ResMed Hospital Full Face Mask Respiratory Product User Manual


 
PORTUGUÊS
funcionar adequadamente, o novo ar que é proveniente do gerador de fluxo expele o
ar exalado através do orifício respiratório da máscara. Contudo, quando o dispositivo
CPAP ou de dois níveis não se encontrar em funcionamento, poderá não haver a
possibilidade de fornecer suficiente ar fresco através da máscara, sendo que o ar exalado
poderá vir a ser respirado de novo. A respiração de ar exalado em períodos que
excedam alguns minutos pode, em certas circunstâncias, causar sufocação. Este aviso
aplica-se à maioria dos modelos de sistemas CPAP ou de dois níveis.
Nota: Esta máscara possui uma válvula de anti-asfixia de forma a reduzir a respiração de
ar exalado no caso do dispositivo CPAP ou de dois níveis não estiver a funcionar
adequadamente.
O fluxo através da porta de exalação é menor quando as pressões na máscara são mais
baixas (ver a curva de Pressão/Fluxo). Se a pressão da máscara durante a exalação for
demasiadamente baixa, poderá não haver fluxo de ar suficiente através do orifício de
ventilação para expelir completamente o ar exalado do tubo de fornecimento de ar
antes do início da próxima inspiração.
Deite fora a máscara no caso desta se tornar demasiadamente suja (devido por exemplo
ao conteúdo gástrico).
Se se utilizar oxigénio com o dispositivo CPAP ou de dois níveis, o fluxo de oxigénio
deverá ser desligado quando o gerador de fluxo não estiver em funcionamento.
Explicação do aviso: Quando o dispositivo CPAP ou de dois níveis não estiver em
funcionamento e o fluxo de oxigénio é mantido, o oxigénio fornecido através da
tubagem do ventilador pode acumular-se dentro do gerador de fluxo. A acumulação de
oxigénio dentro de um dispositivo CPAP ou de dois níveis cria o risco de incêndio. Este
aviso aplica-se à maioria de geradores de fluxo CPAP e de dois níveis.
Evite fumar quando o oxigénio estiver a ser utilizado.
Nota: Aquando da existência dum caudal fixo do fluxo suplementar de oxigénio, a concentração
de oxigénio inalado pode variar consoante os ajustes de pressão, o padrão de respiração do
paciente, a selecção da máscara e o regime de fuga.
COLOCAÇÃO DA MÁSCARA
A MÁSCARA FACIAL PARA USO HOSPITALAR DA RESMED é fornecida já montada.
Nota: Inspeccione a máscara e substitua-a se qualquer um dos seus componentes se encontrar
danificado.
1 Conecte uma das extremidades do tubo de ar principal ao seu gerador de fluxo e a outra
extremidade à peça giratória. Ligue o gerador de fluxo. Consulte a secção de
“Especificações técnicas” para obter informações referentes ao parâmetro correcto do
gerador de fluxo.
60867r3.book Page 2 Thursday, December 14, 2006 4:56 PM