Braun D 9513 K Electric Toothbrush User Manual


 
Português
Queridos pais,
a escova eléctrica Oral-B AdvancePower Kids
foi desenvolvida em conjunto com os
profissionais de saúde oral para remover
eficazmente a placa bacteriana dos dentes
das crianças. Para o seu filho vai ser mais fácil
e motivador escovar os dentes de uma forma
eficaz. Esperamos que os seus filhos gostem da
sua nova escova eléctrica Braun Oral-B.
Este aparelho destina-se a crianças com 3 anos
de idade ou mais. Por favor, leia as instruções
atenta e completamente antes de mostrar aos
seus filhos como usar o aparelho. Recomenda-
-se que os pais vigiem os seus filhos quando
estes começarem a usar o aparelho de modo a
ajudá-los a familiarizarem-se com ele.
Importante
Verifique periodicamente se o cabo de
electricidade está danificado. Um produto
danificado ou que não esteja a funcionar
não deve ser utilizado. Neste caso, leve-o
a um Centro de Assistência Técnica Oral-B
Braun.
O uso deste aparelho não é recomendado
a crianças com idade inferior a três anos.
O aparelho não foi concebido para ser
usado por crianças ou por pessoas com
capacidade mental ou física reduzida, sem
supervisão de um adulto.
No caso do aparelho cair, substitua a
cabeça da escova antes de voltar a usar,
mesmo que esta não apresente danos
visíveis.
Descrição do produto
A Cabeça
B Interruptor para ligar
C Interruptor para desligar
D Unidade de carga
E Carregador
Especificações
Corrente: ver parte inferior do carregador
Voltagem: 1,2 V
Ligação e carga
A sua total resistência à água torna-a
especialmente indicada para ser utilizada sem
qualquer risco, na casa de banho.
Ligue o carregador a uma tomada de
corrente. Coloque a unidade de carga na
base carregadora. A unidade de carga deve
estar desligada.
A escova demora 16 horas a carregar com-
pletamente e a sua autonomia com carga
completa é de 20 minutos aproximada-
mente.
Pode deixar o carregador permanente-
mente ligado à corrente, de forma a manter
a sua carga completa, para a sua utilização
diária. É impossível ocorrer uma sobrecarga.
Manutenção da bateria
Para manter a capacidade máxima da bateria
recarregável, pelo menos cada 6 meses
desligue o carregador e utilize a escova
regularmente até que se descarregue com-
pletamente por uso.
Utilização da escova eléctrica
Siga os seguintes passos para mostrar e
explicar aos seus filhos como usar devida-
mente o aparelho:
Coloque uma pequena quantidade de
dentífrico na cabeça da escova
(recomendamos um dentífrico com flúor).
Primeiro coloque a escova sobre os dentes
e só de
pois ligue o interruptor (B).
Comece pelos dentes de baixo: conduza a
escova lentamente dente por dente;
primeiro da parte de fora,
depois da parte de dentro
e finalmente nas superfícies de
mastigação.
Não esfregue nem pressione com muita
força. A Oral-B AdvancePower Kids
proporciona automaticamente a acção de
limpeza desejada.
Depois de um minuto de escovagem, o
temporizador emite um breve sinal. Este
indica o momento em que a criança deve
mover a escova para o maxilar superior,
escovando dente a dente, até ao próximo
signal.
Desligue o cabo no interruptor (C) enquanto
a escova ainda está na boca.
Recomendamos que substitua a cabeça da
escova de três em três meses. A cabeça da
escova apresenta um conjunto de pêlos azuis
INDICATOR
®
(1a). Com uma boa escovagem,
duas vezes por dia durante dois minutos, a cor
azul dos pêlos INDICATOR
®
vai desapare-
cendo, até metade, de cima para baixo dentro
de 3 meses (1b), desde que se use dentífrico.
Se os pêlos começarem a abrir antes da cor
começar a desaparecer, isto significa que os
seus filhos fazem demasiada pressão nos
dentes e nas gengivas (1c).
Cabeças de escova EB10
Estão disponíveis na sua loja habitual, em
farmácias ou nos Centros de Assistência
Oral-B Braun.
Limpeza
Depois de utilizada, lave muito bem a cabeça
da escova em água corrente durante alguns
segundos com a escova ligada (2). Depois
desligue o aparelho e retire a cabeça da
escova. Lave as duas partes separadamente
em água corrente (3), depois seque-as antes
de voltar a colocar o cabo na unidade de
carregamento.
Modificações reservadas.
Este aparelho cumpre com a directiva
EMC 2004/108/EC e com a Regula-
mentação de Baixa Voltagem
(2006/95/EC).
Este produto é fornecido com baterias
recarregáveis. No interesse da
protecção ambiental, agradecemos
que não coloque o aparelho no lixo
doméstico no final de sua vida útil. Deposite-o
antes num Serviço de Assistência Oral-B Braun
ou locais de recolha apropriados.
7
3711343_D9_Kids Seite 7 Dienstag, 18. Dezember 2007 3:02 1