Filter
Top Products
35
34
CONSERVEZ LE REÇU DE CAISSE
ORIGINAL COMME PREUVE
D’ACHAT AUX FINS DE LA
GARANTIE.
Cette garantie ne couvre pas les
produits endommagés par ce qui
suit :
■ Accident, mésusage, usage abusif
ou modification du produit
■ Réparation par des personnes non
autorisées
■ Utilisation avec des accessoires
non autorisés
■ Branchement de l’appareil dans
une prise possédant une tension
ou un courant inadéquat
■ Enroulement du cordon autour
de l’appareil entraînant l’usure
prématurée et le bris
■ Toute autre circonstance
indépendante de notre volonté
Élimination des piles
Retrait des piles
Lorsque le rasoir
rechargeable aura
atteint la fin de sa
durée de vie utile, il
faudra en retirer les piles et les recy-
cler ou les jeter de manière appro-
priée, conformément aux exigences
provinciales et régionales. Si la loi ne
vous y oblige pas, vous pouvez jeter
le rasoir sans en enlever les piles.
AVERTISSEMENT : NE PAS
INCINÉRER LES PILES NI LES
ENDOMMAGER EN LES JETANT
CAR ELLES PEUVENT EXPLOSER
OU LIBÉRER DES SUBSTANCES
TOXIQUES. NE PAS PROVOQUER
DE COURT-CIRCUIT SOUS PEINE
DE BRÛLURES. ÉLIMINER LES
PILES DE MANIÈRE APPROPRIÉE,
CONFORMÉMENT AUX EXIGENCES
PROVINCIALES ET RÉGIONALES EN
VIGUEUR.
Garantie de rendement
Garantie complète de deux
ans
Spectrum Brands, Inc. garantit ce
produit contre toute défectuosité due
à des vices matériels et de fabrica-
tion pour une période de deux ans à
compter de la date d’achat initiale,
à l’exception des dommages résul-
tant d’un accident ou d’un mauvais
usage.
Si le produit devait faire défaut à
l’intérieur de la période de garantie,
nous le réparerons ou le remplac-
erons à notre discrétion sans frais.
Retournez votre produit accompagné
du reçu de caisse avec vos nom,
adresse et numéro de téléphone
de jour à : Spectrum Brands, Inc.,
Attention: Consumer Services, 601
Rayovac Drive, Madison, WI 53711.
Pour de plus amples renseigne-
ments, composez le 800-736-4648
aux É.-U. ou le 800-268-0425 au
Canada.
Sont exclus de la garantie :
■ Grille et couteau
Marche à suivre pour le retrait des
piles :
■ Pour éviter tout risque de choc
électrique, veillez à ce que le
cordon d’alimentation ne soit ni
branché au rasoir ni à une prise
électrique.
■ Retirez la tête en appuyant sur les
boutons de déclenchement.
■ Dévissez les deux vis situées vers
le haut du dos du rasoir.
■ Détachez le hublot inférieur du
rasoir pour exposer une troisième
vis.
■ Dévissez cette vis.
■ Tirez sur les deux moitiés du rasoir
pour les détacher l’une de l’autre.
■ Sortez les piles.
■ Coupez les fils qui relient les piles
à la carte de circuits.
AVERTISSEMENT : CES
PILES AU NICKEL-CADMIUM
DOIVENT ÊTRE RECYCLÉES OU
JETÉES CONFORMÉMENT À LA
RÉGLEMENTATION PROVINCIALE
ET RÉGIONALE EN VIGUEUR.
Ne pas
brûler ni endommager les piles en les
jetant car elles peuvent exploser ou
libérer des substances toxiques. Ne
pas provoquer de court-circuit sous
peine de brûlures.
BATTERY MUST BE RECYCLED
OR DISPOSED OF PROPERLY.
Ni-Cd
CONTAINS NICKEL-
CADMIUM BATTERY.
33236_XT-100_IB-Revised.indd 34-35 2/1/07 3:05:38 PM