
15
ﻮﯾدار
ﺎﻫ هﺎﮕﺘﺴﯾا ﺖﻓﺎﯾرد و ندﺮﮐ هﺮﯿﺧذ
طﺎﯿﺘﺣا
ﻦﯾﱰﻬﺑ زا ،ﯽﮔﺪﻨﻧار ﻦﯿﺣ رد ﺎﻫ هﺎﮕﺘﺴﯾا ﯽﺑﺎﯾ جﻮﻣ مﺎﮕﻨﻫ
هدﺎﻔﺘﺳا فدﺎﺼﺗ زا یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ یاﺮﺑ (BTM) ﯽﺑﺎﯾ جﻮﻣ ﻪﻈﻓﺎﺣ
.ﺪﯿﻨﮐ
BTM — رﺎﮐدﻮﺧ ندﺮﮐ هﺮﯿﺧذ
"TUNER" ﺎﺗ ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ رﺮﮑﻣ رﻮﻄﺑ ار (SOURCE) 1
.دﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ
رﺎﺸﻓ رﺮﮑﻣ رﻮﻄﺑ ار (MODE) ،ﺪﻧﺎﺑ نداد ﺮﯿﯿﻐﺗ یاﺮﺑ
ﺎﯾ AM1 ،FM3 ،FM2 ،FM1 زا ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺷ .ﺪﯿﻫد
.ﺪﯿﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا AM2
.ﺪﯾراد هﺎﮕﻧ و هداد رﺎﺸﻓ ار بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻤﮐد
2
.دﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺶﯾﺎ ﻪﺤﻔﺻ
ﻪﻤﮐد ﺲﭙﺳ ،دﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ "BTM" ﺎﺗ ﺪﯿﻧﺎﺧ ﺮﭽﺑ ار لﱰﻨﮐ ﭻﯿﭘ
3
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار بﺎﺨﺘﻧا
ﻪﻤﮐد یور ﺮﺑ ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ار ﺎﻫ هﺎﮕﺘﺴﯾا هﺎﮕﺘﺳد
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ هﺮﯿﺧذ هرﺷ یﺎﻫ
اﺪﺻ ﻪﺑ ﭗﯿﺑ یاﺪﺻ ﮏﯾ دﻮﺷ ﯽﻣ هﺮﯿﺧذ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
.ﺪﯾآ ﯽﻣ رد
ﯽﺘﺳد ندﺮﮐ هﺮﯿﺧذ
هﺮﯿﺧذ ﺪﯿﻫاﻮﺧ ﯽﻣ ﺷ ﻪﮐ ﯽﻫﺎﮕﺘﺴﯾا ﺖﻓﺎﯾرد مﺎﮕﻨﻫ 1
هﺎﮕﻧ و هداد رﺎﺸﻓ ار ((6) ﺎﺗ (1)) هرﺷ ﻪﻤﮐد ،ﺪﯿﻨﮐ
.دﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ "MEM" ﺎﺗ ﺪﯾراد
ﻪﺘﮑﻧ
،ﺪﯿﻨﮐ هﺮﯿﺧذ هرﺷ ﻪﻤﮐد نﻫ رد ار یﺮﮕﯾد هﺎﮕﺘﺴﯾا ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻌﺳ ﺷ ﺮﮔا
.ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻦﯾﺰﮕﯾﺎﺟ ﯽﻠﺒﻗ هﺪﺷ هﺮﯿﺧذ هﺎﮕﺘﺴﯾا
هﺪﺷ هﺮﯿﺧذ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺴﯾا ﺖﻓﺎﯾرد
ﺎﺗ (1)) هرﺷ ﻪﻤﮐد ﮏﯾ ﺲﭙﺳ ،ﺪﯿﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا ار ﺪﻧﺎﺑ 1
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار ((6)
رﺎﮐدﻮﺧ ﯽﺑﺎﯾ جﻮﻣ
یاﺮﺑ ار (SEEK) +/– ﺲﭙﺳ ،ﺪﯿﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا ار ﺪﻧﺎﺑ 1
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ هﺎﮕﺘﺴﯾا یﻮﺠﺘﺴﺟ
ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺖﻓﺎﯾرد ار هﺎﮕﺘﺴﯾا ﮏﯾ هﺎﮕﺘﺳد ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ راﺮﮑﺗ ار ﺪﻧور ﻦﯾا .دﻮﺷ ﯽﻣ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﻮﺠﺘﺴﺟ
.دﻮﺷ ﺖﻓﺎﯾرد هاﻮﺨﻟد درﻮﻣ هﺎﮕﺘﺴﯾا
هرﺎﺷا
