A SERVICE OF

logo

Open as PDF
next previous
79
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɡɚɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹ BG
ɝɨɩɨɛɴɪɡɨɊɚɡɝɥɟɞɚɣɬɟɎɢɝ $ɧɚɤɨɹɬɨ
ɟɢɥɸɫɬɪɢɪɚɧɨɩɪɚɜɢɥɧɨɬɨɨɛɬɹɝɚɧɟɩɪɢɫɬɭ
ɞɟɧɚɜɟɪɢɝɚ$ɬɨɩɥɚɜɟɪɢɝɚ%ɤɚɤɬɨɢɩɪɢ
ɜɟɪɢɝɚɨɛɬɹɝɚɧɟɬɨɧɚɤɨɹɬɨɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɪɟ
ɝɭɥɢɪɚ&
Ɏɢɝ 4A
Ɋɟɝɭɥɢɪɚɧɟɧɚɜɟɪɢɝɚɬɚ
 Ⱦɪɴɠɬɟɜɴɪɯɚɧɚɲɢɧɚɬɚɨɛɴɪɧɚɬɧɚɝɨɪɟɢ
ɡɚɜɴɪɬɟɬɟɪɟɝɭɥɢɪɚɳɢɹɜɢɧɬ'ɩɨɩɨɫɨɤɚ
ɧɚ ɱɚɫɨɜɧɢɤɨɜɚɬɚ ɫɬɪɟɥɤɚ ɡɚɞɚ ɭɜɟɥɢɱɢ
ɬɟ ɨɛɬɹɝɚɧɟɬɨ ɧɚ ɜɟɪɢɝɚɬɚ Ɂɚɜɴɪɬɚɧɟɬɨ
ɧɚ ɜɢɧɬ ' ɨɛɪɚɬɧɨ ɧɚ ɱɚɫɨɜɧɢɤɨɜɚɬɚ
ɫɬɪɟɥɤɚ ɧɚɦɚɥɹɜɚ ɨɛɬɹɝɚɧɟɬɨ ɧɚ ɜɟɪɢɝɚ
ɬɚɍɜɟɪɟɬɟɫɟɱɟɜɟɪɢɝɚɬɚɟɩɪɢɛɪɚɧɚɩɨ
ɰɹɥɚɬɚ ɩɟɪɢɮɟɪɢɹ ɧɚ ɲɢɧɚɬɚ Ɏɢɝ %.
ɋɥɟɞɤɚɬɨɜɟɪɢɝɚɬɚɟɪɟɝɭɥɢɪɚɧɚɢɞɨ
ɤɚɬɨɨɳɟɞɴɪɠɢɬɟɜɴɪɯɚɧɚɲɢɧɚɬɚɧɚ
ɝɨɪɟ ɡɚɬɟɝɧɟɬɟ ɧɚɞɟɠɞɧɨ ɝɚɣɤɢɬɟ ɡɚ
ɤɪɟɩɜɚɳɢ ɲɢɧɚɬɚ ȼɟɪɢɝɚɬɚ ɫɟ ɫɱɢɬɚ
ɩɪɚɜɢɥɧɨɨɛɬɟɝɧɚɬɚɚɤɨɧɟɟɩɪɨɜɢɫɧɚɥɚ
ɢ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɩɪɢɞɜɢɠɜɚ ɛɟɡ ɭɫɢɥɢɟ ɩɨ
ɲɢɧɚɬɚɫɪɴɤɚɨɛɥɟɱɟɧɚɜɪɴɤɚɜɢɰɚ
ɁȺȻȿɅȿɀɄȺ Ⱥɤɨ ɜɟɪɢɝɚɬɚ ɫɟ ɩɪɢɞɜɢɠɜɚ
ɬɪɭɞɧɨɜɴɪɯɭɲɢɧɚɬɚɢɥɢɚɤɨɫɩɢɪɚɬɨɜɚɨɡ
ɧɚɱɚɜɚɱɟɟɛɢɥɨɩɪɢɥɨɠɟɧɨɩɪɟɤɨɦɟɪɧɨɨɛ
