3M AS-400LBC and AS-600LBC Oxygen Equipment User Manual


 
75
76
ESPAÑOL
Fig. 13 Fig. 14
Reemplazo
Anexe el sello facial Tychem® QC en el contorno del visor como se indica a continuación: Enganche la
tira elástica central sobre la lengüeta en el centro frontal del contorno del visor. Meta cada uno de los
hoyos a lo largo de la orilla del sello facial sobre cada uno de los pernos del contorno del visor.
Anexe el sello facial en la banda para la cabeza como se indica a continuación: Voltee hacia arriba
el casco, con el visor mirando hacia el lado contrario de usted. Jale hacia abajo una de las tiras más
largas del sello facial sobre la banda interior para la cabeza y asegúrela sobre la lengüeta de la banda
para la cabeza. Empuje hacia abajo la parte de la cinta más cercana hacia usted entre la banda para la
cabeza y la orilla del ensamble del casco, asegurándola sobre la misma lengüeta de la banda parra la
cabeza. Repita el paso con la otra tira (Fig. 13 y 14).
Sello facial AS-101-10 y 102-10, elastomérico:
Antes de la instalación se deben unir los sujetadores hook & loop y se debe quitar la película
protectora de respaldo.
Limpie dentro del contorno del visor con una solución suave de limpieza, según sea necesario, y
quite toda la suciedad y residuos de grasa. Al reemplazar un sello facial elastomérico quite y elimine
la sección hook & loop existente del contorno del visor. Coloque la sección de adhesivo expuesto en
el interior de la superficie plana en el fondo del contorno del visor (Fig. 15). Presione los pernos en el
contorno del visor a través de los hoyos correspondientes en el sello facial (Fig. 16). Antes de usar el
equipo, complete el ensamble y la revisión de desempeño como se describe en las Instrucciones.
Después de la colocación, baje el visor hasta que se abroche y quede asentado en su lugar. La acción
de cierre debe hacer que las orejetas del sello facial se doblen hacia la cara del usuario. No jale las
orejetas de modo que queden dobladas hacia fuera hacia el cuello y orejas. Revise si hay espacios
entre las orejetas de hule y la cara. Si hay espacios al usar el sello facial AS-102-10 mediano/largo,
cambie al sello facial AS-101-10 pequeño/mediano.
Si con el AS-101 hay espacios, no lo use y seleccione un sistema respirador alternativo.
Sello facial 527-01-15R10, con Tela Tychem® QC
Nota: Si usa sellos faciales elastoméricos AS-101-10 o AS-102-10 consulte las instrucciones de
instalación y ajuste incluidas con los sellos faciales.
Fig. 7
Fig. 8
Debe cambiar el sello facial si se desgarra, desgasta o si el elástico ha perdido elasticidad.
La exposición a solventes y/o luz ultravioleta pueden acelerar la degradación del elástico.
Esto puede resultar una exposición a los contaminantes suspendidos en el aire y puede
ocasionar enfermedad o incluso la muerte.
Remoción
Levante el contorno del visor en la posición horizontal. Aleje la banda para la cabeza de los sellos de la sien,
quite el seguro y jale las tiras elásticas de la banda para la cabeza. Quite el sello facial de cada uno de los
pernos, quite el seguro de la tira elástica central de la lengüeta al frente del contorno del visor (Fig. 9-12).
Fig. 9
Fig. 11
Fig. 10
Fig. 12
ADVERTENCIA