4. Câblage électrique
La console de commande Aqua Logic et le module d’expansion PS-16 exigent à la fois des connexions de
haute et de basse tension. Les connexions basse tension sont destinées à raccorder les actionneurs, les
thermostats et les claviers à distance, etc. Les connexions haute tension sont destinées à raccorder les
pompes, les lumières etc., ainsi que pour alimenter directement la console de commande. Il faut toujours :
- s’assurer que le courant est coupé avant de procéder à tout travail de câblage
- respecter les codes d’électricité locaux et nationaux (ainsi que le code CEC s’il y a lieu)
- utiliser des conducteurs en cuivre uniquement
Alimentation principale (alimentation au panneau à disjoncteurs)
Le panneau à disjoncteurs du système Aqua Logic est conçu pour une puissance nominale de 100 ampères.
Raccordez des conducteurs de puissance nominale appropriée (L1, L2, N, et de mise à la terre) du
panneau électrique principal de la résidence au bloc d’alimentation principal du boîtier de disjoncteurs de
la console Aqua Logic. La connexion au panneau électrique principal de la résidence doit être un disjoncteur
de 240 V CA de puissance nominale maximale de 100 ampères.
Mise à la terre et métallisation
Raccordez un fil de terre du panneau électrique principal à la barre omnibus de mise à la terre du système
Aqua Logic. Veillez également à mettre à la terre tous les équipements de haute tension (120 ou 240 V
CA) raccordés aux relais de contrôle ou aux disjoncteurs du système Aqua Logic. Le système Aqua Logic
doit aussi être connecté au système de métallisation de la piscine par un câble de 8AWG (6AWG au
Canada). Une cosse de métallisation (2 au pour les modèles canadiens) est fournie sur la face extérieure ou
au bas du boîtier Aqua Logic.
Installation et câblage du disjoncteur
Les disjoncteurs sont fournis par l’électricien. Des frais peurent s’appliquer. Voir le tableau au haut de la
page suivante pour la liste de disjoncteurs appropriés. Respectez les codes et les exigences des fabricants
de disjoncteurs relativement aux calibres et températures nominaux des câbles. Notez que certains
équipements de piscine doivent être raccordés à des disjoncteurs de fuite à la terre — consultez les codes
d’électricité locaux et nationaux.
13
Protection antigel
La fonction de protection antigel sert à protéger la piscine et la tuyauterie contre les dommages
causés par le gel. Si la protection antigel est activée et que la température de l’AIR tombe en
bas du seuil de gel (voir ci-dessous), le système Aqua Logic mettra la pompe à filtre en
marche pour faire circuler l’eau. Si l’option « Piscine et spa » est choisie sur le sous-menu
piscine et spa (voir à la page 24), les soupapes se mettront également à alterner entre la
piscine et le spa toutes les 30 minutes le la pompe à filtre s’arrêtera pendant que les soupapes
sont en marche. Le chlorateur ne fonctionneront pas si la protection antigel est la seule
raison pour laquelle la pompe est en marche.
Température de protection antigel
Choisissez la température qui sera utilisée pour la protection antigel. Celle-ci peut être réglée
entre 33 ºF et 42 ºF (1 ºC à 6 ºC). La température par défaut est 38 ºF (3 ºC). Ce seuil sera
utilisé pour toutes les sorties dont la fonction protection antigel est activée.
REMARQUE : les configurations pour Chauffage 1 et Chauffage 2 sont identiques. Si Chauffage 2 est
activé, alors la fonction Soupape 4 sera automatiquement désactivée parce que les deux fonctions utilisent
le même relais de sortie et qu’on ne peut assigner qu’une seule fonction à ce relais.
si « Chauffage 1 » est activé
+
+
>
>
>
>
>
>
>
Heater1 Config.
