Soehnle Atlantic Scale User Manual


 
25
24
Esperti in materia di sanità consigliano i seguenti valori per l'aliquota di
grasso/acqua nel corpo:
Aliquota di grasso
nel corpo
Aliquota di
acqua nel corpo
Aliquota di grasso
nel corpo
Aliquota di
acqua nel corpo
Età Eccellente
++
Buona
+
Media
Alta
-
Buona
+
Eccellente
++
Buona
+
Media
Alta
-
Buona
+
20-24 18,2 22,0 25,0 29,6
50-55
10,8 14,9 19,0 23,3
60
25-29 18,9 22,1 25,4 29,8 12,8 16,5 20,3 24,3
30-34 19,7 22,7 26,4 30,5 14,5 18,0 21,5 25,2
35-39 21,0 24,0 27,7 31,5 16,1 19,3 22,6 26,1
40-44 22,6 25,6 29,3 32,8 17,5 20,5 23,6 26,9
45-49 24,3 27,3 30,9 34,1 18,6 21,5 24,5 27,6
50-59 26,6 29,7 33,1 36,2 19,8 22,7 25,6 28,7
> 60 27,4 30,7 34,0 37,3 50 20,2 23,7 26,2 29,3 50
Ciononostante si possono verificare ugualmente delle oscillazioni. (vedi in proposito pagina 25).
1 2 3 4
L'importanza dell'acqua per la
vostra salute
L'organismo umano è composto per il 55–60%
circa da acqua – la quantità varia a seconda
dell'età e del sesso.
Nel corpo, l'acqua è preposta ad assolvere una
serie di compiti.
Essa è componente costitutiva delle nostre
cellule. Ciò significa che tutte le cellule del corpo,
siano esse epidermiche, ghiandolari, muscolari,
cerebrali o di altro tipo, possono essere funzionali
solo se contengono acqua sufficiente.
Essa è solvente di sostanze importanti per
l'organismo.
Essa è mezzo di trasporto per sostanze
nutritive, sostanze prodotte dall'organismo
stesso, prodotti del metabolismo.
Essa è reagente per reazioni chimiche che
continuamente hanno luogo in ogni cellula del
corpo e alle quali l'acqua prende parte o che
addirittura risultano possibili solo grazie ad essa.
Essa è refrigerante e partecipe della
regolazione del fabbisogno di calore, soprattutto
attraverso la produzione ed espulsione di sudore.
L'aliquota di acqua nel corpo diminuisce con
l'aumentare dell'età. Questi i valori nei vari casi:
nei neonati: 75–80 percento
in adulti di sesso maschile e di peso normale:
circa 60 percento,
in adulti di sesso femminile e di peso normale:
circa 50–55 percento,
nelle persone anziane: circa 50 percento.
L'organismo umano perde ogni giorno una
determinata quantità di liquidi che può variare
fortemente e che deve essere regolarmente
rimpiazzata.
Una grave insufficienza di acqua nel corpo si
può manifestare come segue
Con una perdita di più dello 0,5 percento del
peso corporeo (da 0,3 a 0,4 l d'acqua)
subentra la sensazione di sete.
Perdite di appena il 2 percento dell'acqua
nel corpo, p. es. a causa di forte sudorazione
o diarrea, riducono già la prestanza sia fisica
che mentale
Una diminuzione del 3 percento porta ad un
regresso della produzione di saliva e di
urina, la bocca diventa secca, può subentrare
stitichezza.
In caso di una diminuzione ancora maggiore
si possono verificare una accelerazione del
polso, un aumento della temperatura corporea
ma anche stati di confusione.
Un adulto sano dovrebbe di regola assumere
intorno ai 2 l di liquidi. Una quantità maggiore è
richiesta in casi di grosso dispendio di energie,
calura, aria secca e fredda, abbondante consumo
di sale, elevato afflusso proteico e in casi di stati
di malattia come febbre, vomito, diarrea ecc. Se
si ha una perdita di liquidi di tipo patologico va
sempre consultato un medico.
Fattori in grado di influenzare il
risultato della misurazione
L'analisi si basa sulla misurazione della resistenza
elettrica del corpo umano. I risultati della misurazione
vengono influenzati dal contenuto di acqua nella
massa esente da grasso da una parte, dall'aliquota di
grasso nel corpo e dalla massa muscolare dall'altra.
Le abitudini nel mangiare e bere nel corso della
giornata e lo stile di vita individuale influiscono sul
bilancio idrico del corpo. Tale influsso viene evidenziato
mediante oscillazioni delle aliquote di grasso/acqua
nel corpo visualizzate sul display.
Esistono, inoltre, altri fattori che possono
influire sul bilancio idrico del corpo:
Dopo un bagno può essere visualizzato un valore
per l'aliquota di grasso nel corpo troppo basso e
uno per l'aliquota di acqua nel corpo troppo alto.
Dopo un pasto il valore visualizzato può essere
maggiore.
Nelle donne si possono avere, nel periodo in
questione, oscillazioni dovute alle mestruazioni.
Il corpo può perdere acqua in seguito a malattia o
sforzi fisici (sport). Dopo una attività sportiva, prima
di effettuare un'ulteriore misurazione dell'aliquota
di grasso nel corpo si deve attendere circa 6–8 ore.
È importante eseguire le misurazioni sempre nelle
stesse condizioni. Risultati divergenti o non
plausibili possono verificarsi in:
•Persone in stato febbrile, con sintomi di edema o
osteoporosi
•Persone sottoposte a dialisi
•Persone che prendono medicinali cardiovascolari
Donne in stato di gravidanza
Sportivi che svolgono un allenamento intensivo di
oltre 10 ore alla settimana e hanno un polso a
riposo inferiore a 60/min
Sportivi che svolgono attività agonistica e Body
Builder.
Nota
La bilancia dispone di un modo per risparmio
energetico, grazie al quale si spegne automaticamente
dopo circa 1 minuto senza bisogno di premere alcun
tasto. Per continuare l'introduzione di dati, accendere
la bilancia, premere il tasto di conferma ()finché
sul display non compaiano i dati già introdotti. Quindi
procedere come descritto sopra.
Dati tecnici:
Portata x scala = max 150 kg x 100 g
Risoluzione: aliquota di grasso nel corpo: 0,1%
Risoluzione: aliquota di acqua nel corpo: 0,1%
Altezza: 100–250 cm
Età: 10–99 anni
Spazi memoria specifici per 4 persone
Ampia visualizzazione LCD
Corrente di misurazione: 0,035 mA RMS, 50 kHz
Batterie necessarie: 4x1,5V MIGNON-AA (LR6)
Le batterie sono comprese nella fornitura.
Messaggi
Batterie esaurite.
Sovraccarico: a partire da 150 kg.
Risultati dell‘analisi non plausibili – controllare la
programmazione personale.
Contatto piedi insufficiente – pulire la bilancia o i
piedi
Garanzia
SOEHNLE garantisce per 3 anni, a partire dalla data
di acquisto, l'eliminazione gratuita, tramite riparazione o
sostituzione, di difetti dovuti a errori di fabbrica o propri
del materiale. Si prega di conservare con attenzione lo
scontrino o la ricevuta e il tagliando di garanzia. Nel caso
che si faccia valere la garanzia, si prega di riconsegnare
la bilancia al rivenditore dove si è acquistata insieme allo
scontrino e al tagliando di garanzia.
Questo apparecchio è dotato di soppressione
radiodisturbi conformemente alla direttiva
CE 89/336/EWG.
Avvertenza: se esposto ad estreme interferenze elettro-
magnetiche, ad es. utilizzando un apparecchio radio-
trasmittente nelle sue immediate vicinanze, il valore
visualizzato può risultarne influenzato. Dopo l'elimina-
zione del disturbo, il prodotto può essere nuovamente
utilizzato in modo conforme all'uso; se necessario si
dovrà riaccendere l'apparecchio.
Smaltimento batterie:
Le batterie non devono essere gettate nel bidone dei rifiuti
solidi urbani. Le leggi vigenti obbligano l'utente, come
consumatore, a riconsegnare le batterie consumate. Le
vecchie batterie possono essere consegnate presso gli
appositi centri di raccolta pubblici del comune dove si abita
oppure ovunque vengano vendute batterie del genere.
Avvertenza: le batterie che contengono
sostanze dannose sono
contrassegnate con queste sigle:
Pb = contiene piombo
Cd = contiene cadmio
Hg = contiene mercurio