![](https://pdfstore-manualsonline.prod.a.ki/pdfasset/8/f5/8f5cf467-7cc8-4c3b-b38c-4bb772a69cc2/8f5cf467-7cc8-4c3b-b38c-4bb772a69cc2-bg4f.png)
77
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɡɚɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹ BG
Ƚɚɣɤɢɡɚɡɚɬɹɝɚɧɟɧɚɲɢɧɚɬɚ
Ʌɨɫɬɡɚɝɚɡɬɚ
ɏɜɚɳɚɱɧɚɜɟɪɢɝɚɬɚ
Ʉɚɩɚɤɧɚɫɩɢɪɚɱɤɚɬɚɧɚɜɟɪɢɝɚɬɚ
Ɂɴɛɧɚɨɩɨɪɚ
Ʉɚɥɴɮ
ɆȿɊɄɂɁȺɉɈȾɈȻɊəȼȺɇȿɇȺ
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɌȺ
ɑɢɫɥɚɬɚɩɪɟɞɯɨɠɞɚɳɢɨɩɢɫɚɧɢɹɬɚɨɬɝɨɜɚ
ɪɹɬɧɚɧɨɦɟɪɚɰɢɹɬɚɧɚɨɫɧɨɜɧɢɬɟɟɥɟɦɟɧɬɢ
ɡɚɭɥɟɫɧɟɧɢɟɩɪɢɬɴɪɫɟɧɟ
ȼɟɪɢɝɚɫɧɢɫɴɤɨɬɫɤɨɤ
ɫɩɨɦɚɝɚɡɚɱɭɜɫɬ
ɜɢɬɟɥɧɨɧɚɦɚɥɹɜɚɧɟɧɚɨɬɫɤɨɤɚɢɥɢɧɟ
ɝɨɜɚɬɚ ɫɢɥɚɛɥɚɝɨɞɚɪɟɧɢɟɧɚ ɫɩɟɰɢɚɥɧɨ
ɩɪɨɟɤɬɢɪɚɧɢɬɟɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɢɧɚɞɴɥɛɨɱɢ
ɧɚɢɛɭɮɟɪɧɢɡɜɟɧɚ
ɂɫɤɪɨɜɪɚɡɪɹɞɧɢɤ
ɡɚɞɴɪɠɚɜɴɝɥɟɪɨɞɧɢ
ɬɟɢɞɪɭɝɢɝɨɪɢɦɢɱɚɫɬɢɰɢɫɪɚɡɦɟɪɧɚɞ
PPɨɬɩɨɬɨɤɚɧɚɨɬɪɚɛɨɬɟɧɢɝɚɡɨɜɟ
Ʌɨɫɬɧɚɫɩɢɪɚɱɤɚɬɚɧɚɜɟɪɢɝɚɬɚɩɪɟɞ
-
ɩɚɡɟɧɳɢɬɩɪɟɞɩɚɡɜɚɥɹɜɚɬɚɪɴɤɚɧɚɨɩɟ
ɪɚɬɨɪɚɚɤɨɫɟɢɡɩɥɴɡɧɟɨɬɩɪɟɞɧɚɬɚɪɴɤɨ
ɜɚɬɤɚɩɨɜɪɟɦɟɧɚɪɚɛɨɬɚ
ɋɩɢɪɚɱɤɚ ɧɚ ɜɟɪɢɝɚɬɚ
ɟɩɪɟɞɜɢɞɟɧɚɞɚ
ɧɚɦɚɥɢɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɬɚɨɬɡɥɨɩɨɥɭɤɚɩɨɪɚɞɢ
ɨɬɫɤɨɤɤɚɬɨɫɩɢɪɚɞɜɢɠɟɳɚɬɚɫɟɜɟɪɢɝɚɡɚ
ɦɢɥɢɫɟɤɭɧɞɢɌɹɫɟɡɚɞɟɣɫɬɜɚɨɬɥɨɫɬ
ɉɪɟɤɴɫɜɚɱɋɌɈɉ
ɩɪɢɩɪɟɦɟɫɬɜɚɧɟɫɩɢɪɚ
ɦɢɝɧɨɜɟɧɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹɁɚɩɭɫɤɚɧɟɢɥɢɩɨɜ
ɬɨɪɧɨ ɩɭɫɤɚɧɟ ɧɚɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɩɪɟɤɴɫɜɚɱɴɬ
ɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɩɨɫɬɚɜɢɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟɉɍɋɄ
Ʌɨɫɬɧɚɡɚɳɢɬɧɢɹɩɪɟɤɴɫɜɚɱ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚ
ɬɹɜɚ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɭɫɤɨɪɹɜɚɧɟ ɧɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
Ʌɨɫɬɴɬɡɚɝɚɡɬɚɧɟɦɨɠɟɞɚɛɴɞɟɧɚɬɢ
ɫɧɚɬɞɨɤɚɬɨɟɧɚɬɢɫɧɚɬɚɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚɬɚɡɚ
ɝɚɡɬɚ
ɏɜɚɳɚɱɧɚɜɟɪɢɝɚɬɚ
ɧɚɦɚɥɹɜɚɨɩɚɫɧɨɫɬ
ɬɚɨɬɬɪɚɜɦɚɜɫɥɭɱɚɣɧɚɫɤɴɫɜɚɧɟɢɥɢɢɡ
ɥɢɡɚɧɟ ɧɚ ɜɟɪɢɝɚɬɚ ɨɬ ɤɚɧɚɥɚɏɜɚɳɚɱɴɬ
ɧɚ ɜɟɪɢɝɚɬɚ ɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɚ ɡɚɥɨɜɢ
ɩɥɸɳɹɳɚɜɟɪɢɝɚ
Ɂɴɛɧɚ ɨɩɨɪɚ
ɟɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟɩɪɟɞɜɢ
ɞɟɧɨ ɞɚ ɨɫɢɝɭɪɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ ɢɭɞɨɛɫɬɜɨ
ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɚ Ɂɴɛɧɚɬɚ ɨɩɨɪɚ ɩɨɜɢɲɚɜɚ ɭɫ
ɬɨɣɱɢɜɨɫɬɬɚɧɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚɩɨɜɪɟɦɟɧɚɢɡ
ɜɴɪɲɜɚɧɟɧɚɜɟɪɬɢɤɚɥɧɢɫɪɟɡɨɜɟ
ɁȺȻȿɅȿɀɄȺɊɚɡɭɱɟɬɟɩɨɞɪɨɛɧɨɫɜɨɹɜɟɪɢ
ɠɟɧ ɬɪɢɨɧ ɢɫɟ ɡɚɩɨɡɧɚɣɬɟ ɨɛɫɬɨɣɧɨ ɫɧɟɝɨ
ɜɢɬɟɱɚɫɬɢ
9ȁȘȎȕȎțȖȭȕȎȚȜțȠȎȔ
ɉɊɂɇȺȾɅȿɀɇɈɋɌɂɁȺɆɈɇɌȺɀ
ɉɪɢɫɝɥɨɛɹɜɚɧɟɧɚɜɟɪɢɠɧɢɹɬɪɢɨɧɳɟɢɦɚɬɟ
ɧɭɠɞɚɨɬɫɥɟɞɧɨɬɨ
Ʉɨɦɛɢɧɢɪɚɧɝɚɟɱɟɧɤɥɸɱɨɬɜɟɪɬɤɚɜɤɥɸ
ɱɟɧɜɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹɬɚ
Ɋɴɤɚɜɢɰɢɡɚɬɟɠɤɚɪɚɛɨɬɚɞɨɫɬɚɜɹɬɫɟɨɬ
ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ
ɂɁɂɋɄȼȺɇɂəɁȺɆɈɇɌȺɀȺ
ɉɪɟɞɢɩɴɪɜɨɧɚɱɚɥɧɨɩɭɫɤɚɧɟɜɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹ
ɧɚɧɨɜɢɹɜɟɪɢɠɟɧɬɪɢɨɧɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɦɨɧɬɚɠ
ɧɚɲɢɧɚɬɚɢɜɟɪɢɝɚɬɚɨɛɬɹɝɚɧɟɧɚɜɟɪɢɝɚɬɚ