+ to view/change
Heater1
Disable
Heater Cooldown
Disabled
Heater-Extend
Disabled
Appuyer sur cette touche pour accéder aux choix de menu pour le chauffage
lterner entre l'activation et la désactivation (par défaut) de Chauffage 1
Alterner entre les noms disponibles
Alterner entre l'activation et la désactivation (par défaut) du Refroidissement du
chauffage
lterner entre l'activation et la désactivation (par défaut) de l'Extension du chauffage
Aller au choix précédent/suivant sur le menu de configuration
Aller au choix suivant sur le menu
Aller au choix suivant sur le menu
Aller au choix suivant sur le menu
Aller au choix suivant sur le menu
si « Chauffage 1 » est activé
si « Chauffage 1 » est activé
Chauffage 1
Si l’appareil de chauffage est « activé », le relais de chauffage s’allumera quand la température
de l’eau baisse sous le niveau désiré et quand la pompe à filtre est en marche. La température
désirée est réglée sur le « menu de réglage ». S’il y a lieu, le guide demandera au propriétaire
de régler la température de la piscine et du spa séparément. La température appropriée sera
utilisée en fonction de la position de la soupape d’aspiration de la piscine et du spa.
Nom de l’appareil de chauffage
Le système Aqua Logic vous permet d’assigner un nom parmi un choix varié à chacune des
fonctions de contrôle du chauffage (par ex. chauffage au gaz, thermopompe, etc.). Cela
rendra le système Aqua Logic plus convivial pour le propriétaire, lui permettant de mettre
divers appareils de chauffage en marche ou en arrêt et de régler les températures à son gré.
Une fiche d’étiquettes de noms courts est comprise avec la console Aqua Logic principale et
chaque écran/clavier à distance pour que les touches puissent être étiquetées selon les
noms que vous avez choisis.
Refroidissement du système de chauffage
Cette fonction permet au système de chauffage de se refroidir avant l’arrêt de la circulation
d’eau. Lorsque cette fonction est activée, le système Aqua Logic continuera à actionner la
pompe à filtre pendant 5 minutes après l’arrêt du système de chauffage. Durant cette période,
le voyant DEL de la pompe filtrante clignotera et le message Heater Cooldown, X:XX remaining
« Refroidissement du chauffe-piscine, X:XX à faire » défilera à l’écran.
Avec la pompe à filtre et l’appareil de chauffage en marche : appuyez une fois sur la touche
« Filtre » pour éteindre le système de chauffage; la pompe continuera à fonctionner pour
permettre le refroidissement de celui-ci (la DEL du filtre clignotera et le message défilera sur
l’écran). Appuyez sur la touche filtre à nouveau pour supplanter la période de refroidissement
et éteindre la pompe à filtre.
26
Cutler-Hammer
Murray
Siemens
Square D
Thomas & Betts
Fabricant
Simple
Double
Quarte
Jumelé
Fruite de terre
Obturateur
BR
MP-T
QP
HOM
TB
BR
MP-T
QP
HOM
TB
BRD
MH-T
QT
HOMT
TBBD
BRD
MH-T
QT
HOMT
TBBQ
GFCB
MP-GT
QPF
HOM
GFB
BRFP
LX100FP
QF3
HOMFP
FP-1C-TB
Disjoncteurs appropriés
8 relais haute tension
pour PS-8, PS-16
(4 relais pour PS-4)
8 relais
haute tension
Entrée d'alimentation
de contrôle
Entrée d'alimentation
de contrôle
Affichage «local »
Panneau
secondaire
Panneau
secondaire
Barre omnibus de
mise à la terre
Barre omnibus de
mise à la terre
L2 L2
N N
L1 L1
4 raccords de soupapes
4 raccord
de soupapes
2 sorties
de chauffage
3 entrées
de thermostat
ers le raccord de l'écran/clavier du PS-16
Raccord du fluxostat
Raccord
de la cellule
Raccord du récepteur
de la station de base
1 7
3
9
2 8
4
10
Connexion à 4 fils entre la
console PS-16 et le module EXP
For use with
PS-16 only
Raccord de
l'écran/clavier à distance
Module d'expansion
(AQL-PS-16 seulement)
Console de
commande Aqua Logic
