ResMed S8 ELITETM II Sleep Apnea Machine User Manual


 
18
!
AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS D'ORDRE
GÉNÉRAL
Un avertissement vous met en garde contre le risque de blessure.
Lire le manuel entièrement avant d’utiliser la S8 II.
Les conseils donnés dans ce manuel ne remplacent pas les instructions du
médecin traitant.
Un patient ne doit connecter aucun appareil au port de communication de données
sauf si son prestataire de santé ou son médecin lui a demandé de le faire. Seuls les
produits ResMed peuvent être connectés au port de communication de données.
La connexion d'autres appareils peut causer des blessures ou endommager la S8 II.
La S8 II doit être utilisée avec les masques (et raccords)
*
recommandés par
ResMed, un médecin ou un kinésithérapeute respiratoire. Le masque ne peut être
porté que si la S8 II est sous tension et si elle fonctionne correctement. Les orifices
de ventilation du masque ne doivent jamais être obstrués.
Explication : la S8 II est conçue pour être utilisée avec des masques (ou raccords)*
spéciaux possédant des orifices de ventilation qui permettent l'écoulement continu
de l'air hors du masque. Lorsque l’appareil est sous tension et qu’il fonctionne
correctement, de l’air propre provenant de l’appareil expulse l’air expiré via les
orifices de ventilation du masque. Cependant, lorsque l’appareil ne fonctionne pas,
le débit d’air propre délivré dans le masque est insuffisant et une réinhalation de
l’air expiré peut se produire. Si la réinhalation de l’air expiré dure plus de quelques
minutes, elle peut, dans certains cas, entraîner une suffocation. Cela vaut pour la
plupart des appareils de PPC.
En cas de coupure de courant ou de dysfonctionnement de l'appareil, retirer le
masque.
La S8 II peut être réglée pour délivrer des pressions pouvant aller jusqu’à
20 cm H
2
O. Dans le cas peu probable d’une panne, les pressions peuvent s’élever
jusqu’à 30 cm H
2
O.
Si de l’oxygène est utilisé avec cet appareil, l’alimentation en oxygène doit être
fermée lorsque l’appareil n’est pas en mode de fonctionnement. Si l'alimentation en
oxygène a été laissée ouverte, mettre l'appareil hors tension, puis attendre
30 minutes avant de le remettre sous tension.
Explication : lorsque l’appareil de PPC n’est pas en marche et que l’alimentation en
oxygène n’est pas coupée, l’oxygène délivré dans le circuit respiratoire peut
s’accumuler dans l’appareil et créer un risque d’incendie. Cela vaut pour la plupart
des appareils de PPC.
L’oxygène est inflammable. Ne pas fumer ni approcher de flamme nue de l’appareil
lors de l’utilisation d’oxygène.
Systématiquement vérifier qu’un débit d’air est généré par l’appareil avant d’ouvrir
l’alimentation en oxygène.
Systématiquement couper l’alimentation en oxygène avant d’arrêter le débit d’air de
l’appareil.
* Des ports peuvent être intégrés au masque ou à des raccords proches du masque.