ResMed S7 Respiratory Product User Manual


 
37
FRANÇAIS
INFORMATIONS MEDICALES
CRRCTGKNUQWCEEGUUQKTGURGWVECWUGTFGUDNGUUWTGUQWGPFQOOCIGTNCS7
LIGHTWEIGHT DE RESMED
#DCUUGURTGUUKQPUNGF¾DKVRCUUCPVRCTNGUQTKHKEGUFGXGPVKNCVKQPRGWVUʼnCX¾TGT
KPUWHHKUCPVRQWTGZRWNUGTVQWUNGUIC\GZRKT¾UJQTUFWVW[CW7PGT¾KPURKTCVKQP
RGWVUGRTQFWKTG
%GVCRRCTGKNPʼnGUVRCUFGUVKP¾¯¿VTGWVKNKU¾CXGEFGNʼnQZ[I½PGCFFKVKQPPGN
&CPIGTFʼnGZRNQUKQPŇ0GRCUWVKNKUGTNʼnCRRCTGKN¯RTQZKOKV¾FʼnCPGUVJ¾UKSWGU
KPHNCOOCDNGU
.GDNQECIGFGUVW[CWZRGPFCPVNGHQPEVKQPPGOGPVRGWVGPVTCÄPGTNCUWTEJCWHHGFG
NʼnCRRCTGKN
AVERTISSEMENTS RELATIFS AU TRAITEMENT
!
#8'46+55'/'06
8QVTGCRP¾GFWUQOOGKNT¾CRRCTCÄVTCUKXQWUCTT¿VG\XQVTGVTCKVGOGPVRCT22%
5[UV¾OCVKSWGOGPVEQPUWNVGTXQVTGO¾FGEKPUKXQWUUCXG\SWGXQWUCNNG\XQWU
VTQWXGTFCPUNʼnKORQUUKDKNKV¾FʼnWVKNKUGTXQVTG
S7 LIGHTWEIGHT DE RESMED
'PECUFʼnJQURKVCNKUCVKQPQWFʼnCWVTGUHQTOGUFGVTCKVGOGPVO¾FKECN
U[UV¾OCVKSWGOGPVKPHQTOGTNGRGTUQPPGNO¾FKECNFGXQVTGVTCKVGOGPVRCT22%+N
GUV¾ICNGOGPVKORQTVCPVFGEQPVCEVGTNGO¾FGEKPSWKXQWUVTCKVGRQWTNʼnCRP¾GFW
UQOOGKN
'PECUFʼnKPHGEVKQPFGUXQKGUC¾TKGPPGUUWR¾TKGWTGUFGNʼnQTGKNNGOQ[GPPGQWFGU
UKPWUEQPVCEVGTXQVTGO¾FGEKPCXCPVFGRQWTUWKXTGXQVTGVTCKVGOGPVRCT22%+NGUV
RQUUKDNGSWGXQWUFGXKG\CTT¿VGTNGVTCKVGOGPVLWUSWʼn¯EGSWGNʼnKPHGEVKQPUGUQKV
T¾UQTD¾G5KXQWURQWTUWKXG\NGVTCKVGOGPVNQTUFʼnWPGKPHGEVKQPXGKNNGT¯PGVVQ[GTNG
OCUSWGGVNGEKTEWKVTGURKTCVQKTGCRT½UEJCSWGWVKNKUCVKQP
ATTENTION
.GURT¾ECWVKQPUUWKXCPVGUUQPVFʼnQTFTGI¾P¾TCN.GURT¾ECWVKQPUUR¾EKHKSWGUUQPV
FQPP¾GUGPOCTIGFGUKPUVTWEVKQPUCWZSWGNNGUGNNGUUGTCRRQTVGPVFCPUNGOCPWGN
0GRCUQWXTKTNGDQÄVKGTFGNCS7 LIGHTWEIGHT DE RESMED&GURK½EGUPGRQWXCPV
¿VTGGPVTGVGPWGURCTNʼnWVKNKUCVGWTUGVTQWXGPV¯NʼnKPV¾TKGWT.GUT¾RCTCVKQPUGV
NʼnGPVTGVKGPKPVGTPGFQKXGPV¿VTGGHHGEVW¾URCTWPVGEJPKEKGPCIT¾¾
EFFETS INDESIRABLES POSSIBLES
.CS7 LIGHTWEIGHT DE RESMEDGUVEQP¼WGRQWTXQWUCKFGT¯RCUUGTWPGDQPPGPWKVFG
UQOOGKN%GRGPFCPVXQWUFGXG\¿VTGEQPUEKGPVFGURTQDN½OGURQVGPVKGNUFQPVNG
VTCKVGOGPVRCT22%UʼnCEEQORCIPG
!
#8'46+55'/'06
%QPUWNVGTKOO¾FKCVGOGPVXQVTGO¾FGEKPUKXQWURT¾UGPVG\NʼnWPFGUU[ORVÊOGU
UWKXCPVUGPEQWTUFGVTCKVGOGPVRCT22%
OCNFGV¿VG
I¿PGCWPKXGCWFGNʼnQTGKNNGOQ[GPPGQWFGUUKPWU
308133r1.book Page 37 Thursday, March 27, 2003 3:17 PM