ɬɹɝɚɧɟȼɬɚɤɴɜɫɥɭɱɚɣɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɢɡɜɴɪɲɢ
ɫɥɟɞɧɨɬɨ
$Ɋɚɡɯɥɚɛɟɬɟɥɟɤɨɞɜɟɬɟɝɚɣɤɢɡɚɡɚɤɪɟɩɜɚ
ɧɟɧɚ ɲɢɧɚɬɚ ɇɚɦɚɥɟɬɟɨɛɬɹɝɚɧɟɬɨ ɤɚɬɨ
ɡɚɜɴɪɬɢɬɟɛɚɜɧɨɪɟɝɭɥɢɪɚɳɢɹɜɢɧɬɨɛɪɚ
ɬɧɨɧɚɱɚɫɨɜɧɢɤɨɜɚɬɚɫɬɪɟɥɤɚɉɪɢɞɜɢɠɟ
ɬɟɜɟɪɢɝɚɬɚɧɚɩɪɟɞɧɚɡɚɞɩɨɲɢɧɚɬɚɉɪɨ
ɞɴɥɠɟɬɟ ɞɚ ɪɟɝɭɥɢɪɚɬɟ ɞɨɬɨɝɚɜɚ ɞɨɤɚɬɨ
ɜɟɪɢɝɚɬɚɡɚɩɨɱɧɟɞɚɫɟɜɴɪɬɢɫɜɨɛɨɞɧɨɧɨ
ɟɩɪɢɛɪɚɧɚɤɴɦɲɢɧɚɬɚɍɜɟɥɢɱɟɬɟɨɛɬɹɝɚ
ɧɟɬɨɤɚɬɨɡɚɜɴɪɬɢɬɟɪɟɝɭɥɢɪɚɳɢɹɜɢɧɬɩɨ
ɩɨɫɨɤɚɧɚɱɚɫɨɜɧɢɤɨɜɚɬɚɫɬɪɟɥɤɚ
%ɋɥɟɞɤɚɬɨɜɟɪɢɝɚɬɚɟɩɪɚɜɢɥɧɨɨɛɬɟɝɧɚɬɚ
ɡɚɞɴɪɠɚɣɤɢɲɢɧɚɬɚɫɜɴɪɯɚɧɚɝɨɪɟɡɚɬɟɝ
ɧɟɬɟ ɧɚɞɟɠɞɧɨ ɞɜɟɬɟ ɝɚɣɤɢ ɡɚɤɪɟɩɜɚɳɢ
ɲɢɧɚɬɚ
Ɏɢɝ 4B
ɆȿɏȺɇɂɑɇɈɂɁɉɂɌȼȺɇȿɇȺ
ɋɉɂɊȺɑɄȺɌȺɇȺȼȿɊɂȽȺɌȺ
ȼɟɪɢɠɧɢɹɬɬɪɢɨɧɟɫɧɚɛɞɟɧɫɴɫɫɩɢɪɚɱɤɚɧɚ
ɜɟɪɢɝɚɬɚ ɤɨɹɬɨ ɧɚɦɚɥɹɜɚ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɬɚ ɨɬ
ɡɥɨɩɨɥɭɤɚɩɨɪɚɞɢɨɬɫɤɨɤɋɩɢɪɚɱɤɚɬɚɫɟɡɚ
ɞɟɣɫɬɜɚɚɤɨɫɟɩɪɢɥɨɠɢɧɚɬɢɫɤɜɴɪɯɭɥɨɫɬɚ
ɧɚ ɫɩɢɪɚɱɤɚɬɚ ɤɨɝɚɬɨ ɩɪɢ ɨɬɫɤɨɤ ɪɴɤɚɬɚ ɧɚ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɚɭɞɚɪɢɥɨɫɬɚɧɚɫɩɢɪɚɱɤɚɬɚɄɨɝɚ
ɬɨ ɫɟ ɡɚɞɟɣɫɬɜɚ ɫɩɢɪɚɱɤɚɬɚ ɜɟɪɢɝɚɬɚ ɪɹɡɤɨ
ɫɩɢɪɚ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ ɉɪɟɞɧɚɡɧɚ
ɱɟɧɢɟɬɨ ɧɚ ɫɩɢɪɚɱɤɚɬɚ ɧɚ ɜɟɪɢɝɚɬɚ ɟ ɞɚ
