ResMed Hospital Full Face Mask Respiratory Product User Manual


 
ESPAÑOL
llevar, en algunas circunstancias, a la asfixia. Esta advertencia se aplica a la mayoría de los
modelos CPAP o binivel.
Nota: La mascarilla incluye una válvula antiasfixia que ayuda a disminuir la reinspiración del
aire espirado en caso de un malfuncionamiento del equipo CPAP o binivel.
El flujo a través del orificio de ventilación es menor a presiones de mascarilla menores
(consulte la curva de Presión/Flujo). Si la presión en la mascarilla durante la espiración es
demasiado baja, puede suceder que no haya un flujo suficiente por los orificios de
ventilación como para lavar totalmente el aire espirado del tubo de suministro de aire
antes del comienzo de la inspiración siguiente.
Deseche la mascarilla en caso de que esté muy sucia (por ej. por contenido gástrico).
Si se utiliza oxígeno con el equipo CPAP o binivel, el flujo de oxígeno se debe apagar
cuando el generador de aire no esté funcionando.
Explicación de la advertencia: cuando el equipo CPAP o binivel no está funcionando y
se deja encendido el flujo de oxígeno, el oxígeno suministrado al tubo del ventilador se
puede acumular dentro del generador de aire. El oxígeno acumulado dentro del
dispositivo CPAP o binivel conlleva un riesgo de incendio. Esta advertencia se aplica a la
mayoría de los tipos de generadores de aire CPAP o binivel.
Evite fumar cuando se utiliza oxígeno.
Nota: A un caudal fijo de oxígeno suplementario, la concentración de oxígeno inhalado variará
según los ajustes de presión programados, el ritmo respiratorio del paciente, la mascarilla elegida
y el volumen de fuga.
COLOCACIÓN DE LA MASCARILLA
La MASCARILLA FACIAL PARA HOSPITAL RESMED viene completamente montada.
Nota: inspeccione la mascarilla y sustitúyala si alguna parte está dañada.
1 Conecte un extremo del tubo de aire principal al generador de aire y el otro extremo a
la pieza giratoria. Encienda el generador de aire. Para obtener información acerca de la
configuración correcta del generador de aire, consulte “Especificaciones técnicas”.
2 Coloque la almohadilla de la mascarilla sobre la nariz y la boca del paciente y coloque el
arnés sobre su cabeza.
arnés para
Vista posterior Vista superior
la cabeza
60867r3.book Page 2 Thursday, December 14, 2006 4:56 PM