Invacare Personal Seat and Cushion Rigidizer Mobility Aid User Manual


 
19
Si el cojín ha sido guardado a temperaturas inferiores a
los 5ºC o superiores a los 32ºC, antes de utilizarlo deberá
dejar que el fluido de la almohadilla alcance una
temperatura normal. La almohadilla fluida extraible se puede
sumergir en agua tibia, o fría, para acelerar el cambio de
temperatura. (La temperatura del agua no debe superar
los 50ºC).
Las temperaturas de un automóvil cerrado aparcado al
sol pueden superar los 94ºC. Si el cojín queda expuesto a
temperaturas elevadas, compruebe la temperatura del
fluido de la almohadilla antes de su utilización y verifique
que se mantiene uniforme. Consulte el apartado
INSPECCIÓN Y LIMPIEZA en esta hoja de instrucciones.
Mantenimiento de la Funda
La funda del Personal Seat está fabricada con tejidos
impermeables. La parte superior y los laterales están
fabricados con tela elástica impermeable patentada. La
parte inferior está fabricada con un tejido pesado espe-
cial. En caso de incontinencia puede que se produzcan
ligeras filtraciones por las juntas y la cremallera, por lo que
el revestimiento impermeable deberá limpiarse. La funda
ha de lavarse a máquina con agua templada y colgarse
para secar. Consulte el apartado INSPECCIÓN Y
LIMPIEZA en esta hoja de instrucciones.
Inspección y Limpieza
1. Para asegurarse de que el cojín funciona como está
pensado, deberá inspeccionarlo y limpiarlo de forma regu-
lar.
ADVERTENCIA
Abandone el uso de este producto si descubre alguno
de estos problemas. Su suministrador puede
organizarle operaciones de mantenimiento correctivo.
2. Inspeccione visualmente todas las partes una vez a la
semana, incluyendo piezas de ferretería, tapizado,
deformación del plástico y de la espuma (si puede
acceder a ella), corrosión, rotura, deterioro y compresión.
3. Inspección de la Almohadilla Fluida:
NOTA: El contenido de la bolsa de fluidos no es tóxico.
En condiciones de uso normal la bolsa no se romperá ni
habrá fugas. No obstante, si detecta una fuga, sustituya
la bolsa INMEDIATAMENTE.
Como parte del proceso de inspección regular del cojín, la
almohadilla fluida deberá sacarse del hueco del cojín e
inspeccionarse también. Si el cojín queda expuesto a
temperaturas de 54ºC o superiores, la inspección deberá
realizarse inmediatamente. El fluido de la almohadilla debe
tener un color uniformemente blanco y ser homogéneo. Si
el fluido tiene zonas transparentes puede que sus
componentes se hayan separado y sea necesario volverlo
a mezclar, para ello sobe la almohadilla hasta que el fluido
se ponga uniformemente blanco. Vuelva a colocarla en su
hueco siguiendo las instrucciones del apartado
INSTALACIÓN DE LA ALMOHADILLA FLUIDA.
8. Si el asiento de la silla de ruedas no tiene ninguna
tira de lazos ni de ganchos, quite la tira de ganchos
con adhesivo de la parte inferior de la funda.
9. Alinee el borde delantero del cojín con el borde
delantero del asiento.
10. Coloque el cojín sobre el asiento.
ADVERTENCIA
Antes de usar, asegúrese de que ambas tiras de
lazos y ganchos entre el asiento y el cojín están
bien sujetas. Si el cojín no está sujeto al asiento
de la silla de ruedas, tenga cuidado al levantar y
sentar al paciente en la silla de ruedas.
UTILIZACIÓN Y MANTENIMIENTO
DEL PERSONAL SEAT
Colocación de la Funda
La funda está correctamente instalada cuando la
cremallera queda en la parte de atrás del cojín. La
parte de atrás de la espuma del cojín es donde se
encuentra la almohadilla fluida. Además la parte de
atrás va marcada con la palabra BACK (DETRÁS).
Instalación de la Almohadilla Fluida
La almohadilla puede ser fácil y adecuadamente colocada
en su lugar haciendo coincidir las tiras de lazos de debajo
de la almohadilla con las tiras de gancho de la entrada del
cojín. La almohadilla está diseñada para ser más grande
que el hueco por lo que será necesario plisarla para que
quepa toda en el interior del hueco.
Comprobación de los Niveles de Fluido:
NOTA: Control regular significa diario para usuarios de
alto riesgo; semanal para usuarios de riesgo medio; y
quincenal para usuarios de bajo riesgo.
Controle el nivel regularmente y determine si hay suficiente
fluido para mantener a flote las prominencias óseas;
pruebe el cojín durante quince (15) minutos y luego
compruebe que no haya zonas de la almohadilla fluida de
cobertura incompleta. Examine también la piel del paciente
para que no hayan marcas de presión rojas. Las zonas
en las que el fluido se haya mudado dejando menos de
3mm de cobertura puede que precisen fluido adicional.
NOTA: Recuerde que las zonas en las que no hay
fluido tienen 19mm de espuma blanda para evitar que
las prominencias óseas toquen fondo.
Consideraciones de Temperatura:
ADVERTENCIA
Si guarda el cojín en zonas de calor o frío
extremos, el fluido podría alcanzar una
temperatura que podría dañar la piel del
paciente.