A SERVICE OF

logo

112_ English
troubleshooting
Symptom Explanation/Solution
The shutter sound is not heard
when you record a photo
image.
Set “Shutter Sound” to “On.”
There is a time difference
between the point where you
press Recording Start/Stop
button and the point where the
recorded movie starts/stops.
On your camcorder, there may be a
slight time delay between the point
when you press Recording Start/Stop
button and the actual point where the
recorded movie starts/stops. This is
not an error.
The aspect ratio (16:9/4:3) of a
movie cannot be changed.
The aspect ratio of a movie at 16:9
cannot be changed to 4:3.
Storage Media
Symptom Explanation/Solution
Memory card
functions are not
operable.
Insert a memory card into your camcorder
properly.
page 32
If you use a memory card formatted on a
computer, format it again directly on your
camcorder.
page 71
Image cannot be
moved or deleted.
Release the lock on the write-protect tab of the
memory card (SDHC/SD memory card), if any.
page 33
You cannot delete images protected by another
device. Release the protection of the image on
the device.
You cannot format
the memory card.
Release the lock on the write-protect tab of the
memory card (SDHC/SD memory card), if any.
page 33
The memory card is not supported on your
camcorder or card has some problems.
The data file name
is not indicated
correctly.
The file may be corrupted.
The file format is not supported by your DVD-
Camcorder.
Only the file name is displayed if the directory
structure complies with the international standard.
Deutsch _112
fehlersuche
Fehler Erklärung/Abhilfe
Bei Fotoaufnahmen ist der
Foto-Klickton nicht zu hören.
Legen Sie „Shutter Sound“
(Foto-Klickton) auf „On“ (Ein) fest.
Zwischen dem Betätigen der
Taste zum Aufnahmestart/-
stopp und der tatsächlichen
Aufnahme/Beendigung
der Aufnahme tritt eine
Verzögerung auf.
Zwischen dem Drücken der Taste
zum Aufnahmestart/-stopp und
der Reaktion des Geräts kann eine
Verzögerung auftreten. Dies ist keine
Fehlfunktion.
Das Bildformat (16:9/4:3) lässt
sich nicht ändern.
Das Bildformat 16:9 einer
Videoaufnahme lässt sich nicht in das
Format 4:3 ändern.
Speichermedium
Fehler
Erklärung/Abhilfe
Die Funktionen
der Speicherkarte
lassen sich nicht
ausführen.
Legen Sie eine Speicherkarte korrekt in den
Camcorder ein.
Seite 32
Wenn die Speicherkarte auf einem Computer
formatiert wurde, formatieren Sie die Karte erneut mit
dem Camcorder.
Seite 71
Das Bild kann nicht
verschoben oder
gelöscht werden.
Deaktivieren Sie ggf. den Schreibschutz der
Speicherkarte (SDHC-/SD-Speicherkarte).
Seite 33
Sie können Bilder, die mit einem anderen Gerät
geschützt wurden, nicht löschen. Deaktivieren Sie
den Schreibschutz auf dem anderen Gerät.
Sie können die
Speicherkarte nicht
formatieren.
Deaktivieren Sie ggf. den Schreibschutz der
Speicherkarte (SDHC-/SD-Speicherkarte).
Seite 33
Die Speicherkarte wird vom Camcorder nicht
unterstützt, oder es sind Probleme mit der
Speicherkarte aufgetreten.
Der Dateiname
wird nicht korrekt
angezeigt.
Die Datei ist möglicherweise beschädigt.
Das Dateiformat wird vom DVD-Camcorder nicht
unterstützt.
Wenn die Verzeichnisstruktur dem internationalen
Standard entspricht, wird nur der Dateiname
angezeigt.
(AD68-01309R)VP-DX10_ENG+GER_IB.indb 112 2007-11-29 ¿ÀÈÄ 1:24:18