Braun 3280 Electric Shaver User Manual


 
57
èÓÔÂ
‰Ìπ Ô¥‰¥‚Ì˛‚‡ÌÌfl ‚ÓÎÓÒÒfl ‰Îfl
ÂÔ¥Îflˆ¥ª
4. èË ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌfl „ÓÎÓ‚ÍÓ˛, ˘Ó
„ÓÎËÚ¸ ‰Îfl ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó Ô¥‰¥‚-
Ì˛‚‡ÌÌfl ‚ÓÎÓÒÒfl ‰Ó ÓÔÚËχθÌÓª
‰Ó‚ÊËÌË, ̇‰¥Ì¸Ú ̇ ÂÔ¥ÎflÚÓ
̇҇‰ÍÛ-„·¥Ìˆ¸ (OptiTrim) ‰Îfl
ÓÔÚËχθÌÓ„Ó Ô¥‰¥‚Ì˛‚‡ÌÌfl.
5. íËχÈÚ ÂÔ¥ÎflÚÓ Á ̇҇‰ÍÓ˛-
„·¥ÌˆÂÏ (OptiTrim) ‰Îfl
ÓÔÚËχθÌÓ„Ó Ô¥‰¥‚Ì˛‚‡ÌÌfl Ú‡Í,
˘Ó· ÔÓ‚ÂıÌfl „·¥Ìˆfl ·Û·
¥‚ÌÓÏ¥ÌÓ ÔËÚËÒÌÂ̇ ‰Ó ¯Í¥Ë.
ç‡Ô‡‚ÎflÈÚ ÂÔ¥ÎflÚÓ ÁÛ·ˆflÏË
„·¥Ìˆfl ÔÓÚË Ì‡ÔflÏÛ ÓÒÚÛ
‚ÓÎÓÒÒfl, flÍ ‚͇Á‡ÌÓ Ì‡ Ï‡Î˛ÌÍÛ Ç 5.
LJÊÎË‚Ó: éÒͥθÍË ‚ÓÎÓÒÒfl ÌÂ
Á‡‚Ê‰Ë ÓÒÚ ‚ Ó‰ÌÓÏÛ Ì‡ÔflÏÍÛ,
ÏÓÊÛÚ¸ ‚ËÌËÍÌÛÚË ÚÛ‰ÌÓ˘¥ Á ªı
‚ˉ‡ÎÂÌÌflÏ. ì ˆ¸ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ
ÔÂÂÏ¥˘‡ÈÚ ÂÔ¥ÎflÚÓ ÚÓıË ÔÓ
‰¥‡„Ó̇Υ ‡·Ó Û ¥ÁÌËı ̇ÔflÏ͇ı.
óËÒÚ͇ „ÓÎÓ‚ÍË, ˘Ó „ÓÎËÚ¸
6. è¥ÒÎfl „ÓÎ¥ÌÌfl ‚ËÏÍÌ¥Ú¸ ÂÔ¥ÎflÚÓ Á
ÓÁÂÚÍË Ú‡, ÔË ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓÒÚ¥, Ḁ́ϥڸ
̇҇‰ÍÛ-„·¥Ìˆ¸ (OptiTrim) ‰Îfl
ÓÔÚËχθÌÓ„Ó Ô¥‰¥‚Ì˛‚‡ÌÌfl.
7. é˜ËÒÚ¥Ú¸ ̇҇‰ÍÛ-„·¥Ìˆ¸
(OptiTrim) ‰Îfl ÓÔÚËχθÌÓ„Ó
Ô¥‰¥‚Ì˛‚‡ÌÌfl Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ˘¥ÚÍË.
8. ÑÎfl ˜Ë˘ÂÌÌfl „ÓÎÓ‚ÍË, ˘Ó „ÓÎËÚ¸,
Ḁ́ϥڸ ‡ÏÍÛ Á Ò¥ÚÍÓ˛ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl
. ÑÎfl ˆ¸Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ Ô·ÒÚËÌË
Í¥ÔÎÂÌÌfl ÒÔÂÂ‰Û Ú‡ ÔÓÁ‡‰Û ¥
Ḁ́ϥڸ ‡ÏÍÛ.
9. ÄÍÛ‡ÚÌÓ ÔÓÒÚÛ͇ÈÚ ‡ÏÍÓ˛ Ò¥ÚÍË
‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl ÔÓ ÔÎÓÒÍ¥È ÔÓ‚ÂıÌ¥.
10. é˜ËÒÚ¥Ú¸ ˘¥ÚÍÓ˛ ¥ÊÛ˜ËÈ ·ÎÓÍ Ú‡
ÔÓ‚ÂıÌ˛ Ô¥‰ ÌËÏ.
11. 삇„‡: Ò¥Ú͇ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl π ‰ÛÊÂ
ÚÓÌÍÓ˛ ‰ÂÚ‡Îβ, flÍÛ Ì ÏÓÊ̇
˜ËÒÚËÚË ˘¥ÚÍÓ˛.