ɡɚɪɟɠɞɚɧɟɫɩɨɞɯɨɞɹɳɚɝɨɪɢɜɧɚɫɦɟɫɢɩɴɥ
ɧɟɧɟɧɚɪɟɡɟɪɜɨɚɪɚɡɚɫɦɚɡɨɱɧɨɦɚɫɥɨ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ ɇɟ ɩɭɫɤɚɣɬɟ
ɬɪɢɨɧɚɞɨɤɚɬɨɧɟɟɩɪɚɜɢɥɧɨɩɨɞɝɨɬɜɟɧ
ɉɪɨɱɟɬɟɬɟ ɞɨɤɪɚɣ ɰɹɥɚɬɚ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɡɚ
ɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹɩɪɟɞɢɞɚɫɟɨɩɢɬɚɬɟɞɚɪɚɛɨ
ɬɢɬɟɫɜɟɪɢɠɧɢɹɬɪɢɨɧɈɛɴɪɧɟɬɟɨɫɨɛɟɧɨ
ɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɜɫɢɱɤɢɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹɡɚɛɟɡɨɩɚɫ
ɧɚɪɚɛɨɬɚ
Ɍɚɡɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɡɚɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹɟɟɞɧɨ
ɜɪɟɦɟɧɧɨ ɫɩɪɚɜɨɱɧɨ ɩɨɫɨɛɢɟ ɢ ɪɴɤɨɜɨɞ
ɫɬɜɨ ɡɚ ɪɚɛɨɬɚ ɤɨɢɬɨ ɨɫɢɝɭɪɹɜɚɬ ɨɛɳɚ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɡɚɦɨɧɬɚɠɚɪɚɛɨɬɚɬɚɢ ɩɨɞ
ɞɪɴɠɤɚɬɚɧɚɜɟɪɢɠɧɢɹɬɪɢɨɧ
ɆɈɇɌȺɀɇȺȼɈȾȿɓȺɌȺɒɂɇȺȼȿɊɂ-
ȽȺɌȺɄȺɉȺɄȺɇȺɋɔȿȾɂɇɂɌȿɅə
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿɇɨɫɟɬɟɩɪɟɞ
ɩɚɡɧɢɪɴɤɚɜɢɰɢɜɢɧɚɝɢɤɨɝɚɬɨɪɚɛɨɬɢɬɟɫ
ɜɟɪɢɝɚɬɚ
ȼɇɂɆȺɇɂȿɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɫɚɦɨɨɪɢ
ɝɢɧɚɥɧɚɬɚɜɨɞɟɳɚɲɢɧɚɫɨɬɜɨɪɚɡɚɩɪɨɩɭɫ
ɤɚɧɟɧɚɦɚɫɥɨ$ɡɚɞɚɨɫɢɝɭɪɢɬɟɫɦɚɡɜɚɧɟ
ɧɚɲɢɧɚɬɚɢɜɟɪɢɝɚɬɚɎɢɝ$.
ɍɛɟɞɟɬɟ ɫɟ ɱɟ ɥɨɫɬɴɬ ɧɚ ɫɩɢɪɚɱɤɚɬɚ ɧɚ
ɜɟɪɢɝɚɬɚɟɢɡɞɴɪɩɚɧɧɚɡɚɞɢɟɨɫɜɨɛɨɞɟɧ
Ɏɢɝ%.
Ɉɬɫɬɪɚɧɟɬɟ ɞɜɟɬɟ ɝɚɣɤɢ % ɡɚɤɪɟɩɜɚɳɢ
ɲɢɧɚɬɚɋɜɚɥɟɬɟɤɚɩɚɤɚ&ɧɚɫɩɢɪɚɱɤɚɬɚ
ɧɚɜɟɪɢɝɚɬɚɎɢɝ&.
ɋɩɨɦɨɳɬɚɧɚɨɬɜɟɪɬɤɚɡɚɜɴɪɬɟɬɟɪɟɝɭɥɢ
ɪɚɳɢɹɜɢɧɬ'ɨɛɪɚɬɧɨɧɚɱɚɫɨɜɧɢɤɨɜɚ
ɬɚɫɬɪɟɥɤɚɞɨɤɚɬɨɜɨɞɟɳɢɹɬɟɥɟɦɟɧɬ(
ɢɡɥɢɡɚɳɢɹɬɧɚɜɴɧɡɴɛɫɬɢɝɧɟɞɨɤɪɚɹɧɚ
tv 5545-cs2.indd 77 ɝ