10
reactivate the radio transmission, press both
buttons again for 3 seconds and the display
icon disappears.
Environmental notice
In the interest of protecting the environment,
please do not dispose of the product in the
household waste at the end of its useful life.
Disposal can take place at an Oral-B Braun
Service Center or at approved recycling or
disposing locations in accordance with local
regulations.
Removing batteries
Handle
At the end of the product’s useful life, open
the handle as shown, remove the rechargeable
battery and dispose of it according to local
environmental regulations.
Caution! Opening the handle will destroy the
appliance and invalidate the warranty.
SmartGuide display unit
Remove fully discharged batteries immediately.
Replace all batteries at the same time. Do not
mix alkaline batteries with zinc carbon or
rechargeable batteries.
Subject to change without notice.
The 30-Day Challenge
Take the challenge! Experience the Oral-B
Triumph difference!
Oral-B Triumph with SmartGuide is the world’s
smartest toothbrush for thorough cleaning.
No wonder that Oral-B is the brand more
dentists use themselves worldwide. In fact, we
are so convinced you’ll fall in love with your new
toothbrush that we give you this risk-free offer.
Try Oral-B Triumph with SmartGuide for
30 days from the date of purchase. If you are
not 100% satisfied, receive a full refund. No
questions asked. Guaranteed.
For a full refund, please return your handle,
refills, and charging unit with your original cash
register receipt. For further details, please call
1-800-566-7252 to be referred to the authorized
Oral-B Braun Service Center closest to you.
U.S. only:
Attention: 30-Day Challenge
Oral-B Braun Division
The Procter & Gamble Company
Sobin Park and A Street, MS 1F
South Boston, MA 02127
Canada only:
Attention: 30-Day Challenge
Braun Canada
a division of Procter & Gamble Inc.
Toronto, ON
M5W 1C5
3 sec.3 sec.
5
1
2
3
6
7
4
Ni-MH
5
1
2
3
6
7
4
Ni-MH
3738161_D30_NA.indd 103738161_D30_NA.indd 10 15.05.2007 15:00:13 Uhr15.05.2007 15:00:13 Uhr