12. åË ‡‰ËÏÓ Ì‡ÌÓÒËÚË Í‡ÔÎËÌÛ
΄ÍÓ„Ó Ï‡¯ËÌÌÓ„Ó Ï‡Ò· ÔÓ ‚Ò¥È
‰Ó‚ÊËÌ¥ ÚËÏÂ‡ 1 ‡Á ̇ 3 Ï¥Òflˆ¥.
13. ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ‡ÏÍÛ Á Ò¥ÚÍÓ˛ ‰Îfl
„ÓÎ¥ÌÌfl Û ÔÂ‚¥ÒÌ ÔÓÎÓÊÂÌÌfl Ú‡
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ̪ ‰Ó Í·ˆ‡ÌÌfl.
14. 燉¥Ì¸Ú ̇҇‰ÍÛ-„·¥Ìˆ¸
(OptiTrim) ‰Îfl ÓÔÚËχθÌÓ„Ó
Ô¥‰¥‚Ì˛‚‡ÌÌfl, ÓÒͥθÍË ‚Ó̇
Ó‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ „‡π Óθ Á‡ıËÒÌÓª
Í˯ÍË.
삇„‡:
ç ÍÓËÒÚÛÈÚÂÒfl „ÓÎÓ‚ÍÓ˛, ˘Ó
„ÓÎËÚ¸, Á ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÓ˛ Ò¥ÚÍÓ˛.
á‡Ï¥Ì‡ ˜‡ÒÚËÌ, ˘Ó „ÓÎflÚ¸
ë¥Ú͇ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl Ú‡ ¥ÊÛ˜ËÈ ·ÎÓÍ – ˆÂ
‰ÂڇΥ flÍ¥ Á ˜‡ÒÓÏ ÁÌÓ¯Û˛Ú¸Òfl. ü͢Ó
̇‚¥Ú¸ Ô¥ÒÎfl Ó˜ËÒÚÍË „ÓÎÓ‚ÍË, ˘Ó
„ÓÎËÚ¸, ÇË ÔÓÏ¥ÚËÎË ÔÓ„¥¯ÂÌÌfl flÍÓÒÚ¥
„ÓÎ¥ÌÌfl, Á‡Ï¥Ì¥Ú¸ Ò¥ÚÍÛ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl Ú‡
¥ÊÛ˜ËÈ ·ÎÓÍ.
äÓÏԇ̥fl Á‡Î˯‡π Á‡ ÒÓ·Ó˛ Ô‡‚Ó
‚ÌÓÒËÚË ÁÏ¥ÌË ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈¥˛ ÔËÒÚÓ˛
·ÂÁ ÒÔˆ¥‡Î¸ÌÓ„Ó Ó„ÓÎÓ¯ÂÌÌfl.
чÌËÈ ‚Ë¥· ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π ‚Ò¥Ï ÌÂÓ·ı¥‰ÌËÏ
π‚ÓÔÂÈÒ¸ÍËÏ ¥ ÛÍ‡ªÌÒ¸ÍËÏ
Òڇ̉‡Ú‡Ï ·ÂÁÔÂÍË Ú‡ „¥„¥πÌË, Û ÚÓÏÛ
˜ËÒÎ¥ - ‚ËÏÓ„‡Ï Ñëíì 3135.2-2000
(Ééëí 30345.2-2000, ßÖë 335-2-8-92),
Ééëí 23511-79 .1. Ú‡ ̥҇ڇÌËÏ
ÌÓÏ‡Ï ë‡Ìè¥ç 001-96, Ñëç 239-96.
ÇË¥· Ì ϥÒÚËÚ¸ ¯Í¥‰ÎË‚Ëı ‰Îfl
Á‰ÓÓ‚‘fl ˜ӂËÌ
íÓ‚‡ ëÂÚËÙ¥ÍÓ‚‡ÌÓ
чڇ ‚ËÓ·Ìˈڂ‡ ÔÓ‰Û͈¥ª Braun
‚͇Á‡Ì‡ ·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó Ì‡ ‚ËÓ·¥
(‚ Ï¥Òˆ¥ χÍÛ‚‡ÌÌfl) ¥ ÒÍ·‰‡πÚ¸Òfl
Á Ú¸Óı ˆËÙ: ÔÂ¯‡ ˆËÙ‡ π ÓÒÚ‡Ì-
Ì¸Ó˛ ˆËÙÓ˛ ÓÍÛ ‚ËÓ·Ìˈڂ‡, ¥Ì¯¥
‰‚¥ ˆËÙË π ÔÓfl‰ÍÓ‚ËÏ ÌÓÏÂÓÏ
ÚËÊÌfl Û Óˆ¥.
8b
8d
98779220_SE3280_S6-68 Seite 57 Mittwoch, 13. August 2008 1:34 13