ResMed 608133/1 Nebulizer User Manual


 
26
La mascarilla debe desarmarse y limpiarse antes de su desinfección o
esterilización. También deberá inspeccionarse después de su desinfección
o esterilización. Consulte la sección “Inspección posterior a la desinfección
o esterilización” para obtener más datos sobre dicha inspección.
Una vez desarmada, desinfecte o esterilice cuidadosamente los componentes
de la mascarilla siguiendo el procedimiento descrito de uno de los métodos
siguientes:
Desinfección química
Desinfección térmica
Esterilización STERRAD
.
Opción 1: desinfección química
Previo a la desinfección
1 Desmonte la mascarilla.
2 Limpie las piezas individuales de la mascarilla con un cepillo de cerdas
suaves durante un minuto, en un baño de detergente suave (por ej.
Aniosyme
DDI o Alconox
). Tenga especial cuidado de limpiar bien todas
las ranuras y cavidades.
3 Enjuague los componentes dos veces agitándolos vigorosamente en agua
potable (5 litros por mascarilla) y déjelos secar al aire alejados de la luz
directa del sol.
ResMed ha probado los detergentes Aniosyme DDI (diluido al 0,5 % durante
15 minutos) y Alconox (diluido al 1 %).
Desinfección
1 Sumerja los componentes de la mascarilla que se pueden desinfectar en
una solución comercial de ácido peracético al 0,15 % (por ej.:
Anioxyde
1000), ortoftalaldehído al 0,55 % (por ej.: CIDEX
OPA) o
glutaraldehído al 3,4 % (por ej.: CIDEX Plus
).
2 Enjuague los componentes de la mascarilla en agua potable (5 litros por
mascarilla) y déjelos secar al aire alejados de la luz directa del sol.
Las pruebas llevadas a cabo por ResMed han demostrado que los
componentes de la mascarilla pueden soportar 15 ciclos de desinfección
utilizando soluciones de ácido peracético (Anioxyde 1000 al 0,15 % durante
30 minutos), ortoftalaldehído (CIDEX OPA al 0,55 % durante 20 minutos) o
glutaraldehído (CIDEX Plus al 3,4 % durante 20 minutos).
608133r1.book Page 26 Thursday, April 20, 2006 2:53 PM