. La presión irá incrementándose lentamente durante el tiempo de rampa
seleccionado hasta alcanzar la presión total de funcionamiento. El médico
establecerá un tiempo de rampa máximo y usted podrá seleccionar un valor por
debajo de ese máximo.
Tiempo de adaptación
(modo S, modo VSet) El tiempo de adaptación es una función que puede activar
el médico. Si tiene problemas para dormirse con el VPAP Malibu en
funcionamiento, seleccione un tiempo de adaptación. El flujo de aire
permanecerá en presión mínima durante el período que usted establezca, lo que
le dará tiempo para dormirse. Luego de este período, el VPAP Malibu podrá
aumentar la presión en respuesta a episodios
El médico establecerá un tiempo de adaptación máximo; usted puede
seleccionar cualquier valor hasta ese máximo.
SmartStart™/SmartStop
El VPAP Malibu tiene la función de SmartStart, que da inicio automáticamente al
tratamiento cuando usted respira por la mascarilla. Si se activa SmartStop, el
tratamiento se detendrá automáticamente cuando usted se quite la mascarilla.
Esto significa que no será necesario oprimir la tecla Delantera para iniciar o
detener el tratamiento.
268106r1.book Page 115 Thursday, November 30, 2006 2:35 PM