،ﺪﯿﻧاد ﯽﻣ ار ﺪﯿﻫد شﻮﮔ ﺪﯿﻫاﻮﺧ ﯽﻣ ﻪﮐ ﯽﻫﺎﮕﺘﺴﯾا ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ ﺷ ﺮﮔا
ار ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ ﯽﺒﯾﺮﻘﺗ ﻞﺤﻣ ﺎﺗ ﺪﯾراد هﺎﮕﻧ و هداد رﺎﺸﻓ ار (SEEK) +/–
ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ رﺮﮑﻣ رﻮﻄﺑ ار (SEEK) +/– ﺲﭙﺳ ،ﺪﯿﺑﺎﯿﺑ
.(ﯽﺘﺳد ﯽﺑﺎﯾ جﻮﻣ) ﺪﯿﻨﮐ ﻖﯿﻗد ﻢﯿﻈﻨﺗ هاﻮﺨﻟد درﻮﻣ
ﻪﻌﻄﻗ ﻪﺑ ﯽﻟاﻮﺘﻣ نداد شﻮﮔ ﺎﺑ کاﺮﺗ ﮏﯾ یﻮﺠﺘﺴﺟ
ZAPPIN
TM
— کاﺮﺗ یﺎﻫ
هﺎﮕﺘﺳد ﺎﯾ CD ﮏﯾ رد کاﺮﺗ هﺎﺗﻮﮐ یﺎﻫ ﻪﻌﻄﻗ ﺶﺨﭘ مﺎﮕﻨﻫ
شﻮﮔ ﺪﯿﻫاﻮﺧ ﯽﻣ ﻪﮐ ﯽﮐاﺮﺗ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻪﺑ ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺷ ،USB
.ﺪﯾزادﺮﭙﺑ ﺪﯿﻫد
ﺎﯾ ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ ﺖﻟﺎﺣ رد کاﺮﺗ ﮏﯾ یﻮﺠﺘﺴﺟ یاﺮﺑ ZAPPIN ﺖﻟﺎﺣ
.ﺖﺳا ﺪﻨﻣدﻮﺳ ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ راﺮﮑﺗ
OFF
SOURCE
ZAP
SEEK
SEEK
BT
MODE
BLUETOOTH
P
U
S
H
E
N
T
E
R
/
S
O
U
N
D
/
M
E
M
U
/
/
ZAP
بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻤﮐد
(BACK)
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ﺶﺨﭘ ﻦﯿﺣ رد ار (ZAP) 1
.دﻮﺷ ﯽﻣ عوﴍ یﺪﻌﺑ کاﺮﺗ ﻪﻌﻄﻗ ﮏﯾ زا ﺶﺨﭘ
یاﺪﺻ ﮏﯾ ﺲﭙﺳ ،دﻮﺷ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ ﯽﻨﯿﻌﻣ تﺪﻣ یاﺮﺑ ﻪﻌﻄﻗ
.دﻮﺷ ﯽﻣ عوﴍ یﺪﻌﺑ ﻪﻌﻄﻗ و ﺪﺳر ﯽﻣ شﻮﮔ ﻪﺑ ﮏﯿﺗ
ZAP
11 22 33 44
کاﺮﺗ
ﺶﺨﭘ یاﺮﺑ کاﺮﺗ ﺮﻫ زا ﯽﺸﺨﺑ
.ZAPPIN ﺖﯿﻌﺿو رد
ﯽﻣ ﺶﺨﭘ ﺪﯿﻫد شﻮﮔ ﺪﯿﻫاﻮﺧ ﯽﻣ ﻪﮐ ﯽﮐاﺮﺗ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ 2
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار (ZAP) ﺎﯾ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻤﮐد دﻮﺷ
یدﺎﻋ ﺶﺨﭘ ﺖﯿﻌﺿو ﻪﺑ اﺪﺘﺑا زا ﺪﯾدﺮﮐ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﮐ ﯽﮐاﺮﺗ
.ددﺮﮔ ﯽﻣ زﺎﺑ
ﺖﻟﺎﺣ سﺎﺳا ﺮﺑ کاﺮﺗ ﮏﯾ هرﺎﺑود یﻮﺠﺘﺴﺟ یاﺮﺑ
.ﺪﯿﻨﮐ راﺮﮑﺗ ار 2 و 1 ﻞﺣاﺮﻣ ،ZAPPIN
تارﺎﺷا
30/ﻪﯿﻧﺎﺛ 9/ﻪﯿﻧﺎﺛ 6 دوﺪﺣ ﻦﯿﺑ زا ار ﺶﺨﭘ نﺎﻣز تﺪﻣ ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺷ •
یاﺮﺑ ار کاﺮﺗ ﻪﻌﻄﻗ ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽ ﺷ .(32 ﻪﺤﻔﺻ) ﺪﯿﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﯿﻧﺎﺛ
.ﺪﯿﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا ﺶﺨﭘ
ار ZAPPIN ﺖﻟﺎﺣ رد (ALBUM –/+) (3)/(4) ﺎﯾ (SEEK) –/+ •
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ مﻮﺒﻟآ ﺎﯾ کاﺮﺗ ﮏﯾ ندﺮﮐ در یاﺮﺑ
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺪﯿﯾﺎﺗ ار کاﺮﺗ ﺶﺨﭘ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ (BACK) نداد رﺎﺸﻓ •