3. Émetteurs-récepteurs longue portée :
Cette catégorie comprend les pylônes d’antennes d’émission de radio et de télé commer-
ciales, ainsi que celles des radios amateurs. Remarque : Les appareils suivants ne sont pas
con
sidérés comme pouvant causer de problèmes d’interférences électromagnétiques :
Ordinateurs portables (sans téléphone ou télécopieur), téléphones sans fil, postes de télévi-
sion ou radios AM/FM, lecteurs CD ou magnétophones.
D. DISTANCE DE LA SOURCE
AVERTISSEMENT
L
’énergie électromagnétique s’intensifie rapidement à mesure que l’on se rap-
proche de a source. Pour cette raison, les interférences émises par les appareils
portables mérite une attention particulière. (Voir C.1) Une personne utilisant
l’un de ces appareils peut émettre, à votre insu, des niveaux d’énergie électro-
magnétique élevés à une distance très proche de votre fauteuil.
E. NIVEAU DE PROTECTION
AVERTISSEMENT
1. Le niveau d’énergie électromagnétique se mesure en volts/mètre (V/m). Chaque fau-
teuil électrique peut résister à l’ EMI jusqu’à un certain point. Il s’agit du « niveau de
protection ».
2. Plus le niveau de protection est élevé, moins les risques d’EMI sont importants. Il est
généralement admis qu’un niveau de protection de 20 V/m protège l’utilisateur du
fauteuil électrique des sources d’ondes radio les plus courantes.
3. La configuration testée et déterminée immune à au moins 20 V/m est la suivante :
a. Fauteuil électrique Quickie Aspire M11 avec commande incorporée Penny & Giles
VSI montée à droite, siège à haut dossier, accoudoirs rabattables, semelle relev-
able et batteries U1 à électrolyte gélifié.
b. Fauteuil électrique Quickie Aspire M11 avec commande incorporée Penny & Giles
VSI montée à droite, siège à haut dossier, accoudoirs rabattables, semelle relev-
able et batteries Gp24 à électrolyte gélifié.
AVERTISSEMENT
Les personnes aux capacités physiques réduites nécessitant l’usage d’un dispositif
d’entrée de commande spécialisé reconnu pour ne pas être protégé à 20 V/m ou
si le niveau de cette protection n’est pas connu, doivent redoubler de prudence à
proximité de sources d’EMI connues.
AVERTISSEMENT
Il n’existe aucun moyen de connaître les effets des EMI si vous ajoutez des acces-
soires ou si vous modifiez ce fauteuil. Toute modification apportée à votre fau-
teuil peut augmenter le risque d’EMI. Les pièces d’autr
es f
ournisseurs ont des
propriétés d’EMI inconnues.
F. SIGNALEZ TOUT INCIDENT PRÉSUMÉ D’EMI
AVERTISSEMENT
Il est fortement conseillé de signaler tout déplacement involontaire ou relâche-
ment des freins du fauteuil. Veillez à indiquer si une source d’ondes radios se
trouvait à proximité de votre fauteuil au moment de l’incident. Contactez : le ser-
vice à la clientèle de Sunrise Medical au (800) 333-4000.
930756 Rev. A
42
Français
V. Interférence Électromagnétique (EMI)