ɧɚɦɚɥɢ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɬɚ ɨɬ ɬɪɚɜɦɚ ɩɨɪɚɞɢ
ɨɬɫɤɨɤɧɨɬɹɧɟɨɫɢɝɭɪɹɜɚɡɚɦɢɫɥɟɧɚɬɚ
ɫɬɟɩɟɧɧɚɡɚɳɢɬɚɜɫɥɭɱɚɣɧɚɧɟɛɪɟɠɧɚ
ɪɚɛɨɬɚ ȼɢɧɚɝɢ ɩɪɨɜɟɪɹɜɚɣɬɟ ɫɩɢɪɚɱɤɚɬɚ
ɧɚ ɜɟɪɢɝɚɬɚ ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɡɚɩɨɱɧɟɬɟ ɪɚɛɨɬɚ
ɤɚɤɬɨ ɢ ɩɟɪɢɨɞɢɱɧɨ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚ
Ɂɚɞɚɩɪɨɜɟɪɢɬɟɫɩɢɪɚɱɤɚɬɚɧɚɜɟɪɢɝɚɬɚ
ɋɩɢɪɚɱɤɚɬɚɧɚɜɟɪɢɝɚɬɚɧɟɟɡɚɞɟɣɫɬɜɚɧɚ
ɜɟɪɢɝɚɬɚɦɨɠɟɞɚɫɟɞɜɢɠɢɤɨɝɚɬɨɥɨɫɬɴɬ
ɧɚɫɩɢɪɚɱɤɚɬɚɟɢɡɞɴɪɩɚɧɧɚɡɚɞɢɡɚɫɬɨɩɨ
ɪɟɧɎɢɝ$.
ɋɩɢɪɚɱɤɚɬɚ ɧɚ ɜɟɪɢɝɚɬɚ  ɟ ɡɚɞɟɣɫɬɜɚɧɚ
ɜɟɪɢɝɚɬɚɟɫɩɪɹɥɚɤɨɝɚɬɨɥɨɫɬɴɬɧɚɫɩɢ
ɪɚɱɤɚɬɚɟɧɚɩɪɟɞɇɟɛɢɬɪɹɛɜɚɥɨɞɚ ɦɨ
ɠɟɬɟɞɚɩɪɟɦɟɫɬɢɬɟɜɟɪɢɝɚɬɚɎɢɝ%.
ɁȺȻȿɅȿɀɄȺ Ʌɨɫɬɴɬ ɧɚ ɫɩɢɪɚɱɤɚɬɚ ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɡɚɫɬɨɩɨɪɹɜɚ ɢ ɜ ɞɜɟɬɟ ɩɨɥɨ
ɠɟɧɢɹȺɤɨɫɟɭɫɟɳɚɫɴɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟɩɪɢɩɪɟ
ɦɟɫɬɜɚɧɟɢɥɢɥɨɫɬɴɬɧɟɦɨɠɟɞɚɫɟɩɪɢɞɜɢɠɢ
ɜɧɹɤɨɟɨɬɞɜɟɬɟɩɨɥɨɠɟɧɢɹɧɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɜɟɪɢɠɧɢɹɬɪɢɨɧȼɟɞɧɚɝɚɝɨɡɚɧɟɫɟɬɟɜɨɬɨɪɢ
ɡɢɪɚɧɢɹɫɟɪɜɢɡɧɚ63$5.<ɡɚɪɟɦɨɧɬ
Ɏɢɝ 5A
Ɏɢɝ 5B
tv 5545-cs2.indd 79 ɝ