ResMed S7 Respiratory Product User Manual


 
36
AVERTISSEMENTS
.GVTCKVGOGPVRCT22%FQKV¿VTGWVKNKU¾CXGERT¾ECWVKQPUKXQWUUQWHHTG\FG
F¾HCKNNCPEGTGURKTCVQKTG
ECXKV¾URWNOQPCKTGUQWM[UVGUC¾TKGPUFWRQWOQPCRRGN¾UDWNNGUGV
JCDKVWGNNGOGPVECWU¾URCTNʼnGORJ[U½OGQWCPV¾E¾FGPVFGRPGWOQVJQTCZ
CPV¾E¾FGPVFʼn¾RKUVCZKUU¾X½TG
UKPWUKVG
5KXQWURT¾UGPVG\NʼnWPGFGEGUEQPFKVKQPUXQWUFGXG\GPKPHQTOGTXQVTGO¾FGEKP
8QVTGO¾FGEKPXQWUFKTCUKNGUD¾P¾HKEGURQVGPVKGNUSWGXQWURQWXG\TGVKTGTFW
VTCKVGOGPVNʼnGORQTVGPVUWTNGUTKUSWGUFQPVKNUʼnCEEQORCIPG
&GURT¾ECWVKQPURCTVKEWNK½TGUFGXTQPV¿VTGRTKUGUUKXQWU¿VGUF¾UJ[FTCV¾QW
UWUEGRVKDNGFGXQWUF¾UJ[FTCVGTRCTGZGORNG¯NCUWKVGFʼnWPGNKOKVCVKQPFGRTKUGFG
NKSWKFGQWFʼnWPVTCKVGOGPVFKWT¾VKSWG[EQORTKUNGUEJCPIGOGPVUFCPUNGFKV
VTCKVGOGPV
+PVGTTQORG\NGVTCKVGOGPVGVEQPUWNVG\XQVTGO¾FGEKPUKRGPFCPVNGVTCKVGOGPVQWNG
UQKT¯EJCSWGHQKUSWGXQWUEQOOGPEG\NGVTCKVGOGPVXQWUCXG\NʼnKORTGUUKQPSWGXQWU
CNNG\RGTFTGEQPPCKUUCPEGQWXQWUXQWUUGPVG\¾VQWTFK
.GUCXGTVKUUGOGPVUUWKXCPVUUQPVFʼnQTFTGI¾P¾TCNGVEQPEGTPGPVNʼnWVKNKUCVKQPFGNC
S7
LIGHTWEIGHT DE RESMED.GUCXGTVKUUGOGPVUUR¾EKHKSWGUUQPVFQPP¾UGPOCTIGFGU
KPUVTWEVKQPUCWZSWGNNGUKNUUGTCRRQTVGPVFCPUNGOCPWGN
%GEKPʼnGUV2#5WPCRRCTGKNFGUWRRN¾CPEGHQPEVKQPPGNNG+NRGWVUʼnCTT¿VGT
FGHQPEVKQPPGTGPECUFGEQWRWTGFGEQWTCPVQWFGF¾HCWVCWPKXGCWFGNʼnCRRCTGKN
.CVGOR¾TCVWTGFWF¾DKVFʼnCKTTGURKTCDNGRTQFWKVGRCTEGVCRRCTGKNRGWV¿VTGLWUSWʼn¯
Q
%UWR¾TKGWTG¯NCVGOR¾TCVWTGCODKCPVG&GURT¾ECWVKQPURCTVKEWNK½TGUFGXTQPV
¿VTGRTKUGUNQTUSWGNCVGOR¾TCVWTGCODKCPVGGUVUWR¾TKGWTG¯
Q
%
.CS7 LIGHTWEIGHT DE RESMEDFQKV¿VTGWVKNKU¾GWPKSWGOGPVCXGEFGUOCUSWGUGV
TCEEQTFU
TGEQOOCPF¾URCT4GU/GFQWRCTXQVTGO¾FGEKPQWXQVTGVJ¾TCRGWVG
TGURKTCVQKTG7POCUSWGRGWV¿VTGRQTV¾WPKSWGOGPVUKNC
S7 LIGHTWEIGHT DE
R
ESMEDGUVUQWUVGPUKQPGVUKGNNGHQPEVKQPPGEQTTGEVGOGPV.GUQTKHKEGUFG
XGPVKNCVKQPQWCWVTGUQTKHKEGUFWOCUSWGPGFQKXGPVLCOCKU¿VTGQDUVTW¾U
'ZRNKECVKQPNC
S7 LIGHTWEIGHT DE RESMEDGUVEQP¼WGRQWT¿VTGWVKNKU¾GCXGE
FGUOCUSWGUQWTCEEQTFU
UR¾EKCWZRQUU¾FCPVFGUQTKHKEGUFGXGPVKNCVKQPSWK
RGTOGVVGPVNʼn¾EQWNGOGPVEQPVKPWFWF¾DKVFʼnCKTJQTUFWOCUSWG.QTUSWGNʼnCRRCTGKN
GUVUQWUVGPUKQPGVSWʼnKNHQPEVKQPPGEQTTGEVGOGPVFGNʼnCKTRTQRTGRTQXGPCPVFG
NʼnCRRCTGKNGZRWNUGNʼnCKTGZRKT¾XKCNGUQTKHKEGUFGXGPVKNCVKQPFWOCUSWG%GRGPFCPV
NQTUSWGNʼnCRRCTGKNPGHQPEVKQPPGRCUNGF¾DKVFʼnCKTRTQRTGF¾NKXT¾FCPUNGOCUSWG
GUVKPUWHHKUCPVGVWPGT¾KPURKTCVKQPFGNʼnCKTGZRKT¾RGWVUGRTQFWKTG5KNCT¾
KPURKTCVKQPFGNʼnCKTGZRKT¾FWTGRNWUFGSWGNSWGUOKPWVGUGNNGRGWVFCPUEGTVCKPU
ECUGPVTCÄPGTWPGUWHHQECVKQP%GNCXCWVRQWTNCRNWRCTVFGUCRRCTGKNUFG22%
.CS7 LIGHTWEIGHT DE RESMEDFQKV¿VTGTCEEQTF¾GWPKSWGOGPVCWZEQORQUCPVU
JWOKFKHKECVGWTUQWCEEGUUQKTGUUR¾EKHK¾UFCPUEGOCPWGN.GTCEEQTFGOGPVFʼnCWVTGU
* Des ports peuvent être intégrés au masque ou à des connecteurs proches du masque.
308133r1.book Page 36 Thursday, March 27, 2003 3:17 PM