ResMed 608133/1 Nebulizer User Manual


 
27
Español
Nota: si se utilizan los detergentes o desinfectantes antes mencionados, se
deberán observar las combinaciones siguientes:
Detergente Aniosyme DDI con Anioxyde 1000 como desinfectante.
O BIEN
Detergente Alconox con desinfectante CIDEX OPA o CIDEX Plus.
Opción 2: desinfección térmica
Previo a la desinfección
1 Desmonte la mascarilla.
2 Limpie las piezas individuales de la mascarilla con un cepillo de cerdas
suaves durante un minuto, en un baño de detergente suave (por ej.
Neodisher
Medizyme o Alconox). Tenga especial cuidado de limpiar bien
todas las ranuras y cavidades.
3 Enjuague los componentes dos veces agitándolos vigorosamente en agua
potable y déjelos secar al aire alejados de la luz directa del sol.
ResMed ha probado los detergentes Neodisher Medizyme (al 2 % durante
30 minutos) y Alconox (diluido al 1 %).
Desinfección
Utilizando un sistema de desinfección por agua caliente certificado, sumerja
los componentes de la mascarilla que se pueden desinfectar durante una de
las combinaciones de tiempo y temperatura enumeradas en las secciones
siguientes.
Normas europeas
De conformidad con prEN ISO 15883-1, se ha probado la mascarilla con las
siguientes combinaciones de tiempo y temperatura:
70 ºC durante 100 minutos
75 ºC durante 30 minutos
80 ºC durante 10 minutos
90ºC durante 1 minuto.
Requisitos regionales
Debido a requisitos regionales específicos, también se ha probado la
desinfección de la mascarilla con la siguiente combinación de tiempo y
temperatura:
93 °C durante 10 minutos.
Las pruebas realizadas por ResMed han demostrado que los componentes de
la mascarilla pueden soportar 15 ciclos de desinfección usando las anteriores
combinaciones de tiempo y temperatura . Las pruebas se llevaron a cabo
utilizando un baño de agua caliente Branson
LTH 1828-24.
608133r1.book Page 27 Thursday, April 20, 2006 2:53 PM