Oregon Scientific BPW120 Blood Pressure Monitor User Manual


 
4
FR
ENTRETIEN DE VOTRE TENSIOMÈTRE
Afin d'exploiter au mieux votre instrument, respectez les
directives suivantes:
· Quand vous n’utilisez pas l'instrument, rangez-le dans le
boîtier de protection en plastique qui l’accompagne.
· N’immergez pas l'instrument principal dans l’eau. S’il
arrivait qu’il se mouille, essuyez-le immédiatement avec
un chiffon doux non-pelucheux.
· Utilisez un chiffon doux légèrement humidifié pour essuyer
le boîtier et le manchon. N’utilisez pas de produits abrasifs
ou corrosifs qui risquent de les endommager.
· Retirez les piles quand vous projetez de ranger l'instrument
pendant une période prolongée.
· Remplacez les piles par des neuves conformes aux
spécifications de ce mode d’emploi. Ne mélangez pas piles
neuves et piles usagées.
· Ne mettez pas d’objets tels que des stickers sur le
manchon ou l'instrumet principal, car ceci risquerait de
gêner les relevés.
· Protégez l'instrument principal contre les brutalités, chocs,
poussière, changements de température ou d’humidité
excessifs, qui pourraient causer un mauvais
fonctionnement, raccourcir la vie des circuits
électroniques, endommager les piles ou déformer les
parties de l'instrument.
· Ne touchez pas aux éléments internes. Ceci annulerait la
garantie de l'instrument et peut causer des dégâts.
L'instrument principal ne contient pas de parties réparables
par l’utilisateur.
· Si vous n’avez plus besoin de cet instrument, protègez
l’environnement et rapportez-le à votre dépositaire ou son
représentant qui se chargera de l’éliminer comme il
convient.
SUR LA TENSION ARTERIELLE
Qu’est-ce que la tension artérielle?
La tension artérielle est la force produite par le sang contre
les parois des artères durant les contractions et relaxations
cardiaques (c-à-d, l’action de pompage du coeur).
Que sont les pressions systolique et diastolique ?
Quand les ventricules se contractent et pompent le sang hors
du coeur, la tension artérielle atteint sa valeur maximum. Cette
tension la plus élevée du cycle est appelée tension systolique.
Quand le coeur se détend entre deux battements, la tension
la plus basse est appelée tension diastolique.
Qu’est-ce que la tension artérielle moyenne (MAP)?
La tension artérielle moyenne (MAP) est la tension moyenne
qui pousse le sang dans les artères mais ce n’est pas la
moyenne des tensions systolique et diastolique. En fait, le
MAP correspond à un état d’équilibre entre les forces de
compression et d’expansion agissant sur la paroi artérielle
en l’absence de distension extérieure ou intérieure.
Le MAP est un excellent moyen d’évaluer la pression sur la
paroi des vaisseaux sanguins et peut servir à évaluer une
charge excessive sur le système cardiovasculaire. Montrez
l’historique de votre MAP à votre médecin pour lui fournir des
informations complémentaires sur votre santé.
P/N: 086L003591-148 REV1
Page 34 of 122