Braun 3280 Electric Shaver User Manual


 
48
ç‡Ò‡‰Í‡-„·Â̸ (OptiTrim)
ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ÔÓ‰‡‚ÌË‚‡ÌËfl
ÅËÚ‚ÂÌ̇fl ÒÂÚ͇ Ò ÚËÏÏÂÓÏ ‰Îfl
‰ÎËÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÒ
äÌÓÔÍË Ò˙Âχ „ÓÎÓ‚ÍË ˝ÔËÎflÚÓ‡
êÂÊÛ˘ËÈ ·ÎÓÍ
éÒÌÓ‚‡ÌË ·²˘ÂÈ „ÓÎÓ‚ÍË
燷Ó ‰Îfl Óı·ʉÂÌËfl ÍÓÊË:
è‡ÍÂÚ Ò „ÂÎÂÏ
éı·ʉ‡˛˘‡fl Û͇‚ˈ‡
èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÔËÎflˆËË
èÓ‰„ÓÚӂ͇ LJ¯ÂÈ ÍÓÊË
LJ¯‡ ÍÓʇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÛıÓÈ Ë Ò‚Ó-
·Ó‰ÌÓÈ ÓÚ ÊË‡ ËÎË ÍÂχ.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Óı·ʉÂÌË ÍÓÊË:
‰Îfl ÔÂ‚˚ı ÌÂÒÍÓθÍËı ˝ÔËÎflˆËÈ ËÎË
ÂÒÎË Û Ç‡Ò ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ̇fl ÍÓʇ, Ç˚
ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Óı·ʉ‡˛˘Û˛
Û͇‚ˈÛ, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌÛ˛ ‰Âχ-
ÚÓÎÓ„‡ÏË, ˜ÚÓ·˚ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸
ÛÏÂ̸¯ÂÌ˲ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó ‡Á‰‡ÊÂÌËfl
ÍÓÊË.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ô‡ÍÂÚ Ò „ÂÎÂÏ
̇ıÓ‰ËÎÒfl ‚ ÏÓÓÁËθÌËÍÂ, ÔÓ
Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, ‚ Ú˜ÂÌË 2 ˜‡ÒÓ‚ (‰Îfl
Û‰Ó·ÒÚ‚‡ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ı‡ÌËÚ¸ Ô‡ÍÂÚ˚
Ò „ÂÎÂÏ ‚ ÏÓÓÁËθÌËÍÂ).
èÓ‰ÎÓÊËÚ ӉËÌ Ô‡ÍÂÚ Ò „ÂÎÂÏ ÔÓ‰
ÔÓÁ‡˜ÌÛ˛ ÔÂ˜‡ÚÍÛ. àÒÔÓθÁÛÈÚÂ
ÚÓθÍÓ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔÂ˜‡ÚÍÓÈ.
èÓÎÓÊËÚ ÔÓÁ‡˜ÌÛ˛ (ÔÓı·‰ÌÛ˛)
ÒÚÓÓÌÛ ÔÂ˜‡ÚÍË Ì‡ Ò‚Ó˛ ÌÓ„Û.
燘Ë̇ÈÚ Óı·ʉÂÌË ‚ Ú˜ÂÌËÂ
ÔËÏÂÌÓ 1/2 ÏËÌÛÚ Ë ‰Óθ¯Â, ÂÒÎË
ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl.
ë‡ÁÛ Ì‡˜Ë̇ÈÚ ˝ÔËÎflˆË˛ Óı·Ê-
‰ÂÌÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ÍÓÊË, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ
‚ ‡Á‰ÂΠ«A».
èÓ‚ÚÓflÈÚ Óı·ʉÂÌËÂ Ë ˝ÔËÎflˆË˛
‰Ó Á‡‚Â¯ÂÌËfl Ôӈ‰Û˚.
èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÔÂ‰ ˝ÔËÎflˆËÂÈ
۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ç‡¯‡ ÍÓʇ ÒÛı‡fl.
