RHT10-EN v4.0 4/14
13
Warranty
FLIRSystems,Inc.warrantsthisExtechInstrumentsbranddevicetobefreeofdefectsinpartsandworkmanshipforthreeyearsfromdateofshipment(asixmonthlimited
warrantyappliestosensorsandcables).Ifitshouldbecomenecessarytoreturntheinstrumentforserviceduringorbeyondthewarranty
period,contacttheCustomerService
Departmentforauthorization.Visitthewebsitewww.extech.comforcontactinformation.AReturnAuthorization(RA)numbermustbeissuedbeforeanyproductisreturned.The
senderisresponsibleforshippingcharges,freight,insuranceandproperpackagingtopreventdamageintransit.Thiswarrantydoesnotapplytodefectsresultingfromactionof
theusersuchasmisuse,improperwiring,operationoutsideofspecification,impropermaintenanceorrepair,orunauthorizedmodification.FLIRSystems,Inc.specifically
disclaimsany
impliedwarrantiesormerchantabilityorfitnessforaspecificpurposeandwillnotbeliableforanydirect,indirect,incidentalorconsequentialdamages.FLIR’stotal
liabilityislimitedtorepairorreplacementoftheproduct.Thewarrantysetforthaboveisinclusiveandnootherwarranty,whetherwrittenororal,
isexpressedorimplied.
Calibration,Repair,andCustomerCareServices
FLIRSystems,Inc.offersrepairandcalibrationservicesfortheExtechInstrumentsproductswesell.NISTcertificationformostproducts
isalsoprovided.CalltheCustomerServiceDepartmentforinformationoncalibrationservicesavailableforthisproduct.Annual
calibrationsshouldbeperformedtoverifymeterperformanceandaccuracy.Technicalsupportand
generalcustomerserviceisalso
provided,refertothecontactinformationprovidedbelow.
Copyright©2014FLIRSystems,Inc.
Allrightsreserv edincludingtherightofreproductioninwholeorinpartinanyform
www.extech.com
Garantie
FLIRSystems,Inc.garantitquecetappareilExtechInstrumentsestexemptdedéfautsmatériauxetdefabricationpendanttroisanneesàpartirdeladated’envoi(unegarantie
limitéedesixmoiss’appliqueauxcapteursetauxcâbles).Silerenvoidel’appareilpourréparationdevientnécessairedurantouaprèsla
périodedegarantie,contactezleservice
clientpourautorisation.Pourobtenirlescoordonnées,visitezlesiteWebsuivant:www.extech.com.Unnumérod’autorisationderetour(AR)doitêtredélivréavanttoutretour
deproduit.L’expéditeurprendàsachargelesfraisd’expédition,lefret,l’assuranceetl’emballagecorrectdel’appareilafindeprévenirtoutedétériorationdurantletransport.
Cettegarantienes’appliquepasauxdommagesimputablesàl’utilisateur,telsquel’usageimpropreouabusif,unmauvaiscâblage,uneutilisationnonconformeaux
spécifications,
unentretienouuneréparationincorrecte,outoutemodificationnonautorisée.FLIRSystems,Inc.déclineraspécifiquementtoutegarantieouqualitémarchande
ouaptitudeàl’emploiprévu,etneseraenaucuncastenuresponsablepourtoutdommageconséquent,direct,indirectouaccidentel.LaresponsabilitétotaledeFLIRestlimitéeà
laréparationouauremplacementduproduit.Lagarantiedéfinieci‐dessusestinclusiveetaucuneautregarantie,écriteouorale,n’estexpriméeouimplicite.
Calibrage,réparationetservicesaprès‐vente
FLIRSystems,Inc.offredesservicesdecalibrageetderéparationpourlesproduitsExtechInstrumentsquenouscommercialisons.Nous
fournissonségalementunecertificationNISTpourlaplupartdesproduits.Contacteznotreserviceclientpourtouteinformationsurles
servicesdecalibragedisponiblespourceproduit.Uncalibragedoitêtreeffectué
chaqueannéepourvérifierlesperformancesetla
précisiondumètre.Nousoffronségalementuneassistancetechniqueetunserviceàlaclientèle.Veuillezvousreporterauxcoordonnées
fourniesci‐dessous.
Copyright©2014FLIRSystems,Inc.
Tousdroitsréservés,ycomprislareproductionpartielleoutotalesousquelqueformequecesoit.
www.extech.com
SupportLines:U.S.(877)439‐8324;International:+1(603)324‐7800
TechnicalSupport:Option3;E‐mail:support@extech.com
Repair&Returns:Option4;E‐mail:repair@extech.com
Productspecificationsaresubjecttochangewithoutnotice
Pleasevisitourwebsiteforthemostup‐to‐dateinformation
www.extech.com
FLIRCommercialSystems, Inc.,9TownsendWest,Nashua,NH03063USA
ISO9001Certified
Lignesd’assistance:États‐Unis(877)439‐8324;international:+1(603)324‐7800
Serviced’assistancetechnique:Option3;E‐mail:support@extech.com
Réparationsetretours:Option4;E‐mail:repair@extech.com
Lesspécificationsproduitsontsujettesàmodificationssanspréavis.
Pour lestoutesdernièresinformations,veuillezvisiternotresiteWeb.
www.extech.com
FLIRCommercialSystems, Inc.,9TownsendWest,Nashua,NH03063USA
CertifiéISO9001