Citizen CH-608 Blood Pressure Monitor User Manual


 
- 24 -
D
Art und Häufigkeit einer Wartung:
Das Gerät ist für langzeitigen Gebrauch konstruiert. Es wird jedoch empfohlen, es alle
zwei bis drei Jahre überprüfen zu lassen, um einwandfreie Funktion und Leistung zu
gewährleisten.
Schützen Sie die Umwelt:
Bitte helfen Sie beim Umweltschutz, indem Sie Batterie und Produkt nach Ende ihrer
Lebensdauer gemäß den geltenden staatlichen und/oder örtlichen Recycling-Vorschriften entsorgen.
WEEE-Kennzeichnung
Wenn Sie dieses Produkt entsorgen wollen, dann tun Sie dies bitte nicht zusammen mit dem
Haushaltsmüll. Es gibt im Rahmen der WEEE-Direktive innerhalb der Europäischen Union (Direktive
2002/96/EC) gesetzliche Bestimmungen für separate Sammelsysteme für gebrauchte elektronische
Geräte und Produkte.
I
Tipo e frequenza della manutenzione:
Questo prodotto è progettato per un uso prolungato nel tempo. In generale, tuttavia, si consiglia di
farlo controllare ogni 2 anni, per garantirne il corretto funzionamento e le prestazioni.
Proteggere l’ambiente naturale:
Si prega di aiutare a proteggere l’ambiente rispettando i regolamenti nazionali e/o locali concernenti il
riciclaggio della batteria e del prodotto al termine della loro vita.
ETICHETTA RAEE
Se desiderate gettare via questo prodotto, non mescolatelo ai rifiuti generici di casa. Esiste un
sistema di raccolta separato per i prodotti elettronici usati in conformità alla legislazione RAEE
(Direttiva 2002/96/CE), valida solo all’interno dell’Unione Europea.
R
Характер и частота обслуживания:
Этот прибор предназначен для длительного использования, однако, рекомендуется
осуществлять проверку его работоспособности каждые два года.
Защита окружающей среды:
Оказывайте содействие в защите окружающей среды, соблюдая государственные законы
и/или местные правила при утилизации батарейки и изделия по окончании их срока службы.
Европейский стандарт:
Данный аппарат для измерения кровяного давления соответствует стандарту EN60601-1-2.
body_ch608.indd 24body_ch608.indd 24 2007/12/25 15:00:382007/12/25 15:00:38