LJÊÌÓ:
èËÍ·‰˚‚‡ÈÚ Óı·ʉ‡˛˘Û˛
Û͇‚ËˆÛ Í Ó‰ÌÓÈ Ë ÚÓÈ Ê ӷ·ÒÚË ÌÂ
·ÓÎÂÂ, ˜ÂÏ Ì‡ ‰‚ ÏËÌÛÚ˚. àÁ·Â„‡ÈÚÂ
ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
Ô‡ÍÂÚ „ÂÎÂÏ, ÂÒÎË ÓÌ ÔÓ‚ÂʉÂÌ.
Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚·ÓÒËÚÂ Â„Ó ‚ ÏÛÒÓ-
ÌÓ ‚‰Ó. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ, ÂÒÎË Ç˚
ÒÚ‡‰‡ÂÚÂ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθ-
ÌÓÒÚ¸˛, Û Ç‡Ò ‡ÎÎÂ„Ëfl ̇ ıÓÎÓ‰, ËÎË
ÂÒÎË Ç‡¯‡ ÍÓʇ ÒÚ‡‰‡ÂÚ ÓÚ ˜Û‚ÒÚ‚Ë-
ÚÂθÌ˚ı ‡Á‰‡ÊËÚÂÎÂÈ, ‡ Ú‡ÍÊÂ,
ÂÒÎË Ç˚ ÒÚ‡‰‡ÂÚ Á‡·Ó΂‡ÌËflÏË
ÒÂ‰Â˜ÌÓÒÓÒÛ‰ËÒÚÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚
ËÎË Ì‡Û¯ÂÌËflÏË ‡ÚÂˇθÌÓ„Ó
ÍÓ‚ÓÓ·‡˘ÂÌËfl.
A ä‡Í ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸
˝ÔËÎflˆË˛
èÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ˝ÔËÎflˆËfl ÔÓıÓ‰ËÚ
·ÓÎÂÂ ÍÓÏÙÓÚÌÓ, ÂÒÎË ‚ÓÎÓÒÍË
ËÏÂ˛Ú ÓÔÚËχθÌÛ˛ ‰ÎËÌÛ, 2–5 ÏÏ
(ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ «çÂÍÓÚÓ˚ ÔÓÎÂÁÌ˚Â
ÒÓ‚ÂÚ˚»).
èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÔËÎflˆËË Ú˘‡ÚÂθÌÓ
Ó˜ËÒÚËÚ „ÓÎÓ‚ÍÛ ˝ÔËÎflÚÓ‡ .
燉Â̸Ú „ÓÎÓ‚ÍÛ ˝ÔËÎflÚÓ‡ Ë
۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ó‰ÂÚ‡ ̇҇‰Í‡,
ÒÌËʇ˛˘‡fl ·ÓΉÂÁÌÂÌÌ˚Â
Ó˘Û˘ÂÌËfl .
ÇÒÚ‡‚¸Ú ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È ¯ÌÛ
‚ „ÌÂÁ‰Ó Ë ‚ÓÚÍÌËÚ ‚ËÎÍÛ
Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ ‚ ˝ÎÂÍÚË-
˜ÂÒÍÛ˛ ÓÁÂÚÍÛ.
1 óÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó,
ÔÂÂÏÂÒÚËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ «2».
(«2» = ÌÓχθ̇fl ÒÍÓÓÒÚ¸,
«1» = χ·fl ÒÍÓÓÒÚ¸).
2 èÓÚËÚ ÍÓÊÛ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÌflÚ¸
ÍÓÓÚÍËÂ ‚ÓÎÓÒÍË. ÑÎfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl
ÎÛ˜¯Â„Ó ÂÁÛθڇڇ ‰ÂÊËÚÂ
˝ÔËÎflÚÓ ÔÓ‰ ÔflÏ˚Ï Û„ÎÓÏ (90°)
Í ÍÓÊÂ. ljËÚÂ Â„Ó Ï‰ÎÂÌÌ˚Ï,
8a
8b
8c
8d
8e
9a
9b
2
1a
6 5
7
4
98779220_SE3280_S6-68 Seite 48 Mittwoch, 13. August 2008 1:34 13