Citizen CH-608 Blood Pressure Monitor User Manual


 
- 33 -
D
Hypertonie Klassifikation Indikator
Das National High Blood Pressure Education Program Coordinating
Committee (Koordinationskomitee für nationale Programme zur
Aufklärung über Bluthochdruck) haben Blutdruck-Standardwerte zur
Erkennung von Blutdruckwerten mit hohem und geringem Risiko
entwickelt, der den Blutdruckbereich in 4 Stufen unterteilt. Dieser Gerät
ist mit einer innovativen Blutdruck-Klassifizierungsanzeige ausgestattet,
die sichtbar den angenommenen Riskofaktor (Vor-Bluthochdruck /
Bluthochdruck Stufe 1 / Bluthochdruck Stufe 2) des Ergebnisses nach
jeder Messung anzeigt. (Beachten Sie obiges.)
I
Indicatore della classificazione dell’ipertensione
La Commissione di coordinazione per il programma nazionale educativo
sull’alta pressione, hanno sviluppato uno standard sulla pressione
sanguigna in base alle aree identificate come ad alto e a basso rischio
d’alta pressione, classificando le misurazioni della pressione sanguigna
in 4 livelli. Questa unità è dotata di un innovativo indicatore per la
classificazione della pressione sanguigna che indica visivamente il
livello di rischio presunto (preipertensione / ipertensione di 1° livello /
ipertensione di 2° livello) del risultato dopo ogni misurazione. (Nota in
sopra.)
R
Индикатор классификации гипертонии
Национальным координационным комитетом по вопросам изучения
гипертонии были определены стандартные значения кровяного
давления, в соответствии с которыми выделены группы риска для
повышенного и пониженного давления, который классифицирует
4 стадии кровяного давления. Данный прибор оборудован
современным индикатором классификации кровяного давления,
который визуально показывает предполагаемый уровень риска
результата (прегипертензия/ 1-ая степень гипертензии / 2-ая степень
гипертензии) после каждого измерения. (Просим отметить выше.)
Stage 2 Hypertension (Systomic 160)
(Diastolic 100)
Stage 1 Hypertension (Systomic > 140~159)
(Diastolic > 90~99)
Prehypertension (Systomic > 120~139)
(Diastolic >80~89)
Normal (Systomic < 120)
(Diastolic < 80)
100
90
80
Diastolic (mmHg)
Systolic (mmHg) 160140120
body_ch608.indd 33body_ch608.indd 33 2007/12/25 15:00:432007/12/25 15:00:43