35
Norsk
OBS!
• Rengjør ikke maskedelene med blekemidler, klorin, sprit, aromatbaserte
løsningsmidler, fuktgivende eller antibakterielle såper eller duftoljer. Slike
midler kan skade utstyret og forkorte levetiden.
• Unngå direkte sollys på alle deler av maskesystemet og luftslangene, da
sollyset kan skade utstyret.
• Hodestroppen tåler ikke sterk varme og skal ikke strykes.
• Hvis en del av masken er synlig forringet (har sprekker, krakelering, revner
osv.), skal delen kasseres og skiftes.
Rengjøring av masken når den brukes av flere
pasienter
Alle maskedelene kan desinfiseres/steriliseres ved hjelp av godkjente
fremgangsmåter.
Denne tabellen viser en oversikt over godkjente fremgangsmåter for
desinfeksjon/sterilisering av systemet. Se nettstedet
www.resmed.com/masks/sterilization
for å finne mer informasjon.
For rengjøring av hodestroppene mellom pasienter, bruk alltid metoden som er
beskrevet under ”Rengjøring av masken hjemme” i forrige avsnitt.
Metoder Predesinfeksjon/
-sterilisering
Desinfeksjon/sterilisering
Kjemisk Vaskemiddel
f.eks. Aniosyme
™
DDI eller
Alconox
™
Løsning (ett av alternativene)
• Etanperoksysyre/pereddiksyre 0,15 % (f.eks.
Anioxyde
™
1000)
• O-ftalaldehyd 0,55 % (f.eks. CIDEX
™
OPA)
• Glutaraldehyd 3,4 % (f.eks. CIDEX Plus
™
)
Ter misk Vaskemiddel
f.eks. Neodisher
™
Medizyme eller Alconox
Temperatur – tid (ett av alternativene)
• 70 °C i 100 minutter
• 75 °C i 30 minutter
• 80 °C i 10 minutter
• 90 °C i 1 minutt
• 93 °C i 10 minutter
STERRAD
™
Vaskemiddel
f.eks. Alconox
System
STERRAD steriliseringssystem
Merknader:
• Testing utført av ResMed, har vist at delene tåler 15 sykluser med desinfeksjon/
sterilisering med metodene som er oppført i tabellen.
• Følg alltid produsentens anvisninger ved bruk av vaske-, desinfeksjons- og
steriliseringsmidler.
608144r3.book Page 35 Monday, April 16, 2007 9